Oxford NINJAL Corpus of Old Japanese (ONCOJ)

The texts

This page presents the OJ poetic texts poem by poem. Each poem contains three columns. The first column shows line numbers for a text. The second column is the original script. The third column is the phonemic transcription (with italics used to represent text that is phonographically written, plain used to represent logographically written text, and underlining used for text that has no direct representation in the original script).

Example:

打歌
ututa no yama no
(MYS.2.139, l.2)

The name of each text (e.g., BS.1, BS.2, etc.) is a link accessing that poem in the Search Interface. Click on a given name and the "Tree" view of that poem will open up in the Search Interface.

BS.1

0美阿止都久留miato tukuru
1伊志乃比鼻伎波isi no pibiki pa
2阿米爾伊多利ame ni itari
3都知佐閇由須礼tuti sape yusure
4知知波波賀多米爾titipapa ga tame ni
5毛呂比止乃多米爾moropito no tame ni

BS.2

0弥蘇知阿麻利miswoti amari
1布多都乃加多知putatu no katati
2夜蘇久佐等yaswokusa to
3曾太礼留比止乃sodareru pito no
4布美志阿止止己呂pumisi atodokoro
5麻礼爾母阿留可毛mareni mo aru kamo

BS.3

0与伎比止乃yoki pito no
1麻佐米爾美祁牟masameni mikyemu
2美阿止須良乎miato sura wo
3和礼波衣美須弖ware pa emizute
4伊波爾恵利都久ipa ni werituku
5多麻爾恵利都久tama ni werituku

BS.4

0己乃美阿止ko no miato
1夜与呂豆比賀利乎yayorodupikari wo
2波奈知伊太志panatiidasi
3毛呂毛呂須久比moromoro sukupi
4和多志多麻波奈watasitamapana
5須久比多麻波奈sukupitamapana

BS.5

0伊可奈留夜ikanaru ya
1比止爾伊麻世可pito ni imase ka
2伊波乃宇閇乎ipa no upe wo
3都知止布美奈志tuti to pumi nasi
4阿止乃祁留良牟ato nokyeru ramu
5多布刀久毛阿留可taputwoku mo aru ka

BS.6

0麻須良乎乃masurawo no
1須須美佐岐多知susumi sakitati
2布賣留阿止乎pumyeru ato wo
3美都都志乃波牟mitutu sinopamu
4多太爾阿布麻弖爾tadani apu madeni
5麻佐爾阿布麻弖爾masani apu madeni

BS.7

0麻須良乎乃masurawo no
1布美於祁留阿止波pumiokyeru ato pa
2伊波乃宇閇爾ipa no upe ni
3伊麻毛乃己礼利ima mo nokoreri
4美都都志乃覇止mitutu sinopye to
5奈賀久志乃覇止nagaku sinopye to

BS.8

0己乃美阿止乎ko no miato wo
1多豆祢毛止米弖tadunemotomete
2与伎比止乃yoki pito no
3伊麻須久爾爾波imasu kuni ni pa
4和礼毛麻胃弖牟ware mo mawitemu
5毛呂毛呂乎為弖moromoro wo wite

BS.9

0舎加乃美阿止saka no miato
1伊波爾宇都志於伎ipa ni utusioki
2宇夜麻比弖uyamapite
3乃知乃保止気爾noti no potoke ni
4由豆利麻都良牟yudurimaturamu
5佐佐義麻宇佐牟sasagemausamu

BS.10

0己礼乃与波kore no yo pa
1宇都利佐留止毛uturisaru tomo
2止己止婆爾tokotobani
3佐乃己利伊麻世sanokoriimase
4乃知乃与乃多米noti no yo no tame
5麻多乃与乃xxmata no yo no tame

BS.11

0麻須良乎能masurawo no
1美阿g止xxxxmiato xxx

BS.12

0佐伎波比乃sakipapi no
1阿都伎止毛加羅atuki tomokara
2麻為多利弖mawitarite
3麻佐米爾弥祁牟masameni mikyemu
4g阿止乃止毛志xato no tomosisa
5宇礼志久毛阿留可uresiku mo aru ka

BS.13

0乎遅奈伎夜wodinaki ya
1和礼爾於止礼留ware ni otoreru
2比止乎於保美pito wo opomi
3和多佐牟多米止watasamu tame to
4宇都志麻都礼利utusimatureri
5都加閇麻都礼利tukapematureri

BS.14

0舎加乃美阿止saka no miato
1伊波爾宇都志於伎ipa ni utusioki
2由伎米具利yukimeguri
3宇夜麻比麻都利uyamapimaturi
4和我与波乎閇牟wa ga yo pa wopemu
5己乃与波乎閇牟ko no yo pa wopemu

BS.15

0久須理師波kusurisi pa
1都祢乃母阿礼等tune no mo aredo
2麻良比止乃marapito no
3伊麻乃久須理師ima no kusurisi
4多布止可理家利taputokarikyeri
5米太志加利鶏利medasikarikyeri

BS.16

0己乃美阿止乎ko no miato wo
1麻婆利麻都礼婆maparimatureba
2阿止奴志乃atonusi no
3多麻乃与曾保比tama no yosopopi
4於母保由留可母omopoyuru kamo
5美留期止毛阿留可miru goto mo aru ka

BS.17

0於保美阿止乎opomiato wo
1美爾久留比止乃mi ni kuru pito no
2伊爾志加多inisi kata
3知与乃都美佐閇tiyo no tumi sape
4保呂夫止曾伊布porobu to so ipu
5乃曾久止叙伎久nozoku to zo kiku

BS.18

0比止乃微波pito no mwi pa
1衣賀多久阿礼婆egataku areba
2乃利乃多能nori no ta no
3与須加止奈礼利yosuka to nareri
4都止米毛呂毛呂tutome moromoro
5須須賣毛呂母呂susumye moromoro

BS.19

0与都乃閇美yotu no pemi
1伊都都乃毛乃乃itutu no mono no
2阿都麻礼流atumareru
3伎多奈伎微乎婆kitanaki mwi woba
4伊止比須都閇志itopisutu besi
5波奈礼須都倍志panaresutu besi

BS.20

0伊加豆知乃ikaduti no
1比加利乃期止岐pikari no gotoki
2己礼乃微波kore no mwi pa
3志爾乃於保岐美sini no opokimi
4都祢爾多具覇利tune ni tagupyeri
5於豆閇可良受夜odu bekarazu ya

BS.21

0x都xxxxtuxxx
1xxxx比多留xxxxpitaru
2x乃多爾x no ta ni
3久須理師毛止牟kusurisi motomu
4与岐比止毛止无yoki pito motomu
5佐麻佐牟我多米爾samasamu ga tame ni

FK.1

0許智多鶏波kotitakyeba
1乎婆頭勢夜麻能wobatuseyama no
2伊波帰爾母ipakwi ni mo
3為弖許母郎奈牟wite komoranamu
4奈古非叙和支母nakwopwiso wagimo

FK.2

0都久波尼爾tukupane ni
1阿波牟等apamu to
2伊比志古波ipisi kwo pa
3多賀己等岐気波加ta ga koto kikeba ka
4弥尼阿波巣気牟也mine apazukyemu

FK.3

0都区波尼爾tukupane ni
1伊保利弖iporite
2都麻奈志爾tuma nasi ni
3和我尼牟欲呂波wa ga nemu yworo pa
4波夜母阿気奴賀母也paya mo akenu kamo

FK.4

0多賀波麻爾takapama ni
1支与須留奈弥乃kiyosuru nami no
2意支都奈弥oki tu nami
3与須止毛与良志yosu tomo yorazi
4古良爾志与良波kwora ni si yoraba

FK.5

0多賀波麻乃takapama no
1志多賀是差夜久sitakaze sayaku
2伊毛乎古比imo wo kwopi
3鬥麻止伊波波夜tuma to ipaba ya
4志古止賣志鬥毛sikwotomye situ mo

FK.6

0阿良佐賀乃arasaka no
1賀味能弥佐気乎kamwi no misake wo
2多義止tage to
3伊比祁婆賀母与ipikyeba ka mo yo
4和我恵比爾祁牟wa ga wepinikyemu

FK.7

0伊夜是留乃iyazeru no
1阿是乃古麻都爾aze no kwomatu ni
2由布悉弖弖yupu sidete
3和乎布利弥由母wa wo puri miyu mo
4阿是古志麻波母azekwo si mapamo

FK.8

0宇志呆爾波usipo ni pa
1多多牟止伊閇止tatamu to ipedo
2奈西乃古何nase no kwo ga
3夜蘇志麻加久理yaswosimakakuri
4和乎弥佐婆志理之wa wo misaba sirisi

FK.9

0志漏止利乃sirwotori no
1芳我都都弥乎pa ga tutumi wo
2都都牟止母tutumu tomo
3安良布麻目右疑arapu ma mo ukwi
4波古叡pakwoye

FK.10

0宇都久志伎utukusiki
1乎米乃佐佐波爾wome no sasapa ni
2阿羅礼布理arare puri
3志毛布留等毛simo puru tomo
4奈加礼曾禰nakaresone
5袁米乃佐佐波wome no sasaba

FK.11

0志努波羅能sinwopara no
1意登比賣能古袁otopimye no kwo wo
2佐比登由母sapitoyu mo
3為禰弖牟志太夜winetemu sida ya
4伊幣爾久太佐牟也ipye ni kudasamu

FK.12

0等許余弊爾tokoyopye ni
1久母多智和多留kumo tatiwataru
2美頭能睿能midunoye no
3宇良志麻能古賀urasima no kwo ga
4許等母知和多流koto motiwataru

FK.13

0夜麻等弊爾yamatopye ni
1加是布企阿義天kaze pukiagete
2久母婆奈礼kumobanare
3所企遠理等母与soki wori tomo yo
4和遠和須良須奈wa wo wasurasu na

FK.14

0古良爾古非kwora ni kwopwi
1阿佐刀遠比良企asatwo wo piraki
2和我遠礼波wa ga woreba
3等許与能波麻能tokoyo no pama no
4奈美能等企許由nami no to kikoyu

FK.15

0美頭能睿能midunoye no
1宇良志麻能古我urasima no kwo ga
2多麻久志義tamakusige
3阿気受阿理世波akezu ariseba
4麻多母阿波麻志遠mata mo apamasi wo

FK.16

0等許与弊爾tokoyopye ni
1久母多知和多留kumo tatiwataru
2多麻久志義tamakusige
3波都賀爾阿気志patukani akesi
4和礼曾加奈志企ware zo kanasiki

FK.17

0阿麻能波良ama no para
1布理佐兼美礼婆purisakemireba
2加須美多智kasumi tati
3伊弊治麻止比天ipyedi madwopite
4由久弊志良受母yuku pye sirazu mo

FK.18

0住吉之suminoye no
1大倉向而opokura mukite
2飛者許曾tobaba koso
3速鳥云目payatori to ipame
4何速鳥nani ka payatori

FK.19

0阿羅礼布楼arare puru
1耆資麼加多皚塢kisima ga take wo
2嵯峨紫弥苫sagasimito
3区縒刀理我泥底kusatworikanete
4伊母我堤塢刀楼imo ga te wo tworu

FK.20

0麻須羅遠能masurawo no
1佐都夜多波佐美satuya tabasami
2牟加比多知mukapitati
3伊流夜麻度加多iru ya matwokata
4波麻乃佐夜気佐pama no sayakesa

JSHT.1

0伊我留我乃ikaruga no
1止美能井乃美豆tomi no wi no midu
2伊加奈久爾ikanaku ni
3多義弖麻之母乃tagetemasi mono
4止美能井乃美豆tomi no wi no midu

JSHT.2

0伊我留我乃ikaruga no
1止美能乎何波乃tomi no wogapa no
2多叡婆許曾tayeba koso
3和何於保支美乃wa ga opokimi no
4弥奈和須良叡米mina wasurayeme

JSHT.3

0美加弥乎須mikami wosu
1多婆佐美夜麻乃tabasamiyama no
2阿遅加気爾adikage ni
3比止乃麻乎之志pito no mawosisi
4和何於保支美波母wa ga opokimi pa mo

JSHT.4

0伊我留我乃ikaruga no
1己能加支夜麻乃ko no kakiyama no
2佐可留木乃sakaru kwi no
3蘇良奈留許等乎swora naru koto wo
4支美爾麻乎佐奈kimi ni mawosana

KK.1

0夜久毛多都yakumwotatu
1伊豆毛夜弊賀岐idumwo yapyegaki
2都麻碁微爾tumagomwi ni
3夜弊賀岐都久流yapyegaki tukuru
4曾能夜弊賀岐袁so no yapyegaki wo

KK.2

0夜知富許能yatipoko no
1迦微能美許登波kamwi no mikoto pa
2夜斯麻久爾yasima kuni
3都麻麻岐迦泥弖tuma makikanete
4登富登富斯topodoposi
5故志能久迩迩kwosinokuni ni
6佐加志賣遠sakasi mye wo
7阿理登岐加志弖ari to kikasite
8久波志賣遠kupasi mye wo
9阿理登伎許志弖ari to kikosite
10佐用婆比爾saywobapi ni
11阿理多多斯aritatasi
12用婆比迩ywobapi ni
13阿理加用婆勢arikaywopase
14多知賀遠母tati ga wo mo
15伊麻陀登迦受弖imada tokazute
16淤須比遠母osupi wo mo
17伊麻陀登加泥婆imada tokaneba
18遠登賣能wotomye no
19那須夜伊多斗遠nasu ya itatwo wo
20淤曾夫良比osoburapi
21和何多多勢禮婆wa ga tatasereba
22比許豆良比pikodurapi
23和何多多勢禮婆wa ga tatasereba
24阿遠夜麻迩awoyama ni
25奴延波那伎奴nuye pa nakinu
26佐怒都登理sanwotutori
27岐芸斯波登與牟kigisi pa toyomu
28爾波都登理nipatutori
29迦祁波那久kakye pa naku
30宇禮多久母uretaku mo
31那久那留登理加naku naru tori ka
32許能登理母ko no tori mo
33宇知夜米許世泥utiyamekosene
34伊斯多布夜isitapuya
35阿麻波勢豆加比amapasedukapi
36許登能koto no
37加多理其登母katarigoto mo
38許遠婆ko woba

KK.3

0夜知富許能yatipoko no
1迦微能美許登kamwi no mikoto
2奴延久佐能nuyekusa no
3賣迩志阿禮婆mye ni si areba
4和何許許呂wa ga kokoro
5宇良須能登理叙urasu no tori zo
6伊麻許曾婆ima koso pa
7和杼理迩阿良米wadori ni arame
8能知波noti pa
9那杼理爾阿良牟遠nadori ni aramu wo
10伊能知波inoti pa
11那志勢婆多麻比曾nasisetamapiso
12伊斯多布夜isitapuya
13阿麻波世豆迦比amapasedukapi
14許登能koto no
15加多理碁登母katarigoto mo
16許遠婆ko woba
17阿遠夜麻迩awoyama ni
18比賀迦久良婆pi ga kakuraba
19奴婆多麻能nubatamano
20用波伊傅那牟ywo pa idenamu
21阿佐比能asapi no
22恵美佐迦延岐弖wemisakaye kite
23多久豆怒能takudunwono
24斯路岐多陀牟岐sirwoki tadamuki
25阿和由岐能awayukino
26和加夜流牟泥遠wakayaru mune wo
27曾陀多岐sodataki
28多多岐麻那賀理tadakimanagari
29麻多麻傅matamade
30多麻傅佐斯麻岐tamade sasimaki
31毛毛那賀爾mwomwonagani
32伊波那佐牟遠i pa nasamu wo
33阿夜爾ayani
34那古斐岐許志nakwopwikikosi
35夜知富許能yatipoko no
36迦微能美許登kamwi no mikoto
37許登能koto no
38迦多理碁登母katarigoto mo
39許遠婆ko woba

KK.4

0奴婆多麻能nubatamano
1久路岐美祁斯遠kurwoki mikyesi wo
2麻都夫佐爾matubusani
3登理與曾比toriyosopi
4淤岐都登理okitutori
5牟那美流登岐muna miru toki
6波多多芸母patatagi mo
7許禮婆布佐波受kore pa pusapazu
8弊都那美pyetunami
9曾迩奴岐宇弖so ni nukiute
10蘇迩杼理能swonidori no
11阿遠岐美祁斯遠awoki mikyesi wo
12麻都夫佐迩matubusani
13登理與曾比toriyosopi
14淤岐都登理oki tu tori
15牟那美流登岐muna miru toki
16波多多芸母patatagi mo
17許母布佐波受ko mo pusapazu
18弊都那美pye tu nami
19曾迩奴棄宇弖so ni nukiute
20夜麻賀多爾yamagata ni
21麻岐斯makisi
22阿多弖都岐atate tuki
23曾米紀賀somekwi ga
24斯流迩siru ni
25斯米許呂母遠simekoromo wo
26麻都夫佐迩matubusani
27登理與曾比toriyosopi
28淤岐都登理oki tu tori
29牟那美流登岐muna miru toki
30波多多芸母patatagi mo
31許斯與呂志ko si yorosi
32伊刀古夜能itwokwoyano
33伊毛能美許等imwo no mikoto
34牟良登理能muratori no
35和賀牟禮伊那婆wa ga mureinaba
36比気登理能piketori no
37和賀比気伊那婆wa ga pikeinaba
38那迦士登波nakazi to pa
39那波伊布登母na pa ipu tomo
40夜麻登能yamato no
41比登母登須須岐pitomotosusuki
42宇那加夫斯unakabusi
43那賀那加佐麻久na ga nakasamaku
44阿佐阿米能asaame no
45疑理爾多多牟叙kwiri ni tatamu zo
46和加久佐能wakakusano
47都麻能美許登tuma no mikoto
48許登能koto no
49加多理碁登母katarigoto mo
50許遠婆ko woba

KK.5

0夜知富許能yatipoko no
1迦微能美許登夜kamwi no mikoto ya
2阿賀淤富久爾奴斯a ga opokuninusi
3那許曾波na koso pa
4遠迩伊麻世婆wo ni imaseba
5宇知微流utimwiru
6斯麻能佐岐邪岐sima no sakizaki
7加岐微流kakimwiru
8伊蘇能佐岐淤知受iswo no saki otizu
9和加久佐能wakakusano
10都麻母多勢良米tuma motaserame
11阿波母與a pa mo yo
12賣迩斯阿禮婆mye ni si areba
13那遠岐弖na wo kite
14遠波那志wo pa nasi
15那遠岐弖na wo kite
16都麻波那斯tuma pa nasi
17阿夜加岐能ayakaki no
18布波夜賀斯多爾pupaya ga sita ni
19牟斯夫須麻musibusuma
20爾古夜賀斯多爾nikwoya ga sita ni
21多久夫須麻takubusuma
22佐夜具賀斯多爾sayagu ga sita ni
23阿和由岐能awayuki no
24和加夜流牟泥遠wakayaru mune wo
25多久豆怒能takudunwono
26斯路岐多陀牟岐sirwoki tadamuki
27曾陀多岐sodataki
28多多岐麻那賀理tadakimanagari
29麻多麻傅matamade
30多麻傅佐斯麻岐tamade sasimaki
31毛毛那賀爾mwomwonagani
32伊遠斯那世i wo si nase
33登與美岐toyomiki
34多弖麻都良世tatematurase

KK.6

0阿米那流夜ame n aru ya
1淤登多那婆多能ototanabata no
2宇那賀世流unagaseru
3多麻能美須麻流tama no misumaru
4美須麻流迩misumaru ni
5阿那陀麻波夜anadama pa ya
6美多迩mitani
7布多和多良須putawatarasu
8阿治志貴>
9多迦比古泥能迦微曾也adisikwitakapwikwone no kamwi so

KK.7

0阿加陀麻波akadama pa
1袁佐閇比迦禮杼wo sape pikaredo
2斯良多麻能siratama no
3岐美何余曾比斯kimi ga yosopi si
4多布斗久阿理祁理taputwoku arikyeri

KK.8

0意岐都登理okitutori
1加毛度久斯麻迩kamwo dwoku sima ni
2和賀韋泥斯wa ga winesi
3伊毛波和須禮士imwo pa wasurezi
4余能許登碁登迩yo no kotogoto ni

KK.9

0宇陀能uda no
1多加紀爾takakwi ni
2志芸和那波留sigiwana paru
3和賀麻都夜wa ga matu ya
4志芸波佐夜良受sigi pa sayarazu
5伊須久波斯isukupasi
6久治良佐夜流kudira sayaru
7古那美賀kwonami ga
8那許波佐婆na kopasaba
9多知曾婆能tatisoba no
10微能那祁久袁mwi no nakyeku wo
11許紀志斐恵泥kokwisi pwiwene
12宇波那理賀upanari ga
13那許波佐婆na kopasaba
14伊知佐加紀itisakakwi
15微能意富久袁mwi no opokyeku wo
16許紀陀斐恵泥kokwida pwiwene
17亜亜ee
18志夜胡志夜siyakwosiya
19此者伊能碁布曾ko pa inogopu so
20阿阿aa
21志夜胡志夜siyakwosiya
22此者嘲咲者也ko pa azawarapu so

KK.10

0意佐加能osaka no
1意富牟盧夜爾opomurwoya ni
2比登佐波爾pito sapani
3岐伊理袁理kiiri wori
4比登佐波爾pito sapani
5伊理袁理登母iri wori tomo
6美都美都斯mitumitusi
7久米能古賀kume no kwo ga
8久夫都都伊kubututui
9伊斯都都伊母知isitutui moti
10宇知弖斯夜麻牟utite si yamamu
11美都美都斯mitumitusi
12久米能古賀kume no kwora ga
13久夫都都伊kubututui
14伊斯都都伊母知isitutui moti
15伊麻宇多婆余良斯ima utaba yorasi

KK.11

0美都美都斯mitumitusi
1久米能古良賀kume no kwora ga
2阿波布爾波apapu ni pa
3賀美良比登母登kamira pitomoto
4曾泥賀母登so ne ga moto
5曾泥米都那芸弖so ne me tunagite
6宇知弖志夜麻牟utite si yamamu

KK.12

0美都美都斯mitumitusi
1久米能古良賀kume no kwora ga
2加岐母登爾kakimoto ni
3宇恵志波士加美uwesi pazikami
4久知比比久kutipipiku
5和禮波和須禮士ware pa wasurezi
6宇知弖志夜麻牟utite si yamamu

KK.13

0加牟加是能kamukaze no
1伊勢能宇美能isenoumi no
2意斐志爾opwisi ni
3波比母登富呂布papimotoporopu
4志多陀美能sitadami no
5伊波比母登富理ipapimotopori
6宇知弖志夜麻牟utite si yamamu

KK.14

0多多那米弖tatanamete
1伊那佐能夜麻能inasa no yama no
2許能麻用母konoma ywo mo
3伊由岐麻毛良比iyukimamworapi
4多多加閇婆tatakapeba
5和禮波夜恵奴ware pa ya wenu
6志麻都登理simatutori
7宇加比賀登母ukapi ga tomo
8伊麻須気爾許泥ima suke ni kone

KK.15

0夜麻登能yamato no
1多加佐士怒袁takasazinwo wo
2那那由久nana yuku
3袁登賣杼母wotomyedomo
4多禮袁志摩加牟tare wo si makamu

