上代語の歌のテキストはこの ページ に表示されている。 各歌に3列のデータがある。第1列は行番号を示し、各番号はそのテキストのツリー（分析表示）へのリンクになっている。第2列は原文のテキストである。第3列は音韻の読み下しを表し、ローマ字の字形によって原文の書き方を示す。

斜体のローマ字は表音的な表記（仮名や当て字）を示し、プレーンのローマ字は表語的な表記（正訓や熟字訓）を示し、下線部は文字で表されていないテキスト（読み添え）を示す。

例：

打歌		山	乃
ututa	no	yama	no

(MYS.2.139, l.2)