KK.16

0加都賀都母katugatu mo
1伊夜佐岐陀弖流iya sakidateru
2延袁斯麻加牟ye wo si makamu

KK.17

0阿米都都ametutu
1知杼理麻斯登登tidori masitoto
2那杼佐祁流斗米nado sakyeru twome

KK.18

0袁登賣爾wotomye ni
1多陀爾阿波牟登tadani apamu to
2和加佐祁流斗米wa ga sakyeru twome

KK.19

0阿斯波良能asipara no
1志祁志岐袁夜迩sikyesiki woya ni
2須賀多多美sugatatami
3伊夜佐夜斯岐弖iya saya sikite
4和賀布多理泥斯wa ga putari nesi

KK.20

0佐韋賀波用sawigapa ywo
1久毛多知和多理kumwo tatiwatari
2宇泥備夜麻unebwiyama
3許能波佐夜芸奴konopa sayaginu
4加是布加牟登須kaze pukamu to su

KK.21

0宇泥備夜麻unebwiyama
1比流波久毛登韋piru pa kumwo towi
2由布佐禮婆yupusareba
3加是布加牟登曾kaze pukamu to so
4許能波佐夜牙流konopa sayagyeru

KK.22

0美麻紀伊理毘古波夜mimakwiiribikwo pa ya
1美麻紀伊理毘古波夜mimakwiiribikwo pa ya
2意能賀袁袁ono ga wo wo
3奴須美斯勢牟登nusumisisemu to
4斯理都斗用siri tu two ywo
5伊由岐多賀比iyukitagapi
6麻弊都斗用mapye tu two ywo
7伊由岐多賀比iyukitagapi
8宇迦迦波久ukagapaku
9斯良爾登siranito
10美麻紀伊理毘古波夜mimakwiiribikwo pa ya

KK.23

0夜都米佐須yatumesasu
1伊豆毛多祁流賀idumwotakyeru ga
2波祁流多知pakyeru tati
3都豆良佐波麻岐tudura sapa maki
4佐味那志爾阿波禮samwi nasi ni apare

KK.24

0佐泥佐斯sanesasi
1佐賀牟能袁怒迩sagamu no wonwo ni
2毛由流肥能mwoyuru pwi no
3本那迦迩多知弖ponaka ni tatite
4斗比斯岐美波母twopisi kimi pa mo

KK.25

0迩比婆理nipibari
1都久波袁須疑弖tukupa wo sugwite
2伊久用加泥都流ikuywo ka neturu

KK.26

0迦賀那倍弖kaga nabete
1用迩波許許能用ywo ni pa kokonoywo
2比迩波登袁加袁pi ni pa towoka wo

KK.27

0比佐迦多能pisakatano
1阿米能迦具夜麻amenokaguyama
2斗迦麻迩twokama ni
3佐和多流久毘sawataru kubi
4比波煩曾>
5多和夜賀比那袁pipabosotawayagapina wo
6麻迦牟登波makamu to pa
7阿禮波須禮杼are pa suredo
8佐泥牟登波sanemu to pa
9阿禮波意母閇杼are pa omopedo
10那賀祁勢流na ga kyeseru
11意須比能須蘇爾osupi no suswo ni
12都紀多知迩祁理tukwi tatinikyeri

KK.28

0多迦比迦流takapikaru
1比能美古pinomikwo
2夜須美斯志yasumisisi
3和賀意富岐美wa ga opokimi
4阿良多麻能aratamano
5登斯賀岐布禮婆tosi ga kipureba
6阿良多麻能aratamano
7都紀波岐閇由久tukwi pa kipeyuku
8宇倍那宇倍那ube na ube na
9岐美麻知賀多爾kimi matigatani
10和賀祁勢流wa ga kyeseru
11意須比能須蘇爾osupi no suswo ni
12都紀多多那牟余tukwi tatanamu yo

KK.29

0袁波理迩wopari ni
1多陀迩牟迦弊流tadani mukapyeru
2袁都能佐岐那流wotu no saki n aru
3比登都麻都pitotu matu
4阿勢袁比登都麻都ase wo pitotu matu
5比登迩阿理勢婆pito ni ariseba
6多知波気麻斯袁tati pakemasi wo
7岐奴岐勢麻斯袁kinu kisemasi wo
8比登都麻都pitotu matu
9阿勢袁ase wo

KK.30

0夜麻登波yamato pa
1久爾能麻本呂婆kuni no maporoba
2多多那豆久tatanaduku
3阿袁加岐>
4夜麻碁母禮流awokakiyamagomoreru
5夜麻登志宇流波斯yamato si urupasi

KK.31

0伊能知能inoti no
1麻多祁牟比登波matakyemu pito pa
2多多美許母tatamikomo
3弊具理能夜麻能pyeguri no yama no
4久麻加志賀波袁kumakasi no pa wo
5宇受爾佐勢uzu ni sase
6曾能古so no kwo

KK.32

0波斯祁夜斯pasikyeyasi
1和岐弊能迦多用wagipye no kata ywo
2久毛韋多知久母kumwowi tati ku mo

KK.33

0袁登賣能wotomye no
1登許能辨爾toko no bye ni
2和賀淤岐斯wa ga okisi
3都流岐能多知turuki no tati
4曾能多知波夜so no tati pa ya

KK.34

0那豆岐能nadukino
1多能伊那賀良迩ta no inagara ni
2伊那賀良爾inagara ni
3波比母登富呂布papimotoporopu
4登許呂豆良tokorodura

KK.35

0阿佐士怒波良asazinwopara
1許斯那豆牟kosi nadumu
2蘇良波由賀受swora pa yukazu
3阿斯用由久那asi ywo yuku na

KK.36

0宇美賀由気婆umiga yukeba
1許斯那豆牟kosi nadumu
2意富迦波良能opokapara no
3宇恵具佐uwegusa
4宇美賀波umiga pa
5伊佐用布isaywopu

KK.37

0波麻都知登理pama tu titori
1波麻用波由迦受pama ywo pa yukazu
2伊蘇豆多布iswodutapu

KK.38

0伊奢阿芸iza agi
1布流玖麻賀purukuma ga
2伊多弖淤波受波itate opazupa
3迩本杼理能nipodorino
4阿布美能宇美迩apuminoumi ni
5迦豆岐勢那和kaduki sena wa

KK.39

0許能美岐波ko no miki pa
1和賀美岐那良受wa ga miki narazu
2久志能加美kusi no kami
3登許余迩伊麻須tokoyo ni imasu
4伊波多多須ipatatasu
5須久那美迦微能sukuna mikamwi no
6加牟菩岐kamupoki
7本岐玖流本斯pokikuruposi
8登余本岐toyopoki
9本岐母登本斯pokimotoposi
10麻都理許斯maturikosi
11美岐叙miki zo
12阿佐受袁勢asazu wose
13佐佐sasa

KK.40

0許能美岐袁ko no miki wo
1迦美祁牟比登波kamikyemu pito pa
2曾能都豆美so no tudumi
3宇須迩多弖弖usu ni tatete
4宇多比都都utapitutu
5迦美祁禮加母kamikyere kamo
6麻比都都mapitutu
7迦美祁禮加母kamikyere kamo
8許能美岐能ko no miki no
9美岐能miki no
10阿夜迩宇多陀怒斯ayani utadanwosi
11佐佐sasa

KK.41

0知婆能tibano
1加豆怒袁kadunwo wo
2美禮婆mireba
3毛毛知陀流mwomwotidaru
4夜迩波母美由yanipa mo miyu
5久爾能富母美由kuni no po mo miyu

KK.42

0許能迦迩夜ko no kani ya
1伊豆久能迦迩iduku no kani
2毛毛豆多布mwomwodutapu
3都奴賀能迦迩tunuga no kani
4余許佐良布yokosarapu
5伊豆久迩伊多流iduku ni itaru
6伊知遅志麻itidisima
7美志麻迩斗岐misima ni twoki
8美本杼理能mipodorino
9迦豆伎伊岐豆岐kadukiikiduki
10志那陀由布sinadayupu
11佐佐那美遅袁sasanamidi wo
12須久須久登sukusukuto
13和賀伊麻勢婆夜wa ga imaseba ya
14許波多能kopata no
15美知迩miti ni
16阿波志斯袁登賣apasisi wotomye
17宇斯呂傅波usirode pa
18袁陀弖呂迦母wodate rokamo
19波那美波panami pa
20志比比斯那須sipipisi nasu
21伊知比韋能itipiwi no
22和迩佐能迩袁wanisa no ni wo
23波都迩波patuni pa
24波陀阿可良気美pada akarakemi
25志波迩波sipani pa
26迩具漏岐由恵nigurwoki yuwe
27美都具理能mitugurino
28曾能那迦都迩袁so no naka tu ni wo
29加夫都久kabu tuku
30麻肥迩波阿弖受mapwi ni pa atezu
31麻用賀岐maywogaki
32許迩加岐多禮koni kakitare
33阿波志斯袁美那apasisi womina
34迦母賀登ka moga to
35和賀美斯古良wa ga misi kwora
36迦久母賀登kaku moga to
37阿賀美斯古迩a ga misi kwo ni
38宇多多気陀迩utatakedani
39牟迦比袁流迦母mukapi woru kamo
40伊蘇比袁流迦母iswopi woru kamo

KK.43

0伊邪古杼母iza kwodomo
1怒毘流都美迩nwobiru tumi ni
2比流都美迩piru tumi ni
3和賀由久美知能wa ga yuku miti no
4迦具波斯kagupasi
5波那多知婆那波panatatibana pa
6本都延波potuye pa
7登理韋賀良斯tori wigarasi
8志豆延波siduye pa
9比登登理賀良斯pito torigarasi
10美都具理能mitugurino
12那迦都延能naka tu ye no
11本都毛理potumwori
13阿迦良袁登賣袁akarawotomye wo
14伊邪佐佐婆iza sasaba
15余良斯那yorasi na

KK.44

0美豆多麻流midu tamaru
1余佐美能伊気能yosami no ike no
2韋具比宇知賀wigupi uti ga
3佐斯祁流斯良迩sasikyeru sirani
4奴那波久理nunapa kuri
5波閇祁久斯良迩papekyeku sirani
6和賀許許呂志叙wa ga kokoro si zo
7伊夜袁許迩斯弖iya wokonisite
8伊麻叙久夜斯岐ima zo kuyasiki

KK.45

0美知能斯理mitinosiri
1古波陀袁登賣袁kwopadawotomye wo
2迦微能碁登kamwi no goto
3岐許延斯迦杼母kikoyesikadomo
4阿比麻久良麻久apimakuramaku

KK.46

0美知能斯理mitinosiri
1古波陀袁登賣袁kwopadawotomye pa
2阿良蘇波受araswopazu
3泥斯久袁斯叙母nesiku wo si zo mo
4宇流波志美意母布urupasimi omopu

KK.47

0本牟多能pomuta no
1比能美古pinomikwo
2意富佐邪岐oposazaki
3意富佐邪岐oposazaki
4波加勢流多知pakaseru tati
5母登都流芸moto turuki
6須恵布由suwe puyu
7布由紀能puyukwi no
8須加良賀志多紀能sukara ga sitakwi no
9佐夜佐夜sayasaya

KK.48

0加志能布迩kasi no pu ni
1余久須袁都久理yokusu wo tukuri
2余久須迩yokusu ni
3迦美斯意富美岐kamisi opomiki
4宇麻良爾umarani
5岐許志母知袁勢kikosimotiwose
6麻呂賀知marogati

KK.49

0須須許理賀susukori ga
1迦美斯美岐迩kamisi miki ni
2和禮恵比迩祁理ware wepinikyeri
3許登那具志kotonagusi
4恵具志爾wegusi ni
5和禮恵比迩祁理ware wepinikyeri

KK.50

0知波夜夫流tipayaburu
1宇遅能和多理迩udi no watari ni
2佐袁斗理迩sawotwori ni
3波夜祁牟比登斯payakyemu pito si
4和賀毛古迩許牟wa ga mwokwo ni komu

KK.51

0知波夜比登tipayapito
1宇遅能和多理迩udi no watari ni
2和多理是迩watarize ni
3多弖流tateru
4阿豆佐由美麻由美adusayumimayumi
5伊岐良牟登ikiramu to
6許許呂波母閇杼kokoro pa mopedo
7伊斗良牟登itoramu to
8許許呂波母閇杼kokoro pa mopedo
9母登弊波motopye pa
10岐美袁淤母比傅kimi wo omopide
11須恵幣波suwepye pa
12伊毛袁淤母比傅imwo wo omopide
13伊良那祁久iranakyeku
14曾許爾淤母比傅soko ni omopide
15加那志祁久kanasikyeku
16許許爾淤母比傅koko ni omopide
17伊岐良受曾久流ikirazu so kuru
18阿豆佐由美麻由美adusayumimayumi

KK.52

0淤岐弊迩波okipye ni pa
1袁夫泥都羅羅玖wobune turaraku
2久漏邪夜能kurwozaya no
3摩佐豆古和芸毛masadukwo wagimwo
4玖迩弊玖陀良須kuni pye kudarasu

KK.53

0淤志弖流夜ositeruya
1那爾波能佐岐用nanipa no saki ywo
2伊傅多知弖idetatite
3和賀久迩美禮波wa ga kunimireba
4阿波志摩apasima
5淤能碁呂志摩onogorosima
6阿遅摩佐能>
7志摩母美由adimasanosima mo miyu
8佐気都志摩美由saketusima miyu

KK.54

0夜麻賀多迩yamagata ni
1麻祁流阿袁那母makyeru awona mo
2岐備比登登kibwipito to
3等母迩斯都米婆tomoni si tumeba
4多怒斯久母阿流迦tanwosiku mo aru ka

KK.55

0夜麻登弊迩yamatopye ni
1爾斯布岐阿宜弖nisi pukiagete
2玖毛婆那禮kumwobanare
3曾岐袁理登母soki wori tomo
4和禮和須禮米夜ware wasureme ya

KK.56

0夜麻登弊迩yamatopye ni
1由玖波yuku pa
2多賀都麻ta ga tuma
3許母理豆能komoridu no
4志多用波閇都都sita ywo papetutu
5由久波多賀都麻yuku pa ta ga tuma

KK.57

0都芸泥布夜tuginepuya
1夜麻志呂賀波袁yamasirogapa wo
2迦波能煩理kapa nobori
3迦波能煩禮婆wa ga noboreba
4迦波能倍迩kapa no pe ni
5淤斐陀弖流opwidateru
6佐斯夫袁sasibu wo
7佐斯夫能紀sasibu no kwi
8斯賀斯多迩si ga sita ni
9淤斐陀弖流opwidateru
10波毘呂>
11由都麻都婆岐pabiroyutumatubaki
12斯賀波那能si ga pana no
13弖理伊麻斯teriimasi
14芝賀波能si ga pa no
15比呂理伊麻須波piroriimasu pa
16淤富岐美呂迦母opokimi rokamo

KK.58

0都芸泥布夜tuginepuya
1夜麻斯呂賀波袁yamasirogapa wo
2美夜能煩理miya nobori
3和賀能煩禮婆wa ga noboreba
4阿袁迩余志awoniyosi
5那良袁須疑nara wo sugwi
6袁陀弖wodate
7夜麻登袁須疑yamato wo sugwi
8和賀wa ga
9美賀本斯久迩波migaposi kuni pa
10迦豆良紀多迦美夜kadurakwitakamiya
11和芸弊能阿多理wagipye no atari

KK.59

0夜麻斯呂迩yamasiro ni
1伊斯祁登理夜麻isikye toriyama
2伊斯祁伊斯祁isikye isikye
3阿賀波斯豆摩迩a ga pasiduma ni
4伊斯岐阿波牟迦母isikiapamu kamo

KK.60

0美母呂能mimoro no
1曾能多迦紀那流so no takakwi n aru
2意富韋古賀波良opowikwo ga para
3意富韋古賀opowikwo ga
4波良迩阿流para ni aru
5岐毛牟加布kimwo mukapu
6許許呂袁陀迩迦kokoro wo dani ka
7阿比淤母波受阿良牟apiomopazu aramu

KK.61

0都芸泥布tuginepuya
1夜麻志呂賣能yamasiromye no
2許久波母知kokupa moti
3宇知斯淤富泥utisi opone
4泥士漏能nezirwono
5斯漏多陀牟岐sirwotadamuki
6麻迦受祁婆許曾makazukyeba koso
7斯良受登母伊波米sirazu to mo ipame

KK.62

0夜麻志呂能yamasiro no
1都都紀能美夜迩tutukwi no miya ni
2母能麻袁須monomawosu
3阿賀勢能岐美波a ga se no kimi pa
4那美多具麻志母namitagumasi mo

KK.63

0都芸泥布tuginepu
1夜麻斯呂賣能yamasiromye no
2許久波母知kokupa moti
3宇知斯意富泥utisi opone
4佐和佐和爾sawasawani
5那賀伊弊勢許曾na ga ipyese koso
6宇知和多須utiwatasu
7夜賀波延那須yagapaye nasu
8岐伊理麻韋久禮kiiri mawikure

KK.64

0夜多能yata no
1比登母登須宜波pitomotosuge pa
2古母多受kwo motazu
3多知迦阿那牟tati ka arenamu
4阿多良須賀波良atarasugapara
5許登袁許曾koto wo koso
6須宜波良登伊波米sugepara to ipame
7阿多良須賀志賣atarasugasimye

KK.65

0夜多能yata no
1比登母登須宜波pitomotosuge pa
2比登理袁理登母pitori wori tomo
3意富岐弥斯opokimi si
4與斯登岐許佐婆yosi to kikosaba
5比登理袁理登母pitori wori tomo

KK.66

0賣杼理能myedori no
1和賀意富岐美能wa ga opokimi no
2淤呂須波多orosu pata
3他賀多泥呂迦母ta ga tane rokamo

KK.67

0多迦由久夜takayukuya
1波夜夫佐和気能payabusawake no
2美淤須比賀泥miosupigane

KK.68

0比婆理波pibari pa
1阿米迩迦気流ame ni kakeru
2多迦由玖夜takayukuya
3波夜夫佐和気payabusawake
4佐邪岐登良佐泥sazaki torasane

KK.69

0波斯多弖能pasitateno
1久良波斯夜麻袁kurapasiyama wo
2佐賀志美登sagasimito
3伊波迦伎加泥弖ipa kakikanete
4和賀弖登良須母wa ga te torasu mo

KK.70

0波斯多弖能pasitateno
1久良波斯夜麻波kurapasiyama pa
2佐賀斯祁杼sagasikyedo
3伊毛登能煩禮波imwo to noboreba
4佐賀斯玖母阿良受sagasiku mo arazu

KK.71

0多麻岐波流tamakiparu
1宇知能阿曾uti no aso
2那許曾波na koso pa
3余能那賀比登yo no nagapito
4蘇良美都sworamitu
5夜麻登能久迩爾yamatonokuni ni
6加里古牟登岐久夜kari kwomu to kiku ya

KK.72

0多迦比迦流takapikaru
1比能美古pinomikwo
2宇倍志許曾ube si koso
3斗比多麻閇twopitamape
4麻許曾迩ma koso ni
5斗比多麻閇twopitamape
6阿禮許曾波are koso pa
7余能那賀比登yo no nagapito
8蘇良美都sworamitu
9夜麻登能久迩爾yamatonokuni ni
10加理古牟登kari kwomu to
11伊麻陀岐加受imada kikazu

KK.73

0那賀美古夜na ga mikwo ya
1那毘迩斯良牟登tupini siramu to
2加理波古牟良斯kari pa kwomu rasi

KK.74

0加良怒袁karanwo wo
1志本爾夜岐sipo ni yaki
2斯賀阿麻里si ga amari
3許登爾都久理koto ni tukuri
4加岐比久夜kakipiku ya
5由良能斗能yura no two no
6斗那加能伊久理爾twonaka no ikuri ni
7布禮多都puretatu
8那豆能紀能nadu no kwi no
9佐夜佐夜sayasaya

KK.75

0多遅比怒迩tadipinwo ni
1泥牟登斯理勢波nemu to siriseba
2多都碁母母tatugomo mo
3母知弖許麻志母能motite komasi mono
4泥牟登斯理勢婆nemu to siriseba

KK.76

0波迩布邪迦panipuzaka
1和賀多知美禮婆wa ga tati mireba
2迦芸漏肥能kagirwopwi no
3毛由流伊弊牟良mwoyuru ipyemura
4都麻賀伊弊能阿多理tuma ga ipye no atari

KK.77

0淤富佐迦迩oposaka ni
1阿布夜袁登賣袁apu ya wotomye wo
2美知斗閇婆miti twopeba
3多陀迩波能良受tadani pa norazu
4當芸麻知袁能流tagimati wo noru

KK.78

0阿志比紀能asipikwino
1夜麻陀袁豆久理yamada wo tukuri
2夜麻陀加美yamadakami
3斯多備袁和志勢sitabwi wo wasise
4志多杼比爾sitadwopi ni
5和賀登布伊毛袁wa ga twopu imwo wo
6斯多那岐爾sitanaki ni
7和賀那久都麻袁wa ga naku tuma wo
8許存許曾波kozo koso pa
9夜須久波陀布禮yasuku pada pure

KK.79

0佐佐婆爾sasaba ni
1宇都夜阿良禮能utu ya arare no
2多志陀志爾tasidasini
3韋泥弖牟能知波winetemu noti pa
4比登波加由登母pito pa kayu tomo

KK.80

0宇流波斯登urupasi to
1佐泥斯佐泥弖婆sane si saneteba
2加理許母能karikomo no
3美陀禮婆美陀禮midareba midare
4佐泥斯佐泥弖婆sane si saneteba

KK.81

0意富麻弊opomapye
1袁麻弊須久泥賀womapye sukune ga
2加那斗加宜kanatwokage
3加久余理許泥kaku yorikone
4阿米多知夜米牟ame tatiyamemu

KK.82

0美夜比登能miyapito no
1阿由比能古須受ayupi no kwosuzu
2淤知爾岐登otiniki to
3美夜比登登余牟miyapito toyomu
4佐斗毘登母由米satwobito mo yume

KK.83

0阿麻陀牟amadamu
1加流乃袁登賣karu no wotomye
2伊多那加婆ita nakaba
3比登斯理奴倍志pito sirinu besi
4波佐能夜麻能pasa no yama no
5波斗能patwo no
6斯多那岐爾那久sitanaki ni naku

KK.84

0阿麻陀牟amadamu
1加流乃袁登賣karuwotomye
2志多多爾母sitatani mo
3余理泥弖登富禮yorinete topore
4加流乃袁登賣杼母karuwotomyedomo

KK.85

0阿麻登夫amatobu
1登理母都加比曾tori mo tukapi so
2多豆賀泥能tadugane no
3岐許延牟登岐波kikoyemu toki pa
4和賀那斗波佐泥wa ga na twopasane

KK.86

0意富岐美袁opokimi wo
1斯麻爾波夫良婆sima ni paburaba
2布那阿麻理punaamari
3伊賀弊理許牟叙igapyerikomu zo
4和賀多多弥由米wa ga tatami yume
5許登袁許曾koto wo koso
6多多美登伊波米tatami to ipame
7和賀都麻波由米wa ga tuma pa yume

KK.87

0那都久佐能natukusa no
1阿比泥能波麻能apine no pama no
2加岐賀比爾kakigapi ni
3阿斯布麻須那asi pumasu na
4阿加斯弖杼富禮akasite topore

KK.88

0岐美賀由岐kimi ga yuki
1気那賀久那理奴ke nagaku narinu
2夜麻多豆能yamataduno
3牟加閇袁由加牟mukape wo yukamu
4麻都爾波麻多士matu ni pa matazi

KK.89

0許母理久能komorikuno
1波都世能夜麻能patusenoyama no
2意富袁爾波opowo ni pa
3波多波理陀弖pata paridate
4佐袁袁爾波sawowo ni pa
5波多波理陀弖pata paridate
6意富袁爾斯opowo ni si
7那加佐陀賣流naka sadamyeru
8淤母比豆麻阿波禮omopiduma apare
9都久由美能tukuyumino
10許夜流許夜理母koyaru koyari mo
11阿豆佐由美adusayumi
12多弖理多弖理母tateritateri mo
13能知母登理美流noti mo torimiru
14意母比豆麻阿波禮omopiduma apare

KK.90

0許母理久能komoriku no
1波都勢能賀波能patusenokapa no
2賀美都勢爾kami tu se ni
3伊久比袁宇知ikupi wo uti
4斯毛都勢爾simwo tu se ni
5麻久比袁宇知makupi wo uti
6伊久比爾波ikupi ni pa
7加賀美袁加気kagami wo kake
8麻久比爾波makupi ni pa
9麻多麻袁加気matama wo kake
10麻多麻那須matama nasu
11阿賀母布伊毛a ga mopu imwo
12加賀美那須kagami nasu
13阿賀母布都麻a ga mopu tuma
14阿理登ari to
15伊波婆許曾余ipaba koso yo
16伊弊爾母由加米ipye ni mo yukame
17久爾袁母斯怒波米kuni wo mo sinwopame

KK.91

0久佐加辨能kusakabye no
1許知能夜麻登koti no yama to
2多多美許母tatamikomo
3弊具理能夜麻能pyeguri no yama no
4許知碁知能kotigoti no
5夜麻能賀比爾yama no kapi ni
6多知邪加由流tatizakayuru
7波毘呂久麻加斯pabirokumakasi
8母登爾波moto ni pa
9伊久美陀気淤斐ikumidake opwi
10須恵幣爾波suwepye ni pa
11多斯美陀気淤斐tasimidake opwi
12伊久美陀気ikumidake
13伊久美波泥受ikumi pa nezu
14多斯美陀気tasimidake
15多斯爾波韋泥受tasi ni pa winezu
16能知母久美泥牟noti mo kumi nemu
17曾能淤母比豆麻阿波禮so no omopiduma apare

KK.92

0美母呂能mimoro no
1伊都加斯賀母登itukasi ga moto
2加斯賀母登kasi ga moto
3由由斯伎加母yuyusiki kamo
4加志波良袁登賣kasiparawotomye

KK.93

0比気多能piketa no
1和加久流須婆良wakakurusubara
2和加久閇爾wakakupe ni
3韋泥弖麻斯母能winetemasi mono
4淤伊爾祁流加母oinikyeru kamo

KK.94

0美母呂能mimoro ni
1都久夜多麻加岐tuku ya tamakaki
2都岐阿麻斯tukiamasi
3多爾加母余良牟ta ni ka mo yoramu
4加微能美夜比登kamwi no miyapito

KK.95

0久佐迦延能kusakaye no
1伊理延能波知須iriye no patisu
2波那婆和須panabatisu
3微能佐加理毘登mwi no sakaribito
4登母志岐呂加母tomosiki rokamo

KK.96

0阿具良韋能agurawi no
1加微能美弖母知kamwi no mite moti
2比久許登爾piku koto ni
3麻比須流袁美那mapi suru womina
4登許余爾母加母tokoyo ni moka mo

KK.97

0美延斯怒能miyesinwo no
1袁牟漏賀多気爾womurwo ga take ni
2志斯布須登sisi pusu to
3多禮曾tare so
4意富麻弊爾麻袁須opomapye ni mawosu
5夜須美斯志yasumisisi
6和賀淤富岐美能wa ga opokimi no
7斯志麻都登sisi matu to
8阿具良爾伊麻志agura ni imasi
9斯漏多閇能sirwotapeno
10蘇弖岐蘇那布swote kiswonapu
11多古牟良爾takwomura ni
12阿牟加岐都岐amu kakituki
13曾能阿牟袁so no amu wo
14阿岐豆波夜具比akidu payagupi
15加久能碁登kaku no goto
16那爾淤波牟登na ni opamu to
17蘇良美都sworamitu
18夜麻登能久爾袁yamatonokuni wo
19阿岐豆志麻登布akidusima to pu

KK.98

0夜須美斯志yasumisisi
1和賀意富岐美能wa ga opokimi no
2阿蘇婆志斯aswobasisi
3志斯能sisi no
4夜美斯志能yamisisi no
5宇多岐加斯古美utaki kasikwomi
6和賀爾宜能煩理斯wa ga nigenoborisi
7阿理袁能ariwo no
8波理能紀能延陀pari no kwi no yeda

KK.99

0袁登賣能wotomye no
1伊加久流袁加袁ikakuru woka wo
2加那須岐母kanasuki mo
3伊本知母賀母ipoti moga mo
4須岐婆奴流母能sukibanuru mono

KK.100

0麻岐牟久能makimuku no
1比志呂乃美夜波pisiro no miya pa
2阿佐比能asapi no
3比傅流美夜pideru miya
4由布比能yupupi no
5比賀気流美夜pigakeru miya
6多気能泥能take no ne no
7泥陀流美夜nedaru miya
8許能泥能ko no ne no
9泥婆布美夜nebapu miya
10夜本爾余志yaponiyosi
11伊岐豆岐能美夜ikiduki no miya
12麻紀佐久makwi saku
13比能美加度pi no mikadwo
14爾比那閇夜爾nipinapeya ni
15淤斐陀弖流opwidateru
16毛毛陀流mwomwodaru
17都紀賀延波tukwi ga ye pa
18本都延波potuye pa
19阿米袁淤弊理ame wo opyeri
20那加都延波naka tu ye pa
21阿豆麻袁淤弊理aduma wo opyeri
22志豆延波siduye pa
23比那袁淤弊理pina wo opyeri
24本都延能potuye no
25延能宇良婆波ye no uraba pa
26那加都延爾naka tu ye ni
27淤知布良婆閇otipurabape
28那加都延能naka tu ye no
29延能宇良婆波ye no uraba pa
30斯毛都延simwo tu ye ni
31淤知布良婆閇otipurabape
32斯豆延能siduye no
33延能宇良婆波ye no uraba pa
34阿理岐奴能arikinuno
35美弊能古賀mipye no kwo ga
36佐佐賀世流sasagaseru
37美豆多麻宇岐爾midutamauki ni
38宇岐志阿夫良ukisi abura
39淤知那豆佐比otinadusapi
40美那許袁呂mina
41許袁呂爾koworokoworoni
42許斯母ko si mo
43阿夜爾加志古志ayani kasikwosi
44多加比加流takapikaru
45比能美古pinomikwo
46許登能koto no
47加多理碁登母katarigoto mo
48許袁婆ko woba

KK.101

0夜麻登能yamato no
1許能多気知爾ko no taketi ni
2古陀加流kwodakaru
3伊知能都加佐iti no tukasa
4爾比那閇夜爾nipinapeya ni
5淤斐陀弖流opwidateru
6波毘呂>
7由都麻都婆岐pabiroyutumatubaki
8曾賀波能so ga pa no
9比呂理伊麻志piroriimasi
10曾能波那能so no pana no
11弖理伊麻須teriimasu
12多加比迦流takapikaru
13比能美古爾pinomikwo ni
14登余美岐toyomiki
15多弖麻都良勢tatematurase
16許登能koto no
17加多理碁登母katarigoto mo
18許袁婆ko woba

KK.102

0毛毛志紀能mwomwosikino
1淤富美夜比登波opomiyapito pa
2宇豆良登理uduratori
3比禮登理加気弖pire torikakete
4麻那婆志良manabasira
5袁由岐阿閇wo yukiape
6爾波須受米nipasuzume
7宇受須麻理韋弖uzusumariwite
8祁布母加母kyepu mo ka mo
9佐加美豆久良斯sakamiduku rasi
10多加比加流takapikaru
11比能美夜比登pi no miyapito
12許登能koto no
13加多理碁登母katarigoto mo
14許袁婆ko woba

KK.103

0美那曾曾久minasosoku
1淤美能袁登賣omi no wotomye
2本陀理登良須母podari torasu mo
3本陀理斗理podari twori
4加多久斗良勢kataku tworase
5斯多賀多久sitagataku
6夜賀多久斗良勢yagataku tworase
7本陀理斗良須古podari tworasu kwo

KK.104

0夜須美斯志yasumisisi
1和賀淤富岐美能wa ga opokimi no
2阿佐斗爾波asatwo ni pa
3伊余理陀多志iyoridatasisi
4由布斗爾波yuputwo ni pa
5伊余理陀多須iyoridatasu
6和岐豆紀賀wakidukwi ga
7斯多能sita no
8伊多爾母賀ita ni moga
9阿世袁ase wo

KK.105

0意富美夜能opomiya no
1袁登都波多傅woto tu patade
2須美加多夫祁理sumi katabukyeri

KK.106

0意富多久美opotakumi
1袁遅那美許曾wodinami koso
2須美加多夫祁禮sumi katabukyere

KK.107

0意富岐美能opokimi no
1許許呂袁由良美kokoro wo yurami
2淤美能古能omi no kwo no
3夜弊能斯婆加岐yapye no sibakaki
4伊理多多受阿理iritatazu ari

KK.108

0斯本勢能sipose no
1那袁理袁美禮婆nawori wo mireba
2阿蘇毘久流aswobi kuru
3志毘賀波多傅爾sibi ga patade ni
4都麻多弖理美由tuma tateri miyu

KK.109

0意富岐美能opokimi no
1美古能志婆加岐mikwo no sibakaki
2夜布士麻理yapuzimari
3斯麻理母登本斯simarimotoposi
4岐禮牟志婆加岐kiremu sibakaki
5夜気牟志婆加岐yakemu sibakaki

KK.110

0意布袁余志opuwoyosi
1斯毘都久阿麻余sibi tuku ama yo
2斯賀阿禮婆si ga areba
3宇良胡本斯祁牟ura kwoposikyemu
4斯毘都久志毘sibi tuku sibi

KK.111

0阿佐遅波良asadipara
1袁陀爾袁須疑弖wodani wo sugwite
2毛毛豆多布mwomwodutapu
3奴弖由良久母nute yuraku mo
4淤岐米久良斯母okime ku rasi mo

KK.112

0意岐米母夜okime mo ya
1阿布美能於岐米apumi no okime
2阿須用理波asu ywori pa
3美夜麻賀久理弖miyamagakurite
4美延受加母阿良牟miyezu ka mo aramu

MYS.1.1

0篭毛與kwo mo yo
1美篭母乳mikwo moti
2布久思毛與pukusi mo yo
3美夫君志持mibukusi moti
4此岳爾ko no woka ni
5菜採須兒na tumasu kwo
6家吉閑名ipye kikana
7告紗根norasane
8虚見津sworamitu
9山跡乃國者yamato no kuni pa
10押奈戸手osinabete
11吾許曽居ware koso wore
12師吉名倍手sikinabete
13吾己曽座ware koso mase
14我許背齒ware koso pa
15告目norame
16家呼毛名雄母ipye wo mo na wo mo

MYS.1.2

0山常庭yamato ni pa
1村山有等murayama aredo
2取與呂布toriyoropu
3天乃香具山amenokaguyama
4騰立noboritati
5國見乎為者kunimi wo sureba
6國原波kunipara pa
7煙立龍keburi tatitatu
8海原波unapara pa
9加萬目立多都kamame tatitatu
10怜忄可國曽umasi kuni so
11蜻嶋akidusima
12八間跡能國者yamato no kuni pa

MYS.1.3

0八隅知之yasumisisi
1我大王乃wa go opokimi no
2朝庭asita ni pa
3取撫賜torinadetamapi
4夕庭yupupye ni pa
5伊縁立之iyoritatasisi
6御執乃mitorasi no
7梓弓之adusa no yumi no
8奈加弭乃nakapazu no
9音為奈利oto su nari
10朝猟爾asagari ni
11今立須良思ima tatasu rasi
12暮猟爾yupugari ni
13今他田渚良之ima tatasu rasi
14御執能mitorasi no
15梓弓之adusa no yumi no
16奈加弭乃nakapazu no
17音為奈里oto su nari

MYS.1.4

0玉尅春tamakiparu
1内乃大野爾uti no oponwo ni
2馬數而uma namete
3朝布麻須等六asa pumasu ramu
4其草深野so no kusapukanwo

MYS.1.5

0霞立kasumi tatu
1長春日乃nagaki parupi no
2晩家流kurenikyeru
3和豆肝之良受waduki mo sirazu
4村肝乃murakimono
5心乎痛見kokoro wo itami
6奴要子鳥nuyekwotori
7卜歎居者uranake woreba
8珠手次tamatasuki
9懸乃宜久kake no yorosiku
10遠神topotukamwi
11吾大王乃wa go opokimi no
12行幸能idemasi no
13山越風乃yama kwosu kaze no
14獨座pitori woru
15吾衣手爾wa ga koromode ni
16朝夕爾asayopi ni
17還比奴礼婆kapyerapinureba
18大夫登masurawo to
19念有我母omopyeru ware mo
20草枕kusamakura
21客爾之有者tabi ni si areba
22思遣omopiyaru
23鶴寸乎白土taduki wo sirani
24網能浦之aminoura no
25海處女等之amawotomyera ga
26焼塩乃yaku sipo no
27念曽所焼omopi so yakuru
28吾下情wa ga sitagokoro

MYS.1.6

0山越乃yamagwosi no
1風乎時自見kaze wo tokizimi
2寐夜不落nuru ywo otizu
3家在妹乎ipye n aru imo wo
4懸而小竹櫃kakete sinwopitu

MYS.1.7

0金野乃aki no nwo no
1美草苅葺mikusa karipuki
2屋杼礼里之yadorerisi
3兎道乃宮子能udi no miyakwo no
4借五百礒所念kariipo si omopoyu

MYS.1.8

0熟田津爾nikitatu ni
1船乗世武登punanori semu to
2月待者tukwi mateba
3潮毛可奈比沼sipo mo kanapinu
4今者許藝乞菜ima pa kogiidena

MYS.1.9

0莫囂圓隣之xxx
1大相七兄爪謁氣xxx
2吾瀬子之wa ga sekwo ga
3射立為兼itataserikyemu
4五可新何本itukasi ga moto

MYS.1.10

0君之齒母kimi ga yo mo
1吾代毛所知哉wa ga yo mo siru ya
2磐代乃ipasiro no
3岡之草根乎woka no kusane wo
4去来結手名iza musubitena

MYS.1.11

0吾勢子波wa ga sekwo pa
1借廬作良須karipo tukurasu
2草無者kaya nakupa
3小松下乃kwomatu ga sita no
4草乎苅核kaya wo karasane

MYS.1.12a

0吾欲之wa ga porisi
1野嶋波見世追nwosima pa misetu
2底深伎soko pukaki
3阿胡根能浦乃agwone no ura no
4珠曽不拾tama so piripanu

MYS.1.12b

0吾欲wa ga porisi
1子嶋羽見遠kwosima pa misi wo
2底深伎soko pukaki
3阿胡根能浦乃agwone no ura no
4珠曽不拾tama so piripanu

MYS.1.13

0高山波kaguyama pa
1雲根火雄男志等unebi wowosi to
2耳梨與miminasi to
3相諍競伎apiaraswopiki
4神代従kamuyo ywori
5如此爾有良之kaku ni aru rasi
6古昔母inisipye mo
7然爾有許曽sika ni are koso
8虚蝉毛utusemi mo
9嬬乎tuma wo
10相挌良思吉araswopu rasiki

MYS.1.14

0高山与kaguyama to
1耳梨山与miminasiyama to
2相之時apisi toki
3立見爾来之tatite mi ni kosi
4伊奈美國波良inamikunipara

MYS.1.15

0渡津海乃watatumi no
1豊旗雲爾toyopatakumo ni
2伊理比紗之iripi misi
3今夜乃月夜koyopi no tukuywo
4清明己曽sayani terikoso

MYS.1.16

0冬木成puyugomori
1春去来者paru sarikureba
2不喧有之nakazarisi
3鳥毛来鳴奴tori mo kinakinu
4不開有之sakazarisi
5花毛佐家礼抒pana mo sakyeredo
6山乎茂yama wo sigemi
7入而毛不取irite mo torazu
8草深kusa pukami
9執手母不見torite mo mizu
10秋山乃akiyama no
11木葉乎見而者konopa wo mite pa
12黄葉乎婆momiti woba
13取而曽思努布torite so sinwopu
14青乎者awoki woba
15置而曽歎久okite so nageku
16曽許之恨之soko si uramyesi
17秋山吾者aki yama ware pa

MYS.1.17

0味酒umasake
1三輪乃山miwanoyama
2青丹吉awoniyosi
3奈良能山乃naranoyama no
4山際yama no ma ni
5伊隠萬代ikakuru made
6道隈miti no kuma
7伊積流萬代爾itumoru madeni
8委曲毛tubarani mo
9見管行武雄mitutu yukamu wo
10數々毛sibasiba mo
11見放武八萬雄misakemu yama wo
12情無kokoro naku
13雲乃kumo no
14隠障倍之也kakusapu besi ya

MYS.1.18

0三輪山乎miwayama wo
1然毛隠賀sika mo kakusu ka
2雲谷裳kumo dani mo
3情有南畝kokoroaranamo
4可苦佐布倍思哉kakusapu besi ya

MYS.1.19

0綜麻形乃peswokata no
1林始乃payasi no saki no
2狭野榛能sanwopari no
3衣爾著成kinu ni tuku nasu
4目爾都久和我勢me ni tuku wa ga se

MYS.1.20

0茜草指akanesasu
1武良前野逝murasakinwo yuki
2標野行simenwo yuki
3野守者不見哉nwomori pa mizu ya
4君之袖布流kimi ga swode puru

MYS.1.21

0紫草能murasakino
1爾保敝類妹乎nipopyeru imo wo
2爾苦久有者nikuku araba
3人嬬故爾pitoduma yuwe ni
4吾戀目八方ware kwopwime ya mo

MYS.1.22

0河上乃kapa no pe no
1湯津盤村二yutuipamura ni
2草武左受kusa musazu
3常丹毛冀名tune ni moga mo na
4常處女煮手tokowotomye nite

MYS.1.23

0打麻乎utiswo wo
1麻續王womi no opokimi
2白水郎有哉ama nare ya
3射等籠荷四間乃iragwonosima no
4珠藻苅麻須tamamo karimasu

MYS.1.24

0空蝉之utusemino
1命乎惜美inoti wo wosimi
2浪爾所濕nami ni nure
3伊良虞能嶋之iragwonosima no
4玉藻苅食tamamo kariwosu

MYS.1.25

0三吉野之miyosinwo no
1耳我嶺爾mimiga no mine ni
2時無曽toki naku so
3雪者落家留yuki pa purikyeru
4間無曽manaku so
5雨者零計類ame pa purikyeru
6其雪乃so no yuki no
7時無如toki naki ga goto
8其雨乃so no ame no
9間無如manaki ga goto
10隈毛不落kuma mo otizu
11念乍叙来omopitutu so kosi
12其山道乎so no yamamiti wo

MYS.1.26

0三芳野之miyosinwo no
1耳我山爾mimiga no yama ni
2時自久曽tokiziku so
3雪者落等言yuki pa puru to pu
4無間曽manaku so
5雨者落等言ame pa puru to pu
6其雪so no yuki no
7不時如tokiziki ga goto
8其雨so no ame no
9無間如manaki ga goto
10隈毛不堕kuma mo otizu
11思乍叙来omopitutu so kuru
12其山道乎so no yamamiti wo

MYS.1.27

0淑人乃yoki pito no
1良跡吉見而yosi to yoku mite
2好常言師yosi to ipisi
3芳野吉見与yosinwo yoku miyo
4良人四来三yoki pito yoku mi

MYS.1.28

0春過而paru sugwite
1夏来良之natu kitaru rasi
2白妙能sirwotapeno
3衣乾有koromo positari
4天之香来山amenokaguyama

MYS.1.29a

0玉手次tamatasuki
1畝火之山乃unebwinoyama no
2橿原乃kasipara no
3日知之御世従piziri no miyo yu
4阿礼座師aremasisi
5神之盡kamwi no kotogoto
6樛木乃tuganokwino
7弥継嗣爾iya tugitugini
8天下ame no sita
9所知食之乎sirasimyesisi wo
10天爾満sworanimitu
11倭乎置而yamato wo okite
12青丹吉awoniyosi
13平山乎超narayama wo kwoye
14何方ikasamani
15御念食可omoposimyese ka
16天離amazakaru
17夷者雖有pina ni pa aredo
18石走ipabasiru
19淡海國乃apuminokuni no
20樂浪乃sasanami no
21大津宮爾opotu no miya ni
22天下ame no sita
23所知食兼sirasimyesikyemu
24天皇之sumyeroki no
25神之御言能kamwi no mikoto no
26大宮者opomiya pa
27此間等雖聞koko to kikedomo
28大殿者opotono pa
29此間等雖云koko to ipedomo
30春草之parukusano
31茂生有sigeku opwitaru
32霞立kasumi tati
33春日之霧流parupi no kwireru
34百礒城之momosikwino
35大宮處opomiyatokoro
36見者悲毛mireba kanasi mo

MYS.1.29b

0玉手次tamatasuki
1畝火之山乃unebwinoyama no
2橿原乃kasipara no
3日知之自宮piziri no miya yu
4阿礼座師aremasisi
5神之盡kamwi no kotogoto
6樛木乃tuganokwino
7弥継嗣爾iya tugitugini
8天下ame no sita
9所知食来sirasimyesikyeru
10虚見sworamitu
11倭乎置yamato wo oki
12青丹吉awoniyosi
13平山越而narayama kwoyete
14何方ikasamani
15所念計米可omoposikyeme ka
16天離amazakaru
17夷者雖有pina ni pa aredo
18石走ipabasiru
19淡海國乃apuminokuni no
20樂浪乃sasanami no
21大津宮爾opotu no miya ni
22天下ame no sita
23所知食兼sirasimyesikyemu
24天皇之sumyeroki no
25神之御言能kamwi no mikoto no
26大宮者opomiya pa
27此間等雖聞koko to kikedomo
28大殿者opotono pa
29此間等雖云koko to ipedomo
30春草之parukusano
31茂生有sigeku opwitaru
32霞立kasumi tati
33春日香霧流parupi ka kwireru
34夏草香natukusa ka
35繁成奴留sigeku narinuru
36百礒城之momosikwino
37大宮處opomiyatokoro
38見者左夫思毛mireba sabusi mo

MYS.1.30

0樂浪之sasanami no
1思賀乃辛碕siga no karasaki
2雖幸有sakiku aredo
3大宮人之opomiyapito no
4船麻知兼津pune matikanetu

MYS.1.31a

0左散難弥乃sasanami no
1志我能大和太siga no opowada
2與杼六友yodomu tomo
3昔人二mukasi no pito ni
4亦母相目八毛mata mo apame ya mo

MYS.1.31b

0左散難弥乃sasanami no
1比良乃大和太pira no opowada
2與杼六友yodomu tomo
3昔人二mukasi no pito ni
4将會跡母戸八apamu to mope ya

MYS.1.32

0inisipye no
1人爾和礼有哉pito ni ware are ya
2樂浪乃sasanami no
3故京乎puruki miyakwo wo
4見者悲寸mireba kanasiki

MYS.1.33

0樂浪乃sasanami no
1國都美神乃kuni tu mikamwi no
2浦佐備而urasabwite
3荒有京aretaru miyakwo
4見者悲毛mireba kanasi mo

MYS.1.34a

0白浪乃siranamino
1濱松之枝乃pamamatu ga ye no
2手向草tamukekusa
3幾代左右二賀ikuyo made ni ka
4年乃經去良武tosi no penu ramu

MYS.1.34b

0白浪乃siranamino
1濱松之枝乃pamamatu ga ye no
2手向草tamukekusa
3幾代左右二賀ikuyo made ni ka
4年者經爾計武tosi pa penikyemu

MYS.1.35

0此也是能kore ya ko no
1倭爾四手者yamato nisite pa
2我戀流a ga kwopuru
3木路爾有云kwidi ni ari to pu
4名二負勢能山na ni opu senoyama

MYS.1.36

0八隅知之yasumisisi
1吾大王之wa go opokimi no
2所聞食kikosimyesu
3天下爾ame no sita ni
4國者思毛kuni pa si mo
5澤二雖有sapani aredomo
6山川之yamakapa no
7清河内跡kiywoki kaputi to
8御心乎mikokoro wo
9吉野乃國之yosinwo no kuni no
10花散相panatirapu
11秋津乃野邊爾akidu no nwopye ni
12宮柱miyabasira
13太敷座波putwosikimaseba
14百礒城乃momosikwino
15大宮人者opomiyapito pa
16船並弖pune namete
17旦川渡asa kapa watari
18舟競punagipopi
19夕河渡yupu kapa wataru
20此川乃ko no kapa no
21絶事奈久tayuru koto naku
22此山乃ko no yama no
23弥高思良珠iya takasirasu
24水激midu tagitu
25瀧之宮子波taki no miyakwo pa
26見礼跡不飽可問miredo akanu kamo

MYS.1.37

0雖見飽奴miredo akanu
1吉野乃河之yosinwo no kapa no
2常滑乃tokonamye no
3絶事無久tayuru koto naku
4復還見牟mata kapyerimimu

MYS.1.38a

0安見知之yasumisisi
1吾大王wa go opokimi
2神長柄kamunagara
3神佐備世須登kamusabwi sesu to
4芳野川yosinwokapa
5多藝津河内爾tagitu kaputi ni
6高殿乎takatono wo
7高知座而takasirimasite
8上立noboritati
9國見乎為勢婆kunimi wo seseba
10疊付tatanaparu
11青垣山awokakiyama
12山神乃yamatumi no
13奉御調等maturu mitukwi to
14春部者parubye pa
15花挿頭持panakazasi moti
16秋立者aki tateba
17黄葉頭刺理momiti kazaseri
18逝副yukiswopu
19川之神母kapa no kamwi mo
20大御食爾opomike ni
21仕奉等tukapematuru to
22上瀬爾kami tu se ni
23鵜川乎立ukapa wo tati
24下瀬爾simo tu se ni
25小網刺渡sade sasiwatasu
26山川母yama kapa mo
27依弖奉流yorite tukapuru
28神乃御代鴨kamwi no miyo kamo

MYS.1.38b

0安見知之yasumisisi
1吾大王wa go opokimi
2神長柄kamunagara
3神佐備世須登kamusabwi sesu to
4芳野川yosinwokapa
5多藝津河内爾tagitu kaputi ni
6高殿乎takatono wo
7高知座而takasirimasite
8上立noboritati
9國見乎為勢婆kunimi wo seseba
10疊付tatanaparu
11青垣山awokakiyama
12山神乃yamatumi no
13奉御調等maturu mitukwi to
14春部者parubye pa
15花挿頭持panakazasi moti
16秋立者aki tateba
17黄葉加射之momitiba kazasi
18逝副yukiswopu
19川之神母kapa no kamwi mo
20大御食爾opomike ni
21仕奉等tukapematuru to
22上瀬爾kami tu se ni
23鵜川乎立ukapa wo tati
24下瀬爾simo tu se ni
25小網刺渡sade sasiwatasu
26山川母yama kapa mo
27依弖奉流yorite tukapuru
28神乃御代鴨kamwi no miyo kamo

MYS.1.39

0山川毛yama kapa mo
1因而奉流yorite tukapuru
2神長柄kamunagara
3多藝津河内爾tagitu kaputi ni
4船出為加母punade sesu kamo

MYS.1.40

0鳴呼見乃浦爾aminoura ni
1船乗為良武punanori su ramu
2d嬬等之wotomyera ga
3珠裳乃須十二tamamo no suswo ni
4四寳三都良武香sipo mitu ramu ka

MYS.1.41

0釼著kusirotuku
1手節乃埼二tapusinosaki ni
2今日毛可母kyepu mo ka mo
3大宮人之opomiyapito no
4玉藻苅良武tamamo karu ramu

MYS.1.42

0潮左為二siposawi ni
1五十等兒乃嶋邊iragwonosimabye
2榜船荷kogu pune ni
3妹乗良六鹿imo noru ramu ka
4荒嶋廻乎araki simamwi wo

MYS.1.43

0吾勢枯波wa ga sekwo pa
1何所行良武iduku yuku ramu
2己津物okutumono
3隠乃山乎nabari no yama wo
4今日香越等六kyepu ka kwoyu ramu

MYS.1.44

0吾妹子乎wagimokwo wo
1去来見乃山乎izami no yama wo
2高三香裳takami ka mo
3日本能不所見yamato no miyenu
4國遠見可聞kuni topomi ka mo

MYS.1.45

0八隅知之yasumisisi
1吾大王wa go opokimi
2高照takaterasu
3日之皇子pinomikwo
4神長柄kamunagara
5神佐備世須等kamusabwi sesu to
6太敷為putwosikasu
7京乎置而miyakwo wo okite
8隠口乃komorikuno
9泊瀬山者patusenoyama pa
10真木立makwi tatu
11荒山道乎araki yamadi wo
12石根ipa ga ne
13禁樹押靡sapekwi osinabe
14坂鳥乃sakatorino
15朝越座而asa kwoyemasite
16玉限tama kagiru
17夕去来者yupu sarikureba
18三雪落miyuki puru
19阿騎乃大野爾akwinooponwo ni
20旗須為寸patasusuki
21四能乎押靡sino wo osinabe
22草枕kusamakura
23多日夜取世須tabiyadori sesu
24古昔念而inisipye omopite

MYS.1.46

0阿騎乃野爾akwinonwo ni
1宿旅人yadoru tabipito
2打靡utinabiki
3寐毛宿良目八方i mo nu rame ya mo
4古部念爾inisipye omopu ni

MYS.1.47

0真草苅makusa karu
1荒野者雖有aranwo ni pa aredo
2momitiba no
3過去君之sugwinisi kimi ga
4形見跡曽来師katami to so kosi

MYS.1.48

0pimugasi no
1野炎nwo ni kagirwopwi no
2立所見而tatu miyete
3反見為者kapyerimi sureba
4月西渡tukwi katabukinu

MYS.1.49

0日雙斯pinamisi no
1皇子命乃mikwo no mikoto no
2馬副而uma namete
3御猟立師斯mikari tatasisi
4時者来向toki pa kimukapu

MYS.1.50

0八隅知之yasumisisi
1吾大王wa go opokimi
2高照takaterasu
3日乃皇子pinomikwo
4荒妙乃aratape no
5藤原我宇倍爾pudipara ga upe ni
6食國乎wosu kuni wo
7賣之賜牟登myesitamapamu to
8都宮者miaraka pa
9高所知武等takasirasamu to
10神長柄kamunagara
11所念奈戸二omoposu nabeni
12天地毛ametuti mo
13縁而有許曽yorite are koso
14磐走ipabasiru
15淡海乃國之apuminokuni no
16衣手能koromode no
17田上山之tanakamiyama no
18真木佐苦makwisaku
19檜乃嬬手乎pi no tumade wo
20物乃布能mononopuno
21八十氏河爾yaswoudikapa ni
22玉藻成tamamo nasu
23浮倍流礼ukabenagasere
24其乎取登so wo toru to
25散和久御民毛sawaku mitami mo
26家忘ipye wasure
27身毛多奈不知mwi mo tanasirazu
28鴨自物kamozimono
29水爾浮居而midu ni ukiwite
30吾作wa ga tukuru
31日之御門爾pinomikadwo ni
32不知國siranu kuni
33依巨勢道従yosi kosedi ywori
34我國者wa ga kuni pa
35常世爾成牟tokoyo ni naramu
36圖負留pumi opyeru
37神龜毛ayasiki kame mo
38新代登aratayo to
39泉乃河爾iduminokapa ni
40持越流motikwoseru
41真木乃都麻手乎makwi no tumade wo
42百不足momotarazu
43五十日太爾作ikada ni tukuri
44泝須良牟nobosu ramu
45伊蘇波久見者iswopaku mireba
46神随爾有之kamunagara na rasi

MYS.1.51

0婇女乃unemye no
1袖吹反swode pukikapyesu
2明日香風asukakaze
3京都乎遠見miyakwo wo topomi
4無用爾布久itadurani puku

MYS.1.52

0八隅知之yasumisisi
1和期大王wa go opokimi
2高照takaterasu
3日之皇子pinomikwo
4麁妙乃aratapeno
5藤井我原爾pudiwi ga para ni
6大御門opomikadwo
7始賜而pazimetamapite
8埴安乃paniyasu no
9堤上爾tutumi no upe ni
10在立之aritatasi
11見之賜者myesitamapeba
12日本乃yamato no
13青香具山者awokaguyama pa
14日經乃pinotate no
15大御門爾opomikadwo ni
16春山跡paruyama to
17之美佐備立有simisabwi tateri
18畝火乃unebwi no
19此美豆山者ko no miduyama pa
20日緯能pinoyoko no
21大御門爾opomikadwo ni
22弥豆山跡miduyama to
23山佐備伊座yamasabwiimasu
24耳為之miminasi no
25青菅山者awosugayama pa
26背友乃sotomo no
27大御門爾opomikadwo ni
28宣名倍yorosinape
29神佐備立有kamusabwi tateri
30名細nakupasi
31吉野乃山者yosinwonoyama pa
32影友乃kagetomo no
33大御門従opomikadwo yu
34雲居爾曽kumowi ni so
35遠久有家留topoku arikyeru
36高知也takasiruya
37天之御蔭ame no mikage
38天知也amesiruya
39日之御影乃pi no mikage no
40水許曽婆midu kosoba
41常爾有米tokosipeni arame
42御井之清水miwi no masimidu

MYS.1.53

0藤原之pudipara no
1大宮都加倍opomiya tukape
2安礼衝哉aretugu ya
3處女之友者wotomye ga tomo pa
4乏吉呂賀聞tomosiki rokamo

MYS.1.54

0巨勢山乃koseyama no
1列々椿turaturatubaki
2都良々々爾turaturani
3見乍思奈mitutu sinwopana
4許湍乃春野乎kose no parunwo wo

MYS.1.55

0朝毛吉asamoyosi
1木人乏母kwipito tomosi mo
2亦打山matutiyama
3行来跡見良武yukiku to mi ramu
4樹人友師母kwipito tomosi mo

MYS.1.56

0河上乃kapanope no
1列々椿turaturatubaki
2都良々々爾turaturani
3雖見安可受miredomo akazu
4巨勢能春野者kose no parunwo pa

MYS.1.57

0引馬野爾pikumanwo ni
1仁保布榛原nipopu paripara
2入乱irimidari
3衣爾保波勢koromo nipopase
4多鼻能知師爾tabi no sirusi ni

MYS.1.58

0何所爾可iduku ni ka
1船泊為良武punapate su ramu
2安礼乃埼arenosaki
3榜多味行之kogitamwi yukisi
4棚無小舟tana nasi wobune

MYS.1.59

0流經nagarapuru
1妻吹風之tuma puku kaze no
2寒夜爾samuki ywo ni
3吾勢能君者wa ga se no kimi pa
4獨香宿良武pitori ka nu ramu

MYS.1.60

0暮相而yopi ni apite
1朝面無美asita omo nami
2隠爾加nabari ni ka
3氣長妹之kenagaku imo ga
4廬利為里計武ipori serikyemu

MYS.1.61

0大夫之masurawo no
1得物矢手挿satuya tabasami
2立向tatimukapi
3射流圓方波iru matwokata pa
4見爾清潔之miru ni sayakesi

MYS.1.62

0在根良arineyosi
1對馬乃渡tusima no watari
2々中爾watanaka ni
3幣取向而nusa torimukete
4早還許年paya kapyerikone

MYS.1.63

0去来子等iza kwodomo
1早日本邊payaku yamato pye
2大伴乃>
3御津乃濱松opotomonomitu no pamamatu
4待戀奴良武matikwopwinu ramu

MYS.1.64

0葦邊行asibye yuku
1鴨之羽我比爾kamo no pagapi ni
2霜零而simo purite
3寒暮夕samuki yupubye pa
4倭之所念yamato si omopoyu

MYS.1.65

0霰打arareutu
1安良礼松原ararematubara
2住吉乃suminoye no
3弟日娘与otopi wotomye to
4見礼常不飽香聞miredo akanu kamo

MYS.1.66

0大伴乃opotomo no
1高師能濱乃takasi no pama no
2松之根乎matu ga ne wo
3枕宿杼makuraki nuredo
4家之所偲由ipye si sinwopayu

MYS.1.67

0旅爾之而tabi nisite
1物戀之伎爾mono kwoposiki ni
2鶴之鳴毛tadugane mo
3不所聞有世者kikoyezu ariseba
4孤悲而死萬思kwopwite sinamasi

MYS.1.68

0大伴乃>
1美津能濱爾有opotomonomitu no pama ni aru
2忘貝wasuregapi
3家爾有妹乎ipye ni aru imo wo
4忘而念哉wasurete omope ya

MYS.1.69

0草枕kusamakura
1客去君跡tabi yuku kimi to
2知麻世婆siramaseba
3崖之埴布爾kwisi no panipu ni
4仁寶播散麻思呼nipopasamasi wo

MYS.1.70

0倭爾者yamato ni pa
1鳴而歟来良武nakite ka ku ramu
2呼兒鳥ywobu kwodori
3象乃中山kisanonakayama
4呼曽越奈流ywobi so kwoyu naru

MYS.1.71

0倭戀yamato kwopwi
1寐之不所宿爾i no nerayenu ni
2情無kokoro naku
3此渚崎未爾ko no susakimwi ni
4多津鳴倍思哉tadu naku besi ya

MYS.1.72

0玉藻苅tamamo karu
1奥敝波不榜oki pye pa kogazi
2敷妙乃sikitape no
3枕邊之人makurapye no atari
4忘可祢津藻wasurekanetu mo

MYS.1.73

0吾妹子乎wagimokwo wo
1早見濱風payami pamakaze
2倭有yamato n aru
3吾松椿wa wo matu tubaki
4不吹有勿勤pukazaru na yume

MYS.1.74

0見吉野乃miyosinwo no
1山下風之yama no arasi no
2寒久爾samukyeku ni
3為當也今夜毛pata ya koyopi mo
4我獨宿牟wa ga pitori nemu

MYS.1.75

0宇治間山udimayama
1朝風寒之asakaze samusi
2旅爾師手tabi nisite
3衣應借koromo kasu beki
4妹毛有勿久爾imo mo aranaku ni

MYS.1.76

0大夫之masurawo no
1鞆乃音為奈利tomo no oto su nari
2物部乃mononopuno
3大臣opomapye tu kimi
4楯立良思母tate tatu rasi mo

MYS.1.77

0吾大王wa go opokimi
1物莫御念mono naomoposi
2須賣神乃sumyekamwi no
3嗣而賜流tugite tamapyeru
4吾莫勿久爾ware nakyenaku ni

MYS.1.78a

0飛鳥tobutorino
1明日香能里乎asuka no satwo wo
2置而伊奈婆okite inaba
3君之當者kimi ga atari pa
4不所見香聞安良武miyezu ka mo aramu

MYS.1.78b

0飛鳥tobutorino
1明日香能里乎asuka no satwo wo
2置而伊奈婆okite inaba
3君之當乎kimi ga atari wo
4不見而香毛安良牟mizute ka mo aramu

MYS.1.79

0天皇乃opokimi no
1御命畏美mikoto kasikwomi
2柔備爾之nikibwinisi
3家乎擇ipye wo oki
4隠國乃komorikuno
5泊瀬乃川爾patusenokapa ni
6舼浮而pune ukete
7吾行河乃wa ga yuku kapa no
8川隈之kapakuma no
9八十阿不落yaswokuma otizu
10万段yorodutabi
11顧為乍kapyerimi situtu
12玉桙乃tamapokono
13道行晩miti yukikurasi
14青丹吉awoniyosi
15楢乃京師乃naranomiyakwo no
16佐保川爾sapogapa ni
17伊去至而iyukiitarite
18我宿有wa ga netaru
19衣乃上従koromo no upe yu
20朝月夜asadukuywo
21清爾見者sayakani mireba
22栲乃穂爾tapenopo ni
23夜之霜落yworu no simo puri
24磐床等ipatoko to
25川之水凝kapa no midu kori
26冷夜乎samuki ywo wo
27息言無久yasumu koto naku
28通乍kaywopitutu
29作家爾tukureru ipye ni
30千代二手tiyo madeni
31来座多公与kimase opokimi yo
32吾毛通武ware mo kaywopamu

MYS.1.80

0青丹吉awoniyosi
1寧樂乃家爾者nara no ipye ni pa
2万代爾yoroduyo ni
3吾母将通ware mo kaywopamu
4忘跡念勿wasuru to omopu na

MYS.1.81

0山邊乃yama no pye no
1御井乎見我弖利miwi wo migateri
2神風乃kamukazeno
3伊勢處女等isewotomyedomo
4相見鶴鴨apimituru kamo

MYS.1.82

0浦佐夫流urasaburu
1情佐麻祢之kokoro samanesi
2久堅乃pisakatano
3天之四具礼能ame no sigure no
4流相見者nagarapu mireba

MYS.1.83

0海底wata no soko
1奥津白波oki tu siranami
2立田山tatutayama
3何時鹿越奈武itu ka kwoyenamu
4妹之當見武imo ga atari mimu

MYS.1.84

0秋去者aki saraba
1今毛見如ima mo miru goto
2妻戀爾tumagwopwi ni
3鹿将鳴山曽ka nakamu yama so
4高野原之宇倍takanwopara no upe

MYS.2.85

0君之行kimi ga yuki
1氣長成奴ke nagaku narinu
2山多都祢yamatadune
3迎加将行mukape ka yukamu
4待爾可将待mati ni ka matamu

MYS.2.86

0如此許kaku bakari
1戀乍不有者kwopwitutu arazupa
2高山之takayama no
3磐根四巻手ipane si makite
4死奈麻死物呼sinamasi mono wo

MYS.2.87

0在管裳aritutu mo
1君乎者将待kimi wo ba matamu
2打靡utinabiku
3吾黒髪爾wa ga kurwokami ni
4霜乃置萬代日simo no oku madeni

MYS.2.88

0秋田之aki no ta no
1穂上爾霧相po no pe ni kwirapu
2朝霞asakasumi
3何時邊乃方二itupye no kata ni
4我戀将息wa ga kwopwiyamamu

MYS.2.89

0居明而wiakasite
1君乎者将待kimi wo ba matamu
2奴婆珠能nubatamano
3吾黒髪爾wa ga kurwokami ni
4霜者零騰文simo pa puru tomo

MYS.2.90

0君之行kimi ga yuki
1氣長久成奴ke nagaku narinu
2山多豆乃yamataduno
3迎乎将徃mukape wo yukamu
4待爾者不待mati ni pa matazi

MYS.2.91a

0妹之家毛imo ga ipye mo
1継而見麻思乎tugite mimasi wo
2山跡有yamato n aru
3大嶋嶺爾oposima no ne ni
4家母有猿尾ipye mo aramasi wo

MYS.2.91b

0妹之當imo ga atari
1継而毛見武爾tugite mo mimu ni
2山跡有yamato n aru
3大嶋嶺爾oposima no ne ni
4家居麻之乎ipyeworamasi wo

MYS.2.92

0秋山之akiyama no
1樹下隠ko no sita kakuri
2逝水乃yuku midu no
3吾許曽益目ware koso masame
4御念従者miomopi ywori pa

MYS.2.93

0玉匣tamakusige
1覆乎安美opopu wo yasumi
2開而行者akete yukaba
3君名者雖有kimi ga na pa aredo
4吾名之惜裳wa ga na si wosi mo

MYS.2.94a

0玉匣tamakusige
1将見圓山乃mimuro no yama no
2狭名葛sanakadura
3佐不寐者遂爾sanezupa tupini
4有勝麻之自arikatu masizi

MYS.2.94b

0玉匣tamakusige
1三室戸山乃mimurotwoyama no
2狭名葛sanakadura
3佐不寐者遂爾sanezupa tupini
4有勝麻之自arikatu masizi

MYS.2.95

0吾者毛也ware pa mo ya
1安見兒得有yasumikwo etari
2皆人乃mwinapito no
3得難爾為云egateni su to pu
4安見兒衣多利yasumikwo etari

MYS.2.96

0水薦苅mikomokaru
1信濃乃真弓sinanwo no mayumi
2吾引者wa ga pikaba
3宇真人佐備而umapitosabwite
4不欲常将言可聞ina to ipamu kamo

MYS.2.97

0三薦苅mikomokaru
1信濃乃真弓sinanwo no mayumi
2不引為而pikazusite
3弦作留行事乎wo pakuru waza wo
4知跡言莫君二siru to ipanaku ni

MYS.2.98

0梓弓adusayumi
1引者随意pikaba manimani
2依目友yoramedomo
3後心乎noti no kokoro wo
4知勝奴鴨sirikatenu kamo

MYS.2.99

0梓弓adusayumi
1都良絃取波氣turawo toripake
2引人者piku pito pa
3後心乎noti no kokoro wo
4知人曽引siru pito so piku

MYS.2.100

0東人之adumato no
1荷向篋乃nosaki no pakwo no
2荷之緒爾毛ni no wo ni mo
3妹情爾imo pa kokoro ni
4乗爾家留香問norinikyeru kamo

MYS.2.101

0玉葛tamakadura
1實不成樹爾波mwi naranu kwi ni pa
2千磐破tipayaburu
3神曽著常云kamwi zo tuku to pu
4不成樹別爾naranu kwi gotoni

MYS.2.102

0玉葛tamakadura
1花耳開而pana nomwi sakite
2不成有者narazaru pa
3誰戀爾有目ta ga kwopwi ni arame
4吾孤悲念乎a pa kwopwimopu wo

MYS.2.103

0吾里爾wa ga satwo ni
1大雪落有opoyuki pureri
2大原乃opopara no
3古爾之郷爾purinisi satwo ni
4落巻者後puramaku pa noti

MYS.2.104

0吾岡之wa ga woka no
1於可美爾言而okami ni ipite
2令落purasimesi
3雪之摧之yuki no kudakesi
4彼所爾塵家武soko ni tirikyemu

MYS.2.105

0吾勢祜乎wa ga sekwo wo
1倭邊遺登yamato pye yaru to
2佐夜深而saywo pukete
3鷄鳴露爾akatokituyu ni
4吾立所霑之ware tatinuresi

MYS.2.106

0二人行杼putari yukedo
1去過難寸yukisugwikataki
2秋山乎akiyama wo
3如何君之ikani ka kimi ga
4獨越武pitori kwoyu ramu

MYS.2.107

0足日木乃asipikwino
1山之四付二yama no siduku ni
2妹待跡imo matu to
3吾立所沾ware tatinurenu
4山之四附二yama no siduku ni

MYS.2.108

0吾乎待跡a wo matu to
1君之沾計武kimi ga nurekyemu
2足日木能asipikwino
3山之四附二yama no siduku ni
4成益物乎naramasi mono wo

MYS.2.109

0大船之opobuneno
1津守之占爾tumori ga ura ni
2将告登波noramu to pa
3益為爾知而masasini sirite
4我二人宿之wa ga putari nesi

MYS.2.110

0大名兒oponakwo wo
1彼方野邊爾wotikata nwopye ni
2苅草乃karu kaya no
3束之間毛tuka no apida mo
4吾忘目八ware wasureme ya

MYS.2.111

0古爾inisipye ni
1戀流鳥鴨kwopuru tori ka mo
2弓絃葉乃yudurupa no
3三井能上従miwi no upe ywori
4鳴濟遊久nakiwatariyuku

MYS.2.112

0古爾inisipye ni
1戀良武鳥者kwopu ramu tori pa
2霍公鳥pototogisu
3盖哉鳴之kedasi ya nakisi
4吾念流碁騰wa ga mopyeru goto

MYS.2.113

0三吉野乃miyosinwo no
1玉松之枝者tamamatu ga ye pa
2波思吉香聞pasiki kamo
3君之御言乎kimi ga mikoto wo
4持而加欲波久motite kaywopaku

MYS.2.114

0秋田之aki no ta no
1穂向乃所縁pomuki no yoreru
2異所縁kotoyori ni
3君爾因奈名kimi ni yorinana
4事痛有登母kotitakari tomo

MYS.2.115

0遺居而okurewite
1戀管不有者kwopwitutu arazupa
2追及武opisikamu
3道之阿廻爾miti no kumamwi ni
4標結吾勢sime yupye wa ga se

MYS.2.116

0人事乎pitogoto wo
1繁美許知痛美sigemi kotitami
2己世爾ono ga yo ni
3未渡imada wataranu
4朝川渡asakapa wataru

MYS.2.117

0大夫哉masurawo ya
1片戀将為跡katakwopwi semu to
2嘆友nagekedomo
3鬼乃益卜雄sikono masurawo
4尚戀二家里napo kwopwinikyeri

MYS.2.118

0嘆管nagekitutu
1大夫之masurawonokwo no
2戀礼許曽kwopure koso
3吾髪結乃wa ga yupu kami no
4漬而奴礼計礼pitite nurekyere

MYS.2.119

0芳野河yosinwokapa
1逝瀬之早見yuku se no payami
2須臾毛simasiku mo
3不通事無yodomu koto naku
4有巨勢濃香問arikosenu kamo

MYS.2.120

0吾妹兒爾wagimokwo ni
1戀乍不有者kwopwitutu arazupa
2秋芽之akipagwi no
3咲而散去流sakite tirinuru
4花爾有猿尾pana ni aramasi wo

MYS.2.121

0暮去者yupusaraba
1塩満来奈武sipo mitikinamu
2住吉乃suminoye no
3淺鹿乃浦爾asakanoura ni
4玉藻苅手名tamamo karitena

MYS.2.122

0大船之opobune no
1泊流登麻里能paturu tomari no
2絶多日二tayutapi ni
3物念痩奴monomopi yasenu
4人能兒故爾pito no kwo yuwe ni

MYS.2.123

0多氣婆奴礼takeba nure
1多香根者長寸takaneba nagaki
2妹之髪imo ga kami
3此来不見爾ko no koro minu ni
4掻入津良武香kakiretu ramu ka

MYS.2.124

0人皆者pito mwina pa
1今波長跡ima pa nagasi to
2多計登雖言takye to ipedo
3君之見師髪kimi ga misi kami
4乱有等母midaretari tomo

MYS.2.125

0橘之tatibana no
1蔭履路乃kage pumu miti no
2八衢爾yatimata ni
3物乎曽念mono wo so omopu
4妹爾不相而imo ni apazusite

MYS.2.126

0遊士跡miyabwiwo to
1吾者聞流乎ware pa kikyeru wo
2屋戸不借yadwo kasazu
3吾乎還利ware wo kapyeseri
4於曽能風流士osono miyabwiwo

MYS.2.127

0遊士爾miyabwiwo ni
1吾者有家里ware pa arikyeri
2屋戸不借yadwo kasazu
3令還吾曽kapyesisi ware zo
4風流士者有miyabwiwo ni pa aru

MYS.2.128

0吾聞之wa ga kikisi
1耳爾好似mimi ni yoku niru
2葦若末乃asi no ure no
3足痛吾勢asi piku wa ga se
4勤多扶倍思tutwometabu besi

MYS.2.129a

0古之purinisi
1嫗爾為而也omina nisite ya
2如此許kaku bakari
3戀爾将沈kwopwi ni sidumamu
4如手童兒tawarapa no goto

MYS.2.129b

0古之purinisi
1嫗爾為而也omina nisite ya
2戀乎大爾kwopwi wo dani
3忍金手武sinobwikanetemu
4多和良波乃如tawarapa no goto

MYS.2.130

0丹生乃河nipunokapa
1瀬者不渡而se pa watarazute
2由久遊久登yukuyukuto
3戀痛吾弟kwopwiitaki wa ga se
4乞通来祢idekaywopikone

MYS.2.131a

0石見乃海ipami no umi
1角乃浦廻乎tunwo no uramwi wo
2浦無等ura nasi to
3人社見良目pito koso mi rame
4滷無等kata nasi to
5人社見良目pito koso mi rame
6能咲八師yosi we ya si
7浦者無友ura pa naku tomo
8縦畫屋師yosi we ya si
9滷者無鞆kata pa naku tomo
10鯨魚取isanatori
11海邊乎指而umipye wo sasite
12和多豆乃nikitadu no
13荒礒乃上爾ariswo no upe ni
14香青生kaawonaru
15玉藻息津藻tamamo okitumo
16朝羽振asapapuru
17風社依米kaze koso yoseme
18夕羽振流yupupapuru
19浪社来縁nami koso kiyose
20浪之共nami no muta
21彼縁此依ka yori kaku yoru
22玉藻成tamamo nasu
23依宿之妹乎yorinesi imo wo
24露霜乃tuyusimo no
25置而之来者okite si kureba
26此道乃ko no miti no
27八十隈毎yaswokuma goto ni
28万段yorodutabi
29顧為騰kapyerimi suredo
30弥遠爾iya toponi
31里者放奴satwo pa sakarinu
32益高爾iya takani
33山毛越来奴yama mo kwoyekinu
34夏草之natukusa no
35念思奈要而omopisinayete
36志怒布良武sinwopu ramu
37妹之門将見imo ga kadwo mimu
38靡此山nabikye ko no yama

MYS.2.131b

0石見乃海ipami no umi
1角乃浦廻乎tunwo no uramwi wo
2浦無等ura nasi to
3人社見良目pito koso mi rame
4礒無登iswo nasi to
5人社見良目pito koso mi rame
6能咲八師yosi we ya si
7浦者無友ura pa naku tomo
8縦畫屋師yosi we ya si
9礒者無鞆iswo pa naku tomo
10鯨魚取isanatori
11海邊乎指而umipye wo sasite
12和多豆乃nikitadu no
13荒礒乃上爾ariswo no upe ni
14香青生kaawonaru
15玉藻息津藻tamamo okitumo
16朝羽振asapapuru
17風社依米kaze koso yoseme
18夕羽振流yupupapuru
19浪社来縁nami koso kiyose
20浪之共nami no muta
21彼縁此依ka yori kaku yoru
22波之伎余思pasikiyosi
23妹之手本乎imo ga tamoto wo
24露霜乃tuyusimo no
25置而之来者okite si kureba
26此道乃ko no miti no
27八十隈毎yaswokuma goto ni
28万段yorodutabi
29顧為騰kapyerimi suredo
30弥遠爾iya toponi
31里者放奴satwo pa sakarinu
32益高爾iya takani
33山毛越来奴yama mo kwoyekinu
34夏草之natukusa no
35念思奈要而omopisinayete
36志怒布良武sinwopu ramu
37妹之門将見imo ga kadwo mimu
38靡此山nabikye ko no yama

MYS.2.132

0石見乃也ipami no ya
1高角山之takatunwoyama no
2木際従konoma ywori
3我振袖乎wa ga puru swode wo
4妹見都良武香imo mitu ramu ka

MYS.2.133

0小竹之葉者sasa no pa pa
1三山毛清爾miyama mo sayani
2乱友midaru tomo
3吾者妹思ware pa imo omopu
4別来礼婆wakarekinureba

MYS.2.134

0石見爾有ipami n aru
1高角山乃takatunwoyama no
2木間従文konoma yu mo
3吾袂振乎wa ga swode puru wo
4妹見監鴨imo mikyemu kamo

MYS.2.135a

0角障經tunwosapapu
1石見之海乃ipami no umi no
2言佐敝久kotosapyeku
3辛乃埼有karanosaki n aru
4伊久里爾曽ikuri ni so
5深海松生流pukamiru opuru
6荒礒爾曽ariswo ni so
7玉藻者生流tamamo pa opuru
8玉藻成tamamo nasu nabiki
9靡寐之兒乎nesi kwo wo
10深海松乃pukamiruno
11深目手思騰pukamete omopedo
12左宿夜者sanesi ywo pa
13幾毛不有ikuda mo arazu
14延都多乃papututano
15別之来者wakare si kureba
16肝向kimomukapu
17心乎痛kokoro wo itami
18念乍omopitutu
19顧為騰kapyerimi suredo
20大舟之opobuneno
21渡乃山之watarinoyama no
22黄葉乃momitiba no
23散之乱爾tirinomagapi ni
24妹袖imo ga swode
25清爾毛不見sayani mo miyezu
26嬬隠有tumagomoru
27屋上乃山乃yakami no yama no
28自雲間kumoma ywori
29渡相月乃watarapu tukwi no
30雖惜wosikyedomo
31隠比来者kakurwopikureba
32天傳amatutapu
33入日刺奴礼iripi sasinure
34大夫跡masurawo to
35念有吾毛omopyeru ware mo
36敷妙乃sikitapeno
37衣袖者koromo no swode pa
38通而沾奴toporite nurenu

MYS.2.135b

0角障經tunwosapapu
1石見之海乃ipami no umi no
2言佐敝久kotosapyeku
3辛乃埼有karanosaki n aru
4伊久里爾曽ikuri ni so
5深海松生流pukamiru opuru
6荒礒爾曽ariswo ni so
7玉藻者生流tamamo pa opuru
8玉藻成tamamo nasu nabiki
9靡寐之兒乎nesi kwo wo
10深海松乃pukamiruno
11深目手思騰pukamete omopedo
12左宿夜者sanesi ywo pa
13幾毛不有ikuda mo arazu
14延都多乃papututano
15別之来者wakare si kureba
16肝向kimomukapu
17心乎痛kokoro wo itami
18念乍omopitutu
19顧為騰kapyerimi suredo
20大舟之opobuneno
21渡乃山之watarinoyama no
22黄葉乃momitiba no
23散之乱爾tirinomagapi ni
24妹袖imo ga swode
25清爾毛不見sayani mo miyezu
26嬬隠有tumagomoru
27室上山乃murwokamiyama no
28自雲間kumoma ywori
29渡相月乃watarapu tukwi no
30雖惜wosikyedomo
31隠比来者kakurwopikureba
32天傳amatutapu
33入日刺奴礼iripi sasinure
34大夫跡masurawo to
35念有吾毛omopyeru ware mo
36敷妙乃sikitapeno
37衣袖者koromo no swode pa
38通而沾奴toporite nurenu

MYS.2.136a

0青駒之awokwoma no
1足掻乎速agaki wo payami
2雲居曽kumowi ni so
3妹之當乎imo ga atari wo
4過而来計類sugwite kinikyeru

MYS.2.136b

0青駒之awokwoma no
1足掻乎速agaki wo payami
2雲居曽kumowi ni so
3妹之當者imo ga atari pa
4隠来計留kakurikinikyeru

MYS.2.137a

0秋山爾akiyama ni
1落黄葉oturu momitiba
2須臾者simasiku pa
3勿散乱曽natirimagapiso
4妹之當将見imo ga atari mimu

MYS.2.137b

0秋山爾akiyama ni
1落黄葉oturu momitiba
2須臾者simasiku pa
3知里勿乱曽tiri namagapiso
4妹之當将見imo ga atari mimu

MYS.2.138

0石見之海ipami no umi
1津乃浦乎無美tu no ura wo nami
2浦無跡ura nasi to
3人社見良米pito koso mi rame
4滷無跡kata nasi to
5人社見良目pito koso mi rame
6吉咲八師yosi we ya si
7浦者雖無ura pa naku tomo
8縦恵夜思yosi we ya si
9潟者雖無kata pa naku tomo
10勇魚取isanatori
11海邊乎指而umibye wo sasite
12柔田津乃nikitadu no
13荒礒之上爾ariswo no upe ni
14蚊青生kaawonaru
15玉藻息都藻tamamo okitumo
16明来者akekureba
17浪己曽来依nami koso kiyose
18夕去者yupusareba
19風己曽来依kaze koso kiyose
20浪之共nami no muta
21彼依此依ka yori kaku yoru
22玉藻成tamamo nasu
23靡吾宿之nabiki wa ga nesi
24敷妙之sikitape no
25妹之手本乎imo ga tamoto wo
26露霜乃tuyu simo no
27置而之来者okite si kureba
28此道之ko no miti no
29八十隈毎yaswokuma goto ni
30萬段yorodutabi
31顧雖為kapyerimi suredo
32弥遠爾iya toponi
33里放来奴satwo sakarikinu
34益高爾iya takani
35山毛超来奴yama mo kwoyekinu
36早敷屋師pasikiyasi
37吾嬬乃兒我wa ga tuma no kwo ga
38夏草乃natukusa no
39思志萎而omopisinayete
40将嘆nageku ramu
41角里将見tunwo no satwo mimu
42靡此山nabikye ko no yama

MYS.2.139

0石見之海ipami no umi
1打歌山乃ututa no yama no
2木際従konoma ywori
3吾振袖乎wa ga puru swode wo
4妹将見香imo mitu ramu ka

MYS.2.140

0勿念跡naomopi to
1君者雖言kimi pa ipedomo
2相時apamu toki
3何時跡知而加itu to sirite ka
4吾不戀有牟wa ga kwopwizaramu

MYS.2.141

0磐白乃ipasiro no
1濱松之枝乎pamamatu ga ye wo
2引結pikimusubi
3真幸有者masakiku araba
4亦還見武mata kapyerimimu

MYS.2.142

0家有者ipye ni areba
1笥爾盛飯乎ke ni moru ipi wo
2草枕kusamakura
3旅爾之有者tabi ni si areba
4椎之葉爾盛sipi no pa ni moru

MYS.2.143

0磐代乃ipasiro no
1崖之松枝kwisi no matu ga ye
2将結musubikyemu
3人者反而pito pa kapyerite
4復将見鴨mata mikyemu kamo

MYS.2.144

0磐代之ipasiro no
1野中爾立有nwonaka ni tateru
2結松musubimatu
3情毛不解kokoro mo tokezu
4古所念inisipye omopoyu

MYS.2.145

0鳥翔成amagakeri
1有我欲比管arigaywopitutu
2見良目杼母mi ramedomo
3人社不知pito koso sirane
4松者知良武matu pa siru ramu

MYS.2.146

0後将見跡noti mimu to
1君之結有kimi ga musubyeru
2磐代乃ipasiro no
3子松之宇礼乎kwomatu ga ure wo
4又将見香聞mata mikyemu kamo

MYS.2.147

0天原ama no para
1振放見者purisakemireba
2大王乃opokimi no
3御壽者長久miinoti pa nagaku
4天足有amatarasitari

MYS.2.148

0青旗乃awopatano
1木旗能上乎kopata no upe wo
2賀欲布跡羽kaywopu to pa
3目爾者雖視me ni pa miredomo
4直爾不相香裳tadani apanu kamo

MYS.2.149

0人者縦pito pa yosi
1念息登母omopiyamu tomo
2玉蘰tamakadura
3影爾所見乍kage ni miyetutu
4不所忘鴨wasurayenu kamo

MYS.2.150

0空蝉師utusemi si
1神爾不勝者kamwi ni apeneba
2離居而sakariwite
3朝嘆君asa nageku kimi
4放居而sakariwite
5吾戀君wa ga kwopuru kimi
6玉有者tama naraba
7手爾巻持而te ni makimotite
8衣有者kinu naraba
9脱時毛無nuku toki mo naku
10吾戀wa ga kwopuru
11君曽伎賊乃夜kimi so kizo no ywo
12夢所見鶴ime ni miyeturu

MYS.2.151

0如是有乃kakaramu no
1懐知勢婆kokoro siriseba
2大御船opomipune
3泊之登萬里人patesi tomari ni
4標結麻思乎sime yupamasi wo

MYS.2.152

0八隅知之yasumisisi
1吾期大王乃wa go opokimi no
2大御船opomipune
3待可将戀mati ka kwopu ramu
4四賀乃辛埼siga no karasaki

MYS.2.153

0鯨魚取isanatori
1淡海乃海乎apuminoumi wo
2奥放而oki sakete
3榜来船kogikitaru pune
4邊附而pye tukite
5榜来船kogikuru pune
6奥津加伊oki tu kai
7痛勿波祢曽itaku napaneso
8邊津加伊pye tu kai
9痛莫波祢曽itaku napaneso
10若草乃wakakusano
11嬬之tuma no
12念鳥立omopu tori tatu

MYS.2.154

0神樂浪乃sasanami no
1大山守者opoyamamori pa
2為誰可ta ga tame ka
3山爾標結yama ni sime yupu
4君毛不有國kimi mo aranaku ni

MYS.2.155

0八隅知之yasumisisi
1和期大王之wa go opokimi no
2恐也kasikwoki ya
3御陵奉仕流mipaka tukapuru
4山科乃yamasina no
5鏡山爾kagaminoyama ni
6夜者毛yworu pa mo
7夜之盡ywo no kotogoto
8晝者母piru pa mo
9日之盡pi no kotogoto
10哭耳呼ne nomwi wo
11泣乍在而哉nakitutu arite ya
12百礒城乃momosikwino
13大宮人者opomiyapito pa
14去別南yukiwakarenamu

MYS.2.156

0三諸之mimoro no
1神之神須疑kamwi no kamusugwi
2已具耳xxx
3矣自得見監乍共xxx
4不寝夜叙多inenu ywo zo opoki

MYS.2.157

0神山之miwayama no
1山邊真蘇木綿yamapye maswoyupu
2短木綿mizikayupu
3如此耳故爾kaku nomwi yuwe ni
4長等思伎nagasi to omopiki

MYS.2.158

0山振之yamabuki no
1立儀足tatiyosopitaru
2山清水yamasimidu
3酌爾雖行kumi ni yukamedo
4道之白鳴miti no siranaku

MYS.2.159

0八隅知之yasumisisi
1我大王之wa go opokimi no
2暮去者yupusareba
3召賜良之myesitamapu rasi
4明来者ake kureba
5問賜良志twopitamapu rasi
6神岳乃kamiwoka no
7山之黄葉乎yama no momiti wo
8今日毛鴨kyepu mo ka mo
9問給麻思twopitamapamasi
10明日毛鴨asu mo ka mo
11召賜萬旨myesitamapamasi
12其山乎so no yama wo
13振放見乍purisakemitutu
14暮去者yupusareba
15綾哀ayani kanasibwi
16明来者akekureba
17裏佐備晩urasabwikurasi
18荒妙乃aratape no
19衣之袖者koromo no swode pa
20乾時文無puru toki mo nasi

MYS.2.160

0燃火物moyuru pwi mo
1取而裸而torite tutumite
2福路庭pukurwo ni pa
3入澄不言八面iru to ipazu ya
4智男雲omo siranaku mo

MYS.2.161

0向南山kitayama ni
1陳雲之tanabiku kumo no
2青雲之awokumo no
3星離去posi sakariyuki
4月矣離而tukwi wo sakarite

MYS.2.162

0明日香能asuka no
1清御原乃宮爾kiywomiparanomiya ni
2天下ame no sita
3所知食之sirasimyesisi
4八隅知之yasumisisi
5吾大王wa go opokimi
6高照takaterasu
7日之皇子pinomikwo
8何方爾ikasamani
9所念食可omoposimyese ka
10神風乃kamukazeno
11伊勢能國者isenokuni pa
12奥津藻毛okitumo mo
13靡足波爾nabikisi nami ni
14塩氣能味sipoke nomwi
15香乎礼流國爾kaworeru kuni ni
16味凝umakori
17文爾乏寸ayani tomosiki
18高照takaterasu
19日之御子pinomikwo

MYS.2.163

0神風乃kamukazeno
1伊勢能國爾母isenokuni ni mo
2有益乎aramasi wo
3奈何可来計武nani si ka kikyemu
4君毛不有爾kimi mo aranaku ni

MYS.2.164

0欲見mimaku pori
1吾為君毛wa ga suru kimi mo
2不有爾aranaku ni
3奈何可来計武nani si ka kikyemu
4馬疲爾uma tukaruru ni

MYS.2.165

0宇都曽見乃utusomino
1人爾有吾哉pito ni aru ware ya
2従明日者asu ywori pa
3二上山乎putakamiyama wo
4弟世登吾将見irose to wa ga mimu

MYS.2.166

0礒之於爾iswo no upe ni
1生流馬酔木乎opuru asibi wo
2手折目杼taworamedo
3令視倍吉君之misu beki kimi ga
4在常不言爾ari to ipanaku ni

MYS.2.167a

0天地之ame tuti no
1初時pazime no toki
2久堅之pisakatano
3天河原爾ama no kapara ni
4八百萬>
5千萬神之yapoyorodutiyorodu kamwi no
6神集kamutudwopi
7々座而tudwopiimasite
8神分kamupakari
9々之時爾pakarisi toki ni
10天照amaterasu
11日女之命pirumye no mikoto
12天乎婆ame woba
13所知食登sirasimyesu to
14葦原乃asipara no
15水穂之國乎midupo no kuni wo
16天地之ametuti no
17依相之極yoriapi no kipami
18所知行sirasimyesu
19神之命等kamwi no mikoto to
20天雲之amakumo no
21八重掻別而yapye kakiwakite
22神下kamukudasi
23座奉之imasematurisi
24高照takaterasu
25日之皇子波pinomikwo pa
26飛鳥之tobutorino
27浄之宮爾kiywominomiya ni
28神随kamunagara
29太布座而putwosikimasite
30天皇之sumyeroki no
31敷座國等sikimasu kuni to
32天原ama no para
33石門乎開ipatwo wo piraki
34神上kamuagari
35々座奴agariimasinu
36吾王wa go opokimi
37皇子之命乃mikwo no mikoto no
38天下ame no sita
39所知食世者sirasimyesiseba
40春花之parupanano
41貴在等taputwokaramu to
42望月乃motidukwi no
43満波之計武跡tatapasikyemu to
44天下ame no sita
45四方之人乃yomo no pito no
46大船之opobuneno
47思憑而omopitanomite
48天水ama tu midu
49仰而待爾apugite matu ni
50何方爾ikasamani
51御念食可omoposimyese ka
52由縁母無ture mo naki
53真弓乃岡爾mayuminowoka ni
54宮柱miyabasira
55太布座putwosikiimasi
56御在香乎miaraka wo
57高知座而takasirimasite
58明言爾asa gotoni
59御言不御問mikoto twopasanu
60日月之pitukwi no
61數多成塗maneku narinuru
62其故soko yuwe ni
63皇子之宮人mikwo no miyapito
64行方不知毛yukupye sirazu mo

MYS.2.167b

0天地之ame tuti no
1初時pazime no toki
2久堅之pisakatano
3天河原爾ama no kapara ni
4八百萬>
5千萬神之yapoyorodutiyorodu kamwi no
6神集kamutudwopi
7々座而tudwopiimasi
8神分kamupakari
9々之時爾pakarisi toki ni
10指上sasinoboru
11日女之命pirumye no mikoto
12天乎婆ame woba
13所知食登sirasimyesu to
14葦原乃asipara no
15水穂之國乎midupo no kuni wo
16天地之ametuti no
17依相之極yoriapi no kipami
18所知行sirasimyesu
19神之命等kamwi no mikoto to
20天雲之amakumo no
21八重雲別而yapyekumo wakite
22神下kamukudasi
23座奉之imasematurisi
24高照takaterasu
25日之皇子波pinomikwo pa
26飛鳥之tobutorino
27浄之宮爾kiywominomiya ni
28神随kamunagara
29太布座而putwosikimasite
30天皇之sumyeroki no
31敷座國等sikimasu kuni to
32天原ama no para
33石門乎開ipatwo wo piraki
34神登kamunobori
35座爾之可婆imasinisikaba
36吾王wa go opokimi
37皇子之命乃mikwo no mikoto no
38天下ame no sita
39所知食世者sirasimyesiseba
40春花之parupanano
41貴在等taputwokaramu to
42望月乃motidukwi no
43満波之計武跡tatapasikyemu to
44食國wosu kuni
45四方之人乃yomo no pito no
46大船之opobuneno
47思憑而omopitanomite
48天水ama tu midu
49仰而待爾apugite matu ni
50何方爾ikasamani
51御念食可omoposimyese ka
52由縁母無ture mo naki
53真弓乃岡爾mayuminowoka ni
54宮柱miyabasira
55太布座putwosikiimasi
56御在香乎miaraka wo
57高知座而takasirimasite
58明言爾asa gotoni
59御言不御問mikoto twopasanu
60日月之pi tukwi no
61數多成塗maneku narinuru
62刺竹之sasutakeno
63皇子宮人mikwo no miyapito
64歸邊不知爾為yukupye sirani su

MYS.2.168

0久堅乃pisakatano
1天見如久ame miru gotoku
2仰見之apugimisi
3皇子乃御門之mikwo no mikadwo no
4荒巻惜毛aremaku wosi mo

MYS.2.169

0茜刺akanesasu
1日者雖照有pi pa teraseredo
2烏玉之nubatamano
3夜渡月之ywo wataru tukwi no
4隠良久惜毛kakuraku wosi mo

MYS.2.170

0嶋宮simanomiya
1勾乃池之magarinoike no
2放鳥panatitori
3人目爾戀而pitome ni kwopwite
4池爾不潜ike ni kadukazu

MYS.2.171

0高光takapikaru
1我日皇子乃wa ga pinomikwo no
2萬代爾yoroduyo ni
3國所知麻之kuni sirasamasi
4嶋宮波母simanomiya pa mo

MYS.2.172

0嶋宮simanomiya
1上池有upe no ike n aru
2放鳥panatitori
3荒備勿行arabwi nayukiso
4君不座十方kimi masazu tomo

MYS.2.173

0高光takapikaru
1吾日皇子乃wa ga pinomikwo no
2伊座世者imasiseba
3嶋御門者sima no mikadwo pa
4不荒有益乎arazu aramasi wo

MYS.2.174

0外爾見之yoso ni misi
1檀乃岡毛mayuminowoka mo
2君座者kimi maseba
3常都御門跡tokotu mikadwo to
4侍宿為鴨tonowi suru kamo

MYS.2.175

0夢爾谷ime ni dani
1不見在之物乎mizarisi mono wo
2欝悒opoposiku
3宮出毛為鹿miyade mo suru ka
4佐日之隈廻乎sapinokuma mwi wo

MYS.2.176

0天地与ame tuti to
1共将終登tomoni wopemu to
2念乍omopitutu
3奉仕之tukapematurisi
4情違奴kokoro tagapinu

MYS.2.177

0朝日弖流asa pideru
1佐太乃岡邊爾sada no wokabye ni
2群居乍murewitutu
3吾等哭涙wa ga naku namita
4息時毛無yamu toki mo nasi

MYS.2.178

0御立為之mitatasi no
1嶋乎見時sima wo miru toki
2庭多泉nipatadumi
3流涙nagaruru namita
4止曽金鶴tome zo kaneturu

MYS.2.179

0橘之tatibana no
1嶋宮爾者simanomiya ni pa
2不飽鴨akane ka mo
3佐田乃岡邊爾sada no wokapye ni
4侍宿為爾徃tonowi si ni yuku

MYS.2.180

0御立為之mitatasi no
1嶋乎母家跡sima wo mo ipye to
2住鳥毛sumu tori mo
3荒備勿行arabwi nayukiso
4年替左右tosi kaparu made

MYS.2.181

0御立為之mitatasi no
1嶋之荒礒乎sima no ariswo wo
2今見者ima mireba
3不生有之草opwizarisi kusa
4生爾来鴨opwinikyeru kamo

MYS.2.182

0鳥栖立togura tate
1飼之鴈乃兒kapisi kari no kwo
2栖立去者su tatinaba
3檀岡爾mayuminowoka ni
4飛反来年tobikapyerikone

MYS.2.183

0吾御門wa ga mikadwo
1千代常登婆爾tiyo tokotobani
2将榮等sakayemu to
3念而有之omopite arisi
4吾志悲毛ware si kanasi mo

MYS.2.184

0東乃pimugasi no
1多藝能御門爾tagi no mikadwo ni
2雖伺侍samorapedo
3昨日毛今日毛kinopu mo kyepu mo
4召言毛無myesu koto mo nasi

MYS.2.185

0水傳midu tutapu
1礒乃浦廻乃iswo no uramwi no
2石上乍自ipatutuzi
3木丘開道乎moku saku miti wo
4又将見鴨mata minamu kamo

MYS.2.186

0一日者pitopi ni pa
1千遍参入之titabi mawirisi
2東乃pimugasi no
3大寸御門乎opoki mikadwo wo
4入不勝鴨irikatenu kamo

MYS.2.187

0所由無ture mo naki
1佐太乃岡邊爾sada no wokabye ni
2反居者kapyeriwiba
3嶋御橋爾sima no mipasi ni
4誰加住儛無tare ka sumapamu

MYS.2.188

0旦覆asagumori
1日之入去者pi no irinureba
2御立之mitatasi no
3嶋爾下座而sima ni oriwite
4嘆鶴鴨nagekituru kamo

MYS.2.189

0旦日照asapi teru
1嶋乃御門爾sima no mikadwo ni
2欝悒opoposiku
3人音毛不為者pitooto mo seneba
4真浦悲毛mauraganasi mo

MYS.2.190

0真木柱makwibasira
1太心者putwoki kokoro pa
2有之香杼arisikado
3此吾心ko no wa ga kokoro
4鎮目金津毛sidumekanetu mo

MYS.2.191

0毛許呂裳遠kekoromo wo
1春冬片設而paru puyu makete
2幸之idemasisi
3宇陀乃大野者uda no oponwo pa
4所念武鴨omopoyemu kamo

MYS.2.192

0朝日照asapi teru
1佐太乃岡邊爾sada no wokapye ni
2鳴鳥之naku tori no
3夜鳴變布ywo nakikapyerapu
4此年己呂乎ko no tosikoro wo

MYS.2.193

0八多籠良我patakwora ga
1夜晝登不云yworu piru to ipazu
2行路乎yuku miti wo
3吾者皆悉ware pa kotogoto
4宮道叙為miyadi ni zo suru

MYS.2.194a

0飛鳥tobutorino
1明日香乃河之asukanokapa no
2上瀬爾kami tu se ni
3生玉藻者opuru tamamo pa
4下瀬爾simo tu se ni
5流觸經nagarepurabapu
6玉藻成tamamo nasu
7彼依此依ka yori kaku yori
8靡相之nabikapisi
9嬬乃命乃tuma no mikoto no
10多田名附tatanaduku
11柔膚尚乎nikipada sura wo
12劔刀turugitati
13於身副不寐者mwi ni swope neneba
14烏玉乃nubatamano
15夜床母荒良無ywotoko mo aru ramu
16所虚故soko yuwe ni
17名具鮫兼天nagusamekanete
18氣田敷藻kedasiku mo
19相屋常念而apu ya to omopite
20玉垂乃tamadareno
21越能大野之wotinooponwo no
22旦露爾asatuyu ni
23玉裳者埿打tamamo pa piduti
24夕霧爾yupugwiri ni
25衣者沾而koromo pa nurete
26草枕kusamakura
27旅宿鴨為留tabine ka mo suru
28不相君故apanu kimi yuwe

MYS.2.194b

0飛鳥tobutorino
1明日香乃河之asukanokapa no
2上瀬爾kami tu se ni
3生玉藻者opuru tamamo pa
4下瀬爾simo tu se ni
5流觸經nagarepurabapu
6玉藻成tamamo nasu
7彼依此依ka yori kaku yori
8靡相之nabikapisi
9嬬乃命乃tuma no mikoto no
10多田名附tatanaduku
11柔膚尚乎nikipada sura wo
12劔刀turugitati
13於身副不寐者mwi ni swope neneba
14烏玉乃nubatamano
15夜床母阿礼奈牟ywotoko mo arenamu
16所虚故soko yuwe ni
17名具鮫兼天nagusamekanete
18氣田敷藻kedasiku mo
19公毛相哉登kimi mo apu ya to
20玉垂乃tamadareno
21越能大野之wotinooponwo no
22旦露爾asatuyu ni
23玉裳者埿打tamamo pa piduti
24夕霧爾yupugwiri ni
25衣者沾而koromo pa nurete
26草枕kusamakura
27旅宿鴨為留tabine ka mo suru
28不相君故apanu kimi yuwe

MYS.2.195a

0敷妙乃sikitapeno
1袖易之君swode kapesi kimi
2玉垂之tamadareno
3越野過去wotinwo sugwiyuku
4亦毛将相八方mata mo apame ya mo

MYS.2.195b

0敷妙乃sikitapeno
1袖易之君swode kapesi kimi
2玉垂之tamadareno
3乎知野爾過奴wotinwo ni sugwinu
4亦毛将相八方mata mo apame ya mo

MYS.2.196a

0飛鳥tobutorino
1明日香乃河之asukanokapa no
2上瀬kami tu se ni
3石橋渡ipapasi watasi
4下瀬simo tu se ni
5打橋渡utipasi watasu
6石橋ipapasi ni
7生靡留opwinabikyeru
8玉藻毛叙tamamo mo zo
9絶者生流tayureba opuru
10打橋utipasi ni
11生乎為礼流opwiwoworeru
12川藻毛叙kapamo mo zo
13干者波由流karureba payuru
14何然毛nani si ka mo
15吾王能wa ga opokimi no
16立者tataseba
17玉藻之母許呂tamamo no mokoro
18臥者koyaseba
19川藻之如久kapamo no gotoku
20靡相之nabikapisi
21宣君之yorosiki kimi ga
22朝宮乎asamiya wo
23忘賜哉wasuretamapu ya
24夕宮乎yupumiya wo
25背賜哉somukitamapu ya
26宇都曽臣跡utusomi to
27念之時omopisi toki
28春都者parubye pa
29花折挿頭pana worikazasi
30秋立者aki tateba
31黄葉挿頭momitiba kazasi
32敷妙之sikitapeno
33袖携swode tadusapari
34鏡成kagami nasu
35雖見不猒miredomo akazu
36三五月之motidukwi no
37益目頬染iya medurasimi
38所念之omoposisi
39君与時々kimi to tokitoki
40幸而idemasite
41遊賜之aswobitamapisi
42御食向mikemukapu
43木缻之宮乎kwinope no miya wo
44常宮跡tokomiya to
45定賜sadametamapite
46味澤相adisapapu
47目辞毛絶奴megoto mo tayenu
48然有鴨sikare ka mo
49綾爾憐ayani kanasimi
50宿兄鳥之nuyedorino
51片戀嬬katakwopwiduma
52朝鳥asatorino
53徃来為君之kaywopasu kimi ga
54夏草乃natukusano
55念之萎而omopisinayete
56夕星之yuputuduno
57彼徃此去ka yuki kaku yuki
58大船opobuneno
59猶預不定見者tayutapu mireba
60遣悶流nagusamuru
61情毛不在kokoro mo aranu
62其故soko yuwe ni
63為便知之也semu subye sire ya
64音耳母oto nomwi mo
65名耳毛不絶na nomwi mo tayezu
66天地之ametutino
67弥遠長久iya toponagaku
68思将徃sinwopiyukamu
69御名爾懸世流mina ni kakaseru
70明日香河asukagapa
71及万代yoroduyo made ni
72早布屋師pasiki ya si
73吾王乃wa go opokimi no
74形見何此焉katami ka koko wo

MYS.2.196b

0飛鳥tobutorino
1明日香乃河之asukanokapa no
2上瀬kami tu se ni
3石浪渡ipanami watasi
4下瀬simo tu se ni
5打橋渡utipasi watasu
6石浪ipanami ni
7生靡留opwinabikyeru
8玉藻毛叙tamamo mo zo
9絶者生流tayureba opuru
10打橋utipasi ni
11生乎為礼流opwiwoworeru
12川藻毛叙kapamo mo zo
13干者波由流karureba payuru
14何然毛nani si ka mo
15吾王能wa ga opokimi no
16立者tataseba
17玉藻之母許呂tamamo no mokoro
18臥者koyaseba
19川藻之如久kapamo no gotoku
20靡相之nabikapisi
21宣君之yorosiki kimi ga
22朝宮乎asamiya wo
23忘賜哉wasuretamapu ya
24夕宮乎yupumiya wo
25背賜哉somukitamapu ya
26宇都曽臣跡utusomi to
27念之時omopisi toki
28春都者parubye pa
29花折挿頭pana worikazasi
30秋立者aki tateba
31黄葉挿頭momitiba kazasi
32敷妙之sikitapeno
33袖携swode tadusapari
34鏡成kagami nasu
35雖見不猒miredomo akazu
36三五月之motidukwi no
37益目頬染iya medurasimi
38所念之omoposisi
39君与時々kimi to tokitoki
40幸而idemasite
41遊賜之aswobitamapisi
42御食向mikemukapu
43木缻之宮乎kwinope no miya wo
44常宮跡tokomiya to
45定賜sadametamapite
46味澤相adisapapu
47目辞毛絶奴megoto mo tayenu
48所己乎之毛soko wo si mo
49綾爾憐ayani kanasimi
50宿兄鳥之nuyedorino
51片戀為乍katakwopwi situtu
52朝霧asagwirino
53徃来為君之kaywopasu kimi ga
54夏草乃natukusano
55念之萎而omopisinayete
56夕星之yuputuduno
57彼徃此去ka yuki kaku yuki
58大船opobuneno
59猶預不定見者tayutapu mireba
60遣悶流nagusamuru
61情毛不在kokoro mo aranu
62其故soko yuwe ni
63為便知之也semu subye sire ya
64音耳母oto nomwi mo
65名耳毛不絶na nomwi mo tayezu
66天地之ametutino
67弥遠長久iya toponagaku
68思将徃sinwopiyukamu
69御名爾懸世流mina ni kakaseru
70明日香河asukagapa
71及万代yoroduyo made ni
72早布屋師pasiki ya si
73吾王乃wa go opokimi no
74形見何此焉katami ka koko wo

MYS.2.197a

0明日香川asukagapa
1四我良美渡之sigarami watasi
2塞益者sekamaseba
3進留水母nagaruru midu mo
4能杼爾賀有萬思nodoni ka aramasi

MYS.2.197b

0明日香川asukagapa
1四我良美渡之sigarami watasi
2塞益者sekamaseba
3進留水乃nagaruru midu no
4与杼爾加有益yodo ni ka aramasi

MYS.2.198a

0明日香川asukagapa
1明日谷将見等asu dani mimu to
2念八方omope ya mo
3吾王wa go opokimi no
4御名忘世奴mina wasure senu

MYS.2.198b

0明日香川asukagapa
1明日左倍将見等asu sape mimu to
2念香毛omope kamo
3吾王wa go opokimi no
4御名不所忘mina wasurayenu

MYS.2.199a

0挂文kakemaku mo
1忌之伎鴨yuyusiki kamo
2言久母ipamaku mo
3綾爾畏伎ayani kasikwoki
4明日香乃asuka no
5真神之原爾makamwinopara ni
6久堅能pisakatano
7天都御門乎ama tu mikadwo wo
8懼母kasikwoku mo
9定賜而sadametamapite
10神佐扶跡kamusabu to
11磐隠座ipagakurimasu
12八隅知之yasumisisi
13吾大王乃wa go opokimi no
14所聞見為kikosimyesu
15背友乃國之sotomo no kuni no
16真木立makwi tatu
17不破山越而pupayama kwoyete
18狛劔komaturugi
19和射見我原乃wazamigapara no
20行宮爾karimiya ni
21安母理座而amoriimasite
22天下ame no sita
23治賜wosametamapi
24食國乎wosu kuni wo
25定賜等sadametamapu to
26鶏之鳴toriganaku
27吾妻乃國之aduma no kuni no
28御軍士乎miikusa wo
29喚賜而myesitamapite
30千磐破tipayaburu
31人乎和為跡pito wo yapase to
32不奉仕maturwopanu
33國乎治跡kuni wo wosame to
34皇子随mikwonagara
35任賜者maketamapeba
36大御身爾opomimwi ni
37大刀取帶之tati toriobasi
38大御手爾opomite ni
39弓取持之yumi torimotasi
40御軍士乎miikusa wo
41安騰毛比賜adomopitamapi
42齊流totonopuru
43鼓之音者tudumi no oto pa
44雷之ikaduti no
45聲登聞麻roto to kiku made
46吹響流pukinaseru
47小角乃音母kuda no oto mo
48敵見有ata mitaru
49虎可s吼登twora ka poyuru to
50諸人之moropito no
51恊流麻r爾obiyuru made ni
52指擧有sasagetaru
53幡之靡者pata no nabiki pa
54冬木成puyugomori
55春去来者paru sarikureba
56野毎nwo goto ni
57著而有火之tukite aru pwi no
58風之共kaze no muta
59靡如久nabiku ga gotoku
60取持流torimoteru
61弓波受乃驟yupazu no sawaki
62三雪落miyuki puru
63冬乃林爾puyu no payasi ni
64飃可毛tumuzi ka mo
65伊巻渡等imakiwataru to
66念麻romopu made
67聞之恐久kiki no kasikwoku
68引放pikipanatu
69箭之繁計久ya no sigekyeku
70大雪乃opoyuki no
71乱而来礼midaretekitare
72不奉仕maturwopazu
73立向之毛tatimukapisi mo
74露霜之tuyu simo no
75消者消倍久kenaba kenu beku
76去鳥乃yuku tori no
77相競端爾araswopu pasi ni
78渡會乃watarapi no
79齊宮従itukinomiya yu
80神風爾kamukaze ni
81伊吹或之ipukimatwopasi
82天雲乎amakumo wo
83日之目毛不令見pi no me mo misezu
84常闇爾tokoyamwi ni
85覆賜而opopitamapite
86定之sadametesi
87水穂之國乎midupo no kuni wo
88神随kamunagara
89太敷座而putwosikimasite
90八隅知之yasumisisi
91吾大王之wa go opokimi no
92天下ame no sita
93申賜者mawositamapeba
94万代爾yoroduyo ni
95然之毛将有登sika si mo aramu to
96木綿花乃yupubana no
97榮時爾sakayuru toki ni
98吾大王wa go opokimi
99皇子之御門乎mikwo no mikadwo wo
100神宮爾kamumiya ni
101装束奉而yosopimaturite
102遣使tukapasisi
103御門之人毛mikadwo no pito mo
104白妙乃sirwotapeno
105麻衣著asagoromo kite
106埴安乃paniyasu no
107御門之原爾mikadwo no para ni
108赤根刺akanesasu
109日之盡pi no kotogoto
110鹿自物sisizimono
111伊波比伏管ipapipusitutu
112烏玉能nubatamano
113暮爾至者yupupye ni nareba
114大殿乎opotono wo
115振放見乍purisakemitutu
116鶉成uduranasu
117伊波比廻ipapimotopori
118雖侍候samorapedo
119佐母良比不得者samorapieneba
120春鳥之parutorino
121佐麻欲比奴礼者samaywopinureba
122嘆毛nageki mo
123未過爾imada sugwinu ni
124憶毛omopi mo
125未不盡者imada tukwineba
126言左敝久kotosapyeku
127百濟之原従kudaranopara yu
128神葬kamupaburi
129々伊座而paburiimasite
130朝毛吉asamoyosi
131木上宮乎kwinope no miya wo
132常宮等tokomiya to
133高之奉而takaku maturite
134神随kamunagara
135安定座奴sidumarimasinu
136雖然sikaredomo
137吾大王之wa go opokimi no
138万代跡yoroduyo to
139所念食而omoposimyesite
140作良志之tukurasisi
141香来山之宮kaguyama no miya
142万代爾yoroduyo ni
143過牟登念哉sugwimu to omope ya
144天之如ame no goto
145振放見乍purisakemitutu
146玉手次tamatasuki
147懸而将偲kakete sinwopamu
148恐有騰文kasikwokaredomo

MYS.2.199b

0挂文kakemaku mo
1由遊志計礼抒母yuyusikyeredomo
2言久母ipamaku mo
3綾爾畏伎ayani kasikwoki
4明日香乃asuka no
5真神之原爾makamwinopara ni
6久堅能pisakatano
7天都御門乎ama tu mikadwo wo
8懼母kasikwoku mo
9定賜而sadametamapite
10神佐扶跡kamusabu to
11磐隠座ipagakurimasu
12八隅知之yasumisisi
13吾大王乃wa go opokimi no
14所聞見為kikosimyesu
15背友乃國之sotomo no kuni no
16真木立makwi tatu
17不破山越而pupayama kwoyete
18狛劔komaturugi
19和射見我原乃wazamigapara no
20行宮爾karimiya ni
21安母理座而amoriimasite
22天下ame no sita
23掃賜而parapitamapite
24食國乎wosu kuni wo
25定賜等sadametamapu to
26鶏之鳴toriganaku
27吾妻乃國之aduma no kuni no
28御軍士乎miikusa wo
29喚賜而myesitamapite
30千磐破tipayaburu
31人乎和為跡pito wo yapase to
32不奉仕maturwopanu
33國乎掃部等kuni wo parapye to
34皇子随mikwonagara
35任賜者maketamapeba
36大御身爾opomimwi ni
37大刀取帶之tati toriobasi
38大御手爾opomite ni
39弓取持之yumi torimotasi
40御軍士乎miikusa wo
41安騰毛比賜adomopitamapi
42齊流totonopuru
43鼓之音者tudumi no oto pa
44雷之ikaduti no
45聲登聞麻roto to kiku made
46吹響流pukinaseru
47笛之音波puye no oto pa
48敵見有ata mitaru
49虎可s吼登twora ka poyuru to
50諸人之moropito no
51聞或麻泥kikimatwopu made
52指擧有sasagetaru
53幡之靡者pata no nabiki pa
54冬木成puyugomori
55春野parunwo
56焼火乃yaku pwi no
57風之共kaze no muta
58靡如久nabiku ga gotoku
59取持流torimoteru
60弓波受乃驟yupazu no sawaki
61三雪落miyuki puru
62由布乃林爾yupu no payasi ni
63飃可毛tumuzi ka mo
64伊巻渡等imakiwataru to
65諸人moropito no
66見或麻rmimatwopu made ni
67引放pikipanatu
68箭之繁計久ya no sigekyeku
69霰成arare nasu
70曽知余里久礼婆soti yorikureba
71不奉仕maturwopazu
72立向之毛tatimukapisi mo
73朝霜之asasimo no
74消者消言爾kenaba ke to pu ni
75打蟬等utusemi to
76安良蘇布波之爾araswopu pasi ni
77渡會乃watarapi no
78齊宮従itukinomiya yu
79神風爾kamukaze ni
80伊吹或之ipukimatwopasi
81天雲乎amakumo wo
82日之目毛不令見pi no me mo misezu
83常闇爾tokoyamwi ni
84覆賜而opopitamapite
85定之sadametesi
86水穂之國乎midupo no kuni wo
87神随kamunagara
88太敷座而putwosikimasite
89八隅知之yasumisisi
90吾大王之wa go opokimi no
91天下ame no sita
92申賜者mawositamapeba
93万代爾yoroduyo ni
94如是毛安良無等kaku si mo aramu to
95木綿花乃yupubana no
96榮時爾sakayuru toki ni
97刺竹sasutakeno
98皇子御門乎mikwo no mikadwo wo
99神宮爾kamumiya ni
100装束奉而yosopimaturite
101遣使tukapasisi
102御門之人毛mikadwo no pito mo
103白妙乃sirwotapeno
104麻衣著asagoromo kite
105埴安乃paniyasu no
106御門之原爾mikadwo no para ni
107赤根刺akanesasu
108日之盡pi no kotogoto
109鹿自物sisizimono
110伊波比伏管ipapipusitutu
111烏玉能nubatamano
112暮爾至者yupupye ni nareba
113大殿乎opotono wo
114振放見乍purisakemitutu
115鶉成uduranasu
116伊波比廻ipapimotopori
117雖侍候samorapedo
118佐母良比不得者samorapieneba
119春鳥之parutorino
120佐麻欲比奴礼者samaywopinureba
121嘆毛nageki mo
122未過爾imada sugwinu ni
123憶毛omopi mo
124未不盡者imada tukwineba
125言左敝久kotosapyeku
126百濟之原従kudaranopara yu
127神葬kamupaburi
128々伊座而paburiimasite
129朝毛吉asamoyosi
130木上宮乎kwinope no miya wo
131常宮等tokomiya to
132高之奉而takaku maturite
133神随kamunagara
134安定座奴sidumarimasinu
135雖然sikaredomo
136吾大王之wa go opokimi no
137万代跡yoroduyo to
138所念食而omoposimyesite
139作良志之tukurasisi
140香来山之宮kaguyama no miya
141万代爾yoroduyo ni
142過牟登念哉sugwimu to omope ya
143天之如ame no goto
144振放見乍purisakemitutu
145玉手次tamatasuki
146懸而将偲kakete sinwopamu
147恐有騰文kasikwokaredomo

MYS.2.200

0久堅之pisakatano
1天所知流ame sirasinuru
2君故爾kimi yuwe ni
3日月毛不知pitukwi mo sirazu
4戀渡鴨kwopwiwataru kamo

MYS.2.201

0埴安乃paniyasu no
1池之堤之ike no tutumi no
2隠沼乃komorinuno
3去方乎不知yukupye wo sirani
4舎人者迷惑toneri pa matwopu

MYS.2.202

0哭澤之nakisapa no
1神社爾三輪須恵mori ni miwa suwe
2雖祷祈inoredomo
3我王者wa go opokimi pa
4高日所知奴takapi sirasinu

MYS.2.203

0零雪者puru yuki pa
1安播爾勿落apani napuriso
2吉隠之yonabari no
3猪養乃岡之wikapi no woka no
4寒有巻爾samukaramaku ni

MYS.2.204

0安見知之yasumisisi
1吾王wa go opokimi
2高光takapikaru
3日之皇子pinomikwo
4久堅乃pisakatano
5天宮爾ama tu miya ni
6神随kamunagara
7神等座者kamwi to imaseba
8其乎霜soko wo si mo
9文爾恐美ayani kasikwomi
10晝波毛piru pa mo
11日之盡pi no kotogoto
12夜羽毛yworu pa mo
13夜之盡ywo no kotogoto
14臥居雖嘆pusiwi nagekedo
15飽不足香裳akitaranu kamo

MYS.2.205

0王者opokimi pa
1神西座者kamwi ni si maseba
2天雲之amakumo no
3五百重之下爾ipopye ga sita ni
4隠賜奴kakuritamapinu

MYS.2.206

0神樂浪之sasanami no
1志賀左射礼浪siga sazarenami
2敷布爾sikusikuni
3常丹跡君之tune ni to kimi ga
4所念有計類omoposerikyeru

MYS.2.207a

0天飛也amatobuya
1軽路者karu no miti pa
2吾妹兒之wagimokwo ga
3里爾思有者satwo ni si areba
4nemokoroni
5欲見騰mimaku posikyedo
6不已行者yamazu yukaba
7入目乎多見pitome wo opomi
8真根久徃者maneku yukaba
9人應知見pito sirinu bemi
10狭根葛sanekadura
11後毛将相等noti mo apamu to
12大船之opobune no
13思憑而omopitanomite
14玉蜻tamakagiru
15磐垣淵之ipakakiputi no
16隠耳komori nomwi
17戀管在爾kwopwitutu aru ni
18度日乃wataru pi no
19晩去之如kureyuku ga goto
20照月乃teru tukwi no
21雲隠如kumogakuru goto
22奥津藻之okitumono
23名延之妹者nabikisi imo pa
24黄葉乃momitiba no
25過伊去等sugwite iniki to
26玉梓之tamadusano
27使之言者tukapi no ipeba
28梓弓adusayumi
29聲爾聞而oto ni kikite
30将言為便ipamu subye
31世武為便不知爾semu subye sirani
32聲耳乎oto nomwi wo
33聞而有不得者kikite arieneba
34吾戀wa ga kwopuru
35千重之一隔毛tipye no pitopye mo
36遣悶流nagusamuru
37情毛有八等kokoro mo ari ya to
38吾妹子之wagimokwo ga
39不止出見之yamazu ide misi
40軽市爾karu no iti ni
41吾立聞者wa ga tatikikeba
42玉手次tamatasuki
43畝火乃山爾unebwinoyama ni
44喧鳥之naku tori no
45音母不所聞kowe mo kikoyezu
46玉桙tamapokono
47道行人毛miti yuku pito mo
48獨谷pitori dani
49似之不去者nitesi yukaneba
50為便乎無見subye wo nami
51妹之名喚而imo ga na ywobite
52袖曽振鶴swode zo purituru

MYS.2.207b

0天飛也amatobuya
1軽路者karu no miti pa
2吾妹兒之wagimokwo ga
3里爾思有者satwo ni si areba
4nemokoroni
5欲見騰mimaku posikyedo
6不已行者yamazu yukaba
7入目乎多見pitome wo opomi
8真根久徃者maneku yukaba
9人應知見pito sirinu bemi
10狭根葛sanekadura
11後毛将相等noti mo apamu to
12大船之opobune no
13思憑而omopitanomite
14玉蜻tamakagiru
15磐垣淵之ipakakiputi no
16隠耳komori nomwi
17戀管在爾kwopwitutu aru ni
18度日乃wataru pi no
19晩去之如kureyuku ga goto
20照月乃teru tukwi no
21雲隠如kumogakuru goto
22奥津藻之okitumono
23名延之妹者nabikisi imo pa
24黄葉乃momitiba no
25過伊去等sugwite iniki to
26玉梓之tamadusano
27使之言者tukapi no ipeba
28梓弓adusayumi
29聲耳聞而oto nomwi kikite
30将言為便ipamu subye
31世武為便不知爾semu subye sirani
32名耳na nomwi wo
33聞而有不得者kikite arieneba
34吾戀wa ga kwopuru
35千重之一隔毛tipye no pitopye mo
36遣悶流nagusamuru
37情毛有八等kokoro mo ari ya to
38吾妹子之wagimokwo ga
39不止出見之yamazu ide misi
40軽市爾karu no iti ni
41吾立聞者wa ga tatikikeba
42玉手次tamatasuki
43畝火乃山爾unebwinoyama ni
44喧鳥之naku tori no
45音母不所聞kowe mo kikoyezu
46玉桙tamapokono
47道行人毛miti yuku pito mo
48獨谷pitori dani
49似之不去者nitesi yukaneba
50為便乎無見subye wo nami
51妹之名喚而imo ga na ywobite
52袖曽振鶴swode zo purituru

MYS.2.208a

0秋山之akiyama no
1黄葉乎茂momiti wo sigemi
2迷流matwopinuru
3妹乎将求imo wo motomemu
4山道不知母yamadi sirazu mo

MYS.2.208b

0秋山之akiyama no
1黄葉乎茂momiti wo sigemi
2迷流matwopinuru
3妹乎将求imo wo motomemu
4山道不知母miti sirazusite

MYS.2.209

0黄葉之momitiba no
1落去奈倍爾tiriyuku napeni
2玉梓之tamadusano
3使乎見者tukapi wo mireba
4相日所念apisi pi omopoyu

MYS.2.210a

0打蝉等utusemi to
1念之時爾omopisi toki ni
2取持而torimotite
3吾二人見之wa ga putari misi
4趍出之pasiride no
5堤爾立有tutumi ni tateru
6槻木之tukwi no kwi no
7己知碁知乃枝之kotigoti no ye no
8春葉之paru no pa no
9茂之如久sigeki ga gotoku
10念有之omopyerisi
11妹者雖有imo ni pa aredo
12憑有之tanomyerisi
13兒等爾者雖有kwora ni pa aredo
14世間乎yononaka wo
15背之不得者somuki si eneba
16蜻火之kagirwopwi no
17燎流荒野爾moyuru aranwo ni
18白妙之sirwotapeno
19天領巾隠amapire gakuri
20鳥自物torizimono
21朝立伊麻之弖asadatiimasite
22入日成iripi nasu
23隠去之鹿齒kakurinisikaba
24吾妹子之wagimokwo ga
25形見爾置有katami ni okyeru
26若兒乃midorikwo no
27乞泣毎kopinaku goto ni
28取与toriatapuru
29物之無者mono si nakyereba
30烏徳自物wotokwozimono
31腋挟持wakibasami moti
32吾妹子与wagimokwo to
33二人吾宿之putari wa ga nesi
34枕付makuraduku
35嬬屋之内爾tumaya no uti ni
36晝羽裳piru pa mo
37浦不樂晩之urasabwikurasi
38夜者裳yworu pa mo
39氣衝明之ikidukiakasi
40嘆友nagekedomo
41世武為便不知爾semu subye sirani
42戀友kwopuredomo
43相因乎無見apu yosi wo nami
44大鳥乃opotorino
45羽易乃山爾pagapinoyama ni
46吾戀流wa ga kwopuru
47妹者伊座等imo pa imasu to
48人云者pito no ipeba
49石根左久見手ipane sakumite
50名積来之nadumikosi
51吉雲曽無寸yokyeku mo zo naki
52打蝉等utusemi to
53念之妹之omopisi imo ga
54珠蜻tamakagiru
55髣髴谷裳ponokani dani mo
56不見思者miyenu omopeba

MYS.2.210b

0宇都曽臣等utusomi to
1念之時爾omopisi toki ni
2取持而torimotite
3吾二人見之wa ga putari misi
4趍出之pasiride no
5堤爾立有tutumi ni tateru
6槻木之tukwi no kwi no
7己知碁知乃枝之kotigoti no ye no
8春葉之paru no pa no
9茂之如久sigeki ga gotoku
10念有之omopyerisi
11妹者雖有imo ni pa aredo
12憑有之tanomyerisi
13兒等爾者雖有kwora ni pa aredo
14世間乎yononaka wo
15背之不得者somuki si eneba
16蜻火之kagirwopwi no
17燎流荒野爾moyuru aranwo ni
18白妙之sirwotapeno
19天領巾隠amapire gakuri
20鳥自物torizimono
21朝立伊麻之弖asadatiimasite
22入日成iripi nasu
23隠去之鹿齒kakurinisikaba
24吾妹子之wagimokwo ga
25形見爾置有katami ni okyeru
26若兒乃midorikwo no
27乞泣毎kopinaku goto ni
28取与toriatapuru
29物之無者mono si nakyereba
30烏徳自物wotokwozimono
31腋挟持wakibasami moti
32吾妹子与wagimokwo to
33二人吾宿之putari wa ga nesi
34枕付makuraduku
35嬬屋之内爾tumaya no uti ni
36晝羽裳piru pa mo
37浦不樂晩之urasabwikurasi
38夜者裳yworu pa mo
39氣衝明之ikidukiakasi
40嘆友nagekedomo
41世武為便不知爾semu subye sirani
42戀友kwopuredomo
43相因乎無見apu yosi wo nami
44大鳥乃opotorino
45羽易乃山爾pagapinoyama ni
46吾戀流wa ga kwopuru
47妹者伊座等imo pa imasu to
48人云者pito no ipeba
49石根左久見手ipane sakumite
50名積来之nadumikosi
51吉雲曽無寸yokyeku mo zo naki
52打蝉等utusemi to
53念之妹之omopisi imo ga
54珠蜻tamakagiru
55髣髴谷裳ponokani dani mo
56不見思者miyenu omopeba

MYS.2.211

0去年見而之kozo mitesi
1秋乃月夜者aki no tukuywo pa
2雖照teraseredo
3相見之妹者apimisi imo pa
4弥年放iya tosi sakaru

MYS.2.212

0衾道乎pusumadiwo
1引手乃山爾pikide no yama ni
2妹乎置而imo wo okite
3山徑徃者yamadi wo yukeba
4生跡毛無ikyeri to mo nasi

MYS.2.213

0宇都曽臣等utusomi to
1念之時omopisi toki
2携手tadusapete
3吾二見之wa ga putari misi
4出立idetati no
5百兄槻木momoye tukwi no kwi
6虚知期知爾kotigoti ni
7枝刺有如yeda saseru goto
8春葉paru no pa no
9茂如sigeki ga gotoku
10念有之omopyerisi
11妹庭雖在imo ni pa aredo
12恃有之tanomyerisi
13妹庭雖有imo ni pa aredo
14世中yononaka wo
15背不得者somuki si eneba
16香切火之kagirwopwi no
17燎流荒野爾moyuru aranwo ni
18白栲sirwotapeno
19天領巾隠amapire gakuri
20鳥自物torizimono
21朝立伊行而asa tati iyukite
22入日成iripi nasu
23隠西加婆kakurinisikaba
24吾妹子之wagimokwo ga
25形見爾置有katami ni okyeru
26緑兒之midorikwo no
27乞哭別kopinaku goto ni
28取委torimakasuru
29物之無者mono si nakyereba
30男自物wotokwozimono
31腋挾持wakibasami moti
32吾妹子与wagimokwo to
33二吾宿之putari wa ga nesi
34枕附makuraduku
35嬬屋内爾tumaya no uti ni
36日者piru pa
37浦不怜晩之urasabwikurasi
38夜者yworu pa
39息衝明之ikidukiakasi
40雖嘆nagekedomo
41為便不知semu subye sirani
42雖戀kwopuredomo
43相縁無apu yosi wo nami
44大鳥opotorino
45羽易山爾pagapinoyama ni
46汝戀na ga kwopuru
47妹座等imo pa imasu to
48人云者pito no ipeba
49石根割見而ipane sakumite
50奈積来之nadumikosi
51好雲叙無yokyeku mo zo naki
52宇都曽臣utusomi to
53念之妹我omopisi imo ga
54灰而座者papi nite maseba

MYS.2.214

0去年見而之kozo mitesi
1秋月夜者aki no tukuywo pa
2雖渡wataredomo
3相見之妹者apimisi imo pa
4益年離iya tosi sakaru

MYS.2.215

0衾路pusumadiwo
1引出山pikide no yama ni
2妹置imo wo okite
3山路念邇yamadi omopu ni
4生刀毛無ikyeru two mo nasi

MYS.2.216

0家来而ipye ni kite
1吾屋乎見者wa ga ya wo mireba
2玉床之tamadoko no
3外向来poka ni mukikyeri
4妹木枕imo ga komakura

MYS.2.217

0秋山akiyamano
1下部留妹sitapyeru imo
2奈用竹乃naywotake no
3騰遠依子等者towoyoru kwora pa
4何方爾ikasamani
5念居可omopi wore ka
6栲紲之takunapano
7長命乎nagaki inoti wo
8露己曽婆tuyu kosoba
9朝爾置而asita ni okite
10夕者yupupye pa
11消等言kiyu to ipe
12霧己曽婆kwiri kosoba
13夕立而yupupye ni tatite
14明者asita pa
15失等言usu to ipe
16梓弓adusayumi
17音聞吾母oto kiku ware mo
18髣髴見之oponi misi
19事悔敷乎koto kuyasiki wo
20布栲乃sikitapeno
21手枕纒而tamakura makite
22劔刀turugitati
23身二副寐價牟mwi ni swope nekyemu
24若草wakakusano
25其嬬子者so no tuma no kwo pa
26不怜弥可sabusimi ka
27念而寐良武omopite nu ramu
28悔弥可kuyasimi ka
29念戀良武omopi kwopu ramu
30時不在toki narazu
31過去子等我sugwinisi kwora ga
32朝露乃如也asatuyu no goto
33夕霧乃如也yupugwiri no goto

MYS.2.218a

0樂浪之sasanami no
1志我津子等何sigatu no kwora ga
2罷道之makaridi no
3川瀬道kapase no miti wo
4見者不怜毛mireba sabusi mo

MYS.2.218b

0樂浪之sasanami no
1志我乃津之子我siganotu no kwo ga
2罷道之makaridi no
3川瀬道kapase no miti wo
4見者不怜毛mireba sabusi mo

MYS.2.219

0天數sworakazwopu
1凡津子之opotu no kwo ga
2相日apisi pi ni
3於保爾見敷者oboni misikaba
4今叙悔ima zo kuyasiki

MYS.2.220

0玉藻吉tamamoyosi
1讃岐國者sanuki no kuni pa
2國柄加kunikara ka
3雖見不飽miredomo akanu
4神柄加kamukara ka
5幾許貴寸kokoda taputwoki
6天地ame tuti
7日月与共pitukwi to tomoni
8満将行tariyukamu
9神乃御面跡kamwi no miomo to
10次来tugite kuru
11中乃水門従naka no minatwo yu
12船浮而pune ukete
13吾榜来者wa ga kogikureba
14時風tokitukaze
15雲居爾吹爾kumowi ni puku ni
16奥見者oki mireba
17跡位浪立towinami tati
18邊見者pye mireba
19白浪散動siranami sawaku
20鯨魚取isanatori
21海乎恐umi wo kasikwomi
22行船乃yuku pune no
23梶引折而kadi pikiworite
24彼此之wotikoti no
25嶋者雖多sima pa opokyedo
26名細之nakupasi
27狭岑之嶋乃samine no sima no
28荒礒面爾ariswoomo ni
29廬作而見者iporite mireba
30浪音乃nami no to no
31茂濱邊乎sigeki pamapye wo
32敷妙乃sikitapeno
33枕爾為而makura ni nasite
34荒床aradoko ni
35自伏君之koropusu kimi ga
36家知者ipye siraba
37徃而毛将告yukite mo tugemu
38妻知者tuma siraba
39来毛問益乎ki mo topamasi wo
40玉桙之tamapokono
41道太爾不知miti dani sirazu
42欝悒久opoposiku
43待加戀良武mati ka kwopu ramu
44愛伎妻等者pasiki tumara pa

MYS.2.221

0妻毛有者tuma mo araba
1採而多宜麻之tumite tagemasi
2作美乃山sami no yama
3野上乃宇波疑nwo no pe no upagwi
4過去計良受也sugwinikyerazu ya

MYS.2.222

0奥波oki tu nami
1来依荒礒乎kiyoru ariswo wo
2色妙乃sikitape no
3枕等巻而makura to makite
4奈世流君香聞naseru kimi kamo

MYS.2.223

0鴨山之kamoyama no
1磐根之巻有ipane si makyeru
2吾乎鴨ware wo ka mo
3不知等妹之siranito imo ga
4待乍将有matitutu aramu

MYS.2.224a

0且今日々々々kyepu kyepu to
1吾待君者wa ga matu kimi pa
2石水之isikapa no
3貝爾交而kapi ni mazirite
4有登不言八方ari to ipazu ya mo

MYS.2.224b

0且今日々々々kyepu kyepu to
1吾待君者wa ga matu kimi pa
2石水之isikapa no
3谷爾交而tani ni mazirite
4有登不言八方ari to ipazu ya mo

MYS.2.225

0直相者tadano api pa
1相不勝apikatu masizi
2石川爾isikapa ni
3雲立渡礼kumo tatiwatare
4見乍将偲mitutu sinwopamu

MYS.2.226

0荒浪爾aranami ni
1縁来玉乎yorikuru tama wo
2枕爾置makura ni oki
3吾此間有跡ware koko ni ari to
4誰将告tare ka tugenamu

MYS.2.227

0天離amazakaru
1夷之荒野爾pina no aranwo ni
2君乎置而kimi wo okite
3念乍有者omopitutu areba
4生刀毛無ikyeru two mo nasi

MYS.2.228

0妹之名者imo ga na pa
1千代爾将流tiyo ni nagaremu
2姫嶋之pimyesima no
3子松之末爾kwomatu ga ure ni
4蘿生万代爾koke musu madeni

MYS.2.229

0難波方nanipagata
1塩干勿有曽祢sipopwi naarisone
2沈之siduminisi
3妹之光儀乎imo ga sugata wo
4見巻苦流思母mimaku kurusi mo

MYS.2.230

0梓弓adusayumi
1手取持而te ni torimotite
2大夫之masurawo no
3得物矢手挾satuya tabasami
4立向tatimukapu
5高圓山爾takamatwoyama ni
6春野焼parunwo yaku
7野火登見左右nwobwi to miru made
8燎火乎moyuru pwi wo
9何如問者ikani to twopeba
10玉桙之tamapokono
11道来人乃miti kuru pito no
12泣涙naku namita
13w霂爾落kwosame ni purite
14白妙之sirwotapeno
15衣埿漬而koromo pidutite
16立留tatitomari
17吾爾語久ware ni kataraku
18何鴨nani si ka mo
19本名言motona toburapu
20聞者kikeba
21泣耳師所哭ne nomwi si nakayu
22語者katareba
23心曽痛kokoro zo itaki
24天皇之sumyeroki no
25神之御子之kamwi no mikwo no
26御駕之idemasi no
27手火之光曽tabwi no pikari so
28幾許照而有kokoda teritaru

MYS.2.231

0高圓之takamatwo no
1野邊乃秋芽子nwopye no akipagwi
2itadurani
3開香将散saki ka tiru ramu
4見人無爾miru pito nasi ni

MYS.2.232

0御笠山mikasayama
1野邊徃道者nwopye yuku miti pa
2己伎太雲kokidaku mo
3繁荒有可sizini aretaru ka
4久爾有勿國pisaniaranaku ni

MYS.2.233

0高圓之takamatwo no
1野邊乃秋芽子nwopye no akipagwi
2勿散祢natirisone
3君之形見爾kimi ga katami ni
4見管思奴播武mitutu sinwopamu

MYS.2.234

0三笠山mikasayama
1野邊従遊久道nwopye yu yuku miti
2己伎太久母kokidaku mo
3荒爾計類鴨arenikyeru kamo
4久爾有名國pisaniaranaku ni

MYS.3.235a

0皇者opokimi pa
1神二四座者kamwi ni si maseba
2天雲之amakumo no
3雷之上爾ikaduti no upe ni
4廬為流鴨iporaseru kamo

MYS.3.235b

0opokimi pa
1神座者kamwi ni si maseba
2雲隠kumogakuru
3伊加土山爾ikadutiyama ni
4宮敷座miya sikiimasu

MYS.3.236

0不聴跡雖云ina to ipedo
1強流志斐能我sipuru sipwino ga
2強語sipwigatari
3比者不聞而ko no koro kikazute
4朕戀爾家里ware kwopwinikyeri

MYS.3.237

0不聴雖謂ina to ipedo
1語礼々々常katare katare to
2詔許曽norase koso
3志斐伊波奏sipwi i pa mawose
4強語登言sipwikatari to noru

MYS.3.238

0大宮之opomiya no
1内二手所聞uti made kikoyu
2網引為跡abiki su to
3網子調流agwo totonopuru
4海人之呼聲ama no ywobikowe

MYS.3.239

0八隅知之yasumisisi
1吾大王wa go opokimi
2高光takaterasu
3吾日乃皇子乃wa ga pinomikwo no
4馬並而uma namete
5三猟立流mikari tataseru
6弱薦乎wakakomowo
7猟路乃小野爾karidi no wonwo ni
8十六社者sisi kosoba
9伊波比拝目ipapiworogame
10鶉己曽udura koso
11伊波比廻礼ipapimotopore
12四時自物sisizimono
13伊波比拝ipapiworogami
14鶉成udura nasu
15伊波比毛等保理ipapimotopori
16恐等kasikwomito
17仕奉而tukapematurite
18久堅乃pisakatano
19天見如久ame miru gotoku
20真十鏡maswokagami
21仰而雖見apugite miredo
22春草之parukusano
23益目頬四寸iya medurasiki
24吾於富吉美可聞wa go opokimi kamo

MYS.3.240

0久堅乃pisakatano
1天歸月乎ame yuku tukwi wo
2網爾刺ami ni sasi
3我大王者wa go opokimi pa
4盖爾為有kinugasa ni seri

MYS.3.241

0皇者opokimi pa
1神爾之坐者kamwi ni si maseba
2真木乃立makwi no tatu
3荒山中爾arayamanaka ni
4海成可聞umi wo nasu kamo

MYS.3.242

0瀧上之taginoupe no
1三船乃山爾mipunenoyama ni
2居雲乃wiru kumo no
3常将有等tune ni aramu to
4和我不念久爾wa ga omopanaku ni

MYS.3.243

0王者opokimi pa
1千歳二麻佐武titose ni masamu
2白雲毛sirakumo mo
3三船乃山爾mipunenoyama ni
4絶日安良米也tayuru pi arame ya

MYS.3.244

0三吉野之miyosinwo no
1御船乃山爾mipunenoyama ni
2立雲之tatu kumo no
3常将在跡tune ni aramu to
4我思莫苦二wa ga omopanaku ni

MYS.3.245

0如聞kiku ga goto
1真貴久makoto taputwoku
2奇母kususiku mo
3神左備居賀kamusabwi woru ka
4許礼能水嶋kore no midusima

MYS.3.246

0葦北乃asikita no
1野坂乃浦従nwosaka no ura yu
2船出為而punade site
3水嶋爾将去midusima ni yukamu
4浪立莫勤nami tatu na yume

MYS.3.247

0奥浪oki tu nami
1邊波雖立pyenami tatu tomo
2和我世故我wa ga sekwo ga
3三船乃登麻里mipune no tomari
4瀾立目八方nami tatame ya mo

MYS.3.248

0隼人乃payapito no
1薩麻乃迫門乎satuma no setwo wo
2雲居奈須kumowi nasu
3遠毛吾者topoku mo ware pa
4今日見鶴鴨kyepu mituru kamo

MYS.3.249

0三津埼mitu no saki
1浪矣恐nami wo kasikwomi
2隠江乃komoriye no
3舟公pune n aru kimi pa
4宣奴嶋爾yadorinu sima ni

MYS.3.250a

0珠藻苅tamamo karu
1敏馬乎過minume wo sugwite
2夏草之natukusa no
3野嶋之埼爾nwosimagasaki ni
4舟近著奴pune tikadukinu

MYS.3.250b

0珠藻苅tamamo karu
1處女乎過而wotomye wo sugwite
2夏草乃natukusa no
3野嶋我埼爾nwosimagasaki ni
4伊保里爲吾等者ipori su ware pa

MYS.3.251

0粟路之apadi no
1野嶋之前乃nwosimagasaki no
2濱風爾pamakaze ni
3妹之結imo ga musubisi
4紐吹返pimo pukikapyesu

MYS.3.252

0荒栲aratapeno
1藤江之浦爾pudiyenoura ni
2鈴木釣suzuki turu
3泉郎跡香将見ama to ka mi ramu
4旅去吾乎tabi yuku ware wo

MYS.3.253a

0稲日野毛inabinwo mo
1去過勝爾yukisugwikateni
2思有者omopyereba
3心戀敷kokoro kwoposiki
4可古能嶋所見kakwo no sima miyu

MYS.3.253b

0稲日野毛inabinwo mo
1去過勝爾yukisugwikateni
2思有者omopyereba
3心戀敷kokoro kwoposiki
4可古能湖見kakwo no mitwo miyu

MYS.3.254

0留火之tomosibwino
1明大門爾akasi opotwo ni
2入日哉iru pi ni ka
3榜将別kogiwakarenamu
4家當不見ipye no atari mizu

MYS.3.255a

0天離amazakaru
1夷之長道従pina no nagati yu
2戀来者kwopwikureba
3自明門akasinotwo ywori
4倭嶋所見yamatosima miyu

MYS.3.255b

0天離amazakaru
1夷之長道従pina no nagati yu
2戀来者kwopwikureba
3自明門akasinotwo ywori
4家門當見由yadwo no atari miyu

MYS.3.256a

0飼飯海乃kepi no umi no
1庭好有之nipa yoku a rasi
2苅薦乃karikomono
3乱出所見midareidu miyu
4海人釣船ama no turibune

MYS.3.256b

0武庫乃海能mukwo no umi no
1d波好有之nipa yoku a rasi
2伊射里爲流izari suru
3海部乃釣船ama no turibune
4浪上従所見nami no upe yu miyu

MYS.3.257

0天降付amorituku
1天之芳来山amenokaguyama
2霞立kasumi tatu
3春爾至婆paru ni itareba
4松風爾matukaze ni
5池浪立而ikenami tatite
6櫻花sakurabana
7木乃晩茂爾ko no kuresige ni
8奥邊波okipye pa
9鴨妻喚kamo tuma ywobapi
10邊津方爾pye tu pye ni
11味村左和伎adimura sawaki
12百礒城之momosikwino
13大宮人乃opomiyapito no
14退出而makaridete
15遊船爾波aswobu pune ni pa
16梶棹毛kadi sawo mo
17無而不樂毛nakute sabusi mo
18己具人奈四二kogu pito nasi ni

MYS.3.258

0人不榜pito kogazu
1有雲知之araku mo sirusi
2潜為kaduki suru
3鴦与高部共wosi to takabye to
4船上住pune no pe ni sumu

MYS.3.259

0何時間毛itu no ma mo
1神左備祁留鹿kamusabwikyeru ka
2香山之kaguyama no
3鉾椙之本爾pokosugwi no moto ni
4薜生左右二koke musu made ni

MYS.3.260

0天降就amorituku
1神乃香山kamwi no kaguyama
2打靡utinabiku
3春去来者paru sarikureba
4櫻花sakurabana
5木暗茂ko no kuresige ni
6松風丹matukaze ni
7池浪飆ikenami tati
8邊都遍者pye tu pye ni pa
9阿遅村動adimura sawaki
10奥邊者okibye ni pa
11鴨妻喚kamo tuma ywobapi
12百式乃momosikwino
13大宮人乃opomiyapito no
14去出makaridete
15榜来舟者kogikyeru pune pa
16竿梶母sawo kadi mo
17無而佐夫之毛nakute sabusi mo
18榜与雖思kogamu to omopedo

MYS.3.261

0八隅知之yasumisisi
1吾大王wa go opokimi
2高輝takaterasu
3日之皇子pinomikwo
4茂座sakayemasu
5大殿於opotono no upe ni
6久方pisakatano
7天傳来amatutapikuru
8白雪仕物yukizimono
9徃来乍yukikaywopitutu
10益及常世iya tokoyo made

MYS.3.262

0矢釣山yaturiyama
1木立不見kodati mo miyezu
2落乱purimagapu
3雪驪yuki ni ugutuku
4朝樂毛asita tanwosi mo

MYS.3.263

0馬莫疾uma na itaku
1打莫行utite nayukiso
2氣並而kenarabete
3見弖毛和我歸mite mo wa ga yuku
4志賀爾安良七國siga ni aranaku ni

MYS.3.264

0物乃部能mononopuno
1八十氏河乃yaswoudikapa no
2阿白木爾azirwokwi ni
3不知代經浪乃isayopu nami no
4去邊白不母yuku pye sirazu mo

MYS.3.265

0苦毛kurusiku mo
1零来雨可purikuru ame ka
2神之埼miwanosaki
3狭野乃渡爾sanwo no watari ni
4家裳不有國ipye mo aranaku ni

MYS.3.266

0淡海乃海apuminoumi
1夕浪千鳥yupu nami tidori
2汝鳴者na ga nakeba
3情毛思努爾kokoro mo sinwoni
4古所念inisipye omopoyu

MYS.3.267

0牟佐々婢波musasabi pa
1木末求跡konure motomu to
2足日木乃asipikwino
3山能佐都雄爾yama no satuwo ni
4相爾来鴨apinikyeru kamo

MYS.3.268

0吾背子我wa ga sekwo ga
1古家乃里之purupye no satwo no
2明日香庭asuka ni pa
3乳鳥鳴成tidori naku nari
4嬬待不得而sima matikanete

MYS.3.269

0人不見者pito mizupa
1我袖用手wa ga swode motite
2将隠乎kakusamu wo
3所焼乍可将有moyetutu ka aramu
4不服而来来kizute kinikyeri

MYS.3.270

0客為而tabi nisite
1物戀敷爾mono kwoposiki ni
2山下yamasita no
3赤乃曽保船ake no sopopune
4奥榜所見oki pye kogu miyu

MYS.3.271

0櫻田部sakurada pye
1鶴鳴渡tadu nakiwataru
2年魚市方ayutigata
3塩干二家良之sipo pwinikye rasi
4鶴鳴渡tadu nakiwataru

MYS.3.272

0四極山sipatuyama
1打越見者utikwoye mireba
2笠縫之>
3嶋榜隠kasanupinosima kogikakuru
4棚無小舟tana nasi wobune

MYS.3.273

0礒前iswo no saki
1榜手廻行者kogitamwiyukeba
2近江海apuminoumi
3八十之湊爾ya swo no minatwo ni
4鵠佐波二鳴tadu sapani naku

MYS.3.274

0吾船者wa ga pune pa
1枚乃湖爾pira no minatwo ni kogi
2榜将泊patemu
3奥部莫避oki pye nasakari
4左夜深去来saywo pukenikyeri

MYS.3.275

0何處iduku ni ka
1吾将宿ware pa yadoramu
2高嶋乃takasima no
3勝野原爾katinwo no para ni
4此日暮去者ko no pi kurenaba

MYS.3.276a

0妹母我母imo mo ware mo
1一有加母pitotu nare kamo
2三河有mikapa n aru
3二見自道putami no miti yu
4別不勝鶴wakarekaneturu

MYS.3.276b

0水河乃mikapa no
3二見之自道putami no miti yu
4別者wakarenaba
0吾勢毛文wa ga se mo ware mo
1獨可文將去pitori ka mo yukamu

MYS.3.277

0速来而母twoku kite mo
1見手益物乎mitemasi mono wo
2山背yamasiro no
3高槻村taka no tukwimura
4散去奚留鴨tirinikyeru kamo

MYS.3.278

0然之海人者sika no ama pa
1軍布苅塩焼me kari sipo yaki
2無暇itoma nami
3髪梳乃小櫛keduri no wogusi
4取毛不見久爾tori mo minaku ni

MYS.3.279

0吾妹兒二wagimokwo ni
1猪名野者令見都winanwo pa misetu
2名次山nasukiyama
3角松原tunwo no matubara
4何時可将示itu ka simyesamu

MYS.3.280

0去来兒等iza kwodomo
1倭部早yamato pye payaku
2白菅乃sirasuge no
3真野乃榛原manwo no paripara
4手折而将歸taworite yukamu

MYS.3.281

0白菅乃sirasuge no
1真野之榛原manwo no paripara
2徃左来左yukusa kusa
3君社見良目kimi koso mi rame
4真野乃榛原manwo no paripara

MYS.3.282

0角障經tunwosapapu
1石村毛不過ipare mo sugwizu
2泊瀬山patuseyama
3何時毛将超itu ka mo kwoyemu
4夜者深去通都ywo pa pukenitutu

MYS.3.283

0墨吉乃suminoye no
1得名津爾立而enatu ni tatite
2見渡者miwataseba
3六兒乃泊従mukwo no tomari yu
4出流船人iduru punabito

MYS.3.284

0焼津邊yakitubye ni
1吾去鹿齒wa ga yukisikaba
2駿河奈流suruga n aru
3阿倍乃市道爾abe no itidi ni
4相之兒等羽裳apisi kwora pa mo

MYS.3.285a

0栲領巾乃takupireno
1懸巻欲寸kakemaku posiki
2妹名乎imo ga na wo
3此勢能山爾ko no senoyama ni
4懸者奈何将有kakeba ikani aramu

MYS.3.285b

0栲領巾乃takupireno
1懸巻欲寸kakemaku posiki
2妹名乎imo ga na wo
3此勢能山爾ko no senoyama ni
4可倍波伊香爾安良牟kapeba ikani aramu

MYS.3.286

0宜奈倍yorosinape
1吾背乃君之wa ga se no kimi ga
2負来爾之opikinisi
3此勢能山乎ko no senoyama wo
4妹者不喚imo to pa ywobazi

MYS.3.287

0此間為而koko ni site
1家八方何處ipye ya mo iduku
2白雲乃sirakumo no
3棚引山乎tanabiku yama wo
4超而来二家里kwoyete kinikyeri

MYS.3.288

0吾命之wa ga inoti no
1真幸有者masakiku araba
2亦毛将見mata mo mimu
3志賀乃大津爾siga no opotu ni
4縁流白波yosuru siranami

MYS.3.289

0天原ama no para
1振離見者purisakemireba
2白真弓siramayumi
3張而懸有parite kaketari
4夜路者将吉ywomiti pa yokyemu

MYS.3.290

0椋橋乃>
1山乎高可kurapasinoyama wo takami ka
2夜隠爾ywogomori ni
3出来月乃idekuru tukwi no
4光乏寸pikari tomosiki

MYS.3.291

0真木葉乃makwi no pa no
1之奈布勢能山sinapu senoyama
2之努波受而sinwopazute
3吾超去者wa ga kwoyenuru pa
4木葉知家武konopa sirikyemu

MYS.3.292

0久方乃pisakatano
1天之探女之ama no sagumye ga
2石船乃ipapune no
3泊師高津者patesi takatu pa
4淺爾家留香裳asenikyeru kamo

MYS.3.293

0塩干乃sipopwi no
1三津之海女乃mitu no ama no
2久具都持kugutu moti
3玉藻将苅tamamo karu ramu
4率行見iza yukite mimu

MYS.3.294

0風乎疾kaze wo itami
1奥津白波oki tu siranami
2高有之takaka rasi
3海人釣船ama no turibune
4濱眷奴pama ni kapyerinu

MYS.3.295

0清江乃suminoye no
1野木笶松原nwokwi no matubara
2遠神topotukamwi
3我王之wa go opokimi no
4幸行處idemasidokoro

MYS.3.296

0廬原乃ipopara no
1浄見乃埼乃kiywominosaki no
2見穂之浦乃mipo no ura no
3寛見乍yutakeki mitutu
4物念毛奈信monomopi mo nasi

MYS.3.297

0晝見騰piru miredo
1不飽田兒浦akanu tagwonoura
2大王之opokimi no
3命恐mikoto kasikwomi
4夜見鶴鴨yworu mituru kamo

MYS.3.298

0亦打山matutiyama
1暮越行而yupu kwoyeyukite
2廬前乃iposaki no
3角太川原爾sumidagapara ni
4獨可毛将宿pitori ka mo nemu

MYS.3.299

0奥山之okuyama no
1菅葉凌suga no pa sinwogi
2零雪乃puru yuki no
3消者将惜kenaba wosikyemu
4雨莫零行年ame napurisone

MYS.3.300

0佐保過而sapo sugwite
1寧樂乃手祭爾nara no tamuke ni
2置幣者oku nusa pa
3妹乎目不離imo wo mekarezu
4相見染跡衣apimisime to so

MYS.3.301

0磐金之ipa ga ne no
1凝敷山乎kogosiki yama wo
2超不勝而kwoyekanete
3哭者泣友ne ni pa naku tomo
4色爾将出八方iro ni ideme ya mo

MYS.3.302

0兒等之家道kwora ga ipyedi
1差間遠焉yaya madopoki wo
2野干玉乃nubatamano
3夜渡月爾ywo wataru tukwi ni
4競敢六鴨kipopiapemu kamo

MYS.3.303

0名細寸nakupasiki
1稲見乃海之inami no umi no
2奥津浪oki tu nami
3千重爾隠奴tipye ni kakurinu
4山跡嶋根者yamatosimane pa

MYS.3.304

0大王之opokimi no
1遠乃朝庭跡topono mikadwo to
2蟻通arigaywopu
3嶋門乎見者simatwo wo mireba
4神代之所念kamuyo si omopoyu

MYS.3.305

0如是故爾kaku yuwe ni
1不見跡云物乎mizi to ipu mono wo
2樂浪乃sasanami no
3舊都乎puruki miyakwo wo
4令見乍本名misetutu motona

MYS.3.306

0伊勢海之isenoumi no
1奥津白浪oki tu siranami
2花爾欲得pana ni moga
3褁而妹之tutumite imo ga
4家褁為ipyedutwo ni semu

MYS.3.307a

0皮為酢寸padasusuki
1久米能若子我kume no wakugwo ga
2伊座家留imasikyeru
3三穂乃石室者mipo no ipaya pa
4雖見不飽鴨miredo akanu kamo

MYS.3.307b

0皮為酢寸padasusuki
1久米能若子我kume no wakugwo ga
2伊座家牟imasikyemu
3三穂乃石室者mipo no ipaya pa
4安礼爾家留可毛arenikyeru kamo

MYS.3.308

0常磐成tokipa naru
1石室者今毛ipaya pa ima mo
2安里家礼騰arikyeredo
3住家類人曽sumikyeru pito so
4常無里家留tune nakarikyeru

MYS.3.309

0石室戸爾ipayatwo ni
1立在松樹tateru matu no kwi
2汝乎見者na wo mireba
3昔人乎mukasi no pito wo
4相見如之apimiru gotosi

MYS.3.310

0pimugasi no
1市之殖木乃iti no uwekwi no
2木足左右kodaru made
3不相久美apazu pisasimi
4宇倍戀爾家利ube kwopwinikyeri

MYS.3.311

0梓弓adusayumi
1引豊國之piki toyokuni no
2鏡山kagamiyama
3不見久有者mizu pisanaraba
4戀敷牟鴨kwoposikyemu kamo

MYS.3.312

0昔者社mukasi koso
1難波居中跡nanipa winaka to
2所言奚米iparekyeme
3今者京引ima pa miyakwopiki
4都備仁鷄里miyakwobwinikyeri

MYS.3.313

0見吉野之miyosinwo no
1瀧乃白浪taki no siranami
2雖不知siranedomo
3語之告者katari si tugeba
4古所念inisipye omopoyu

MYS.3.314

0小浪sazarenami
1礒越道有iswo kwosidi naru
2能登湍河notosegapa
3音之清左oto no sayakesa
4多藝通瀬毎爾tagitu se goto ni

MYS.3.315

0見吉野之miyosinwo no
1芳野乃宮者yosinwo no miya pa
2山可良志yamakara si
3貴有師taputwokaru rasi
4水可良思kapakara si
5清有師sayakekaru rasi
6天地与ametuti to
7長久nagaku pisasiku
8萬代爾yoroduyo ni
9不改将有kaparazu aramu
10行幸之宮idemasi no miya

MYS.3.316

0昔見之mukasi misi
1象乃小河乎kizanowogapa wo
2今見者ima mireba
3弥清iyoyo sayakeku
4成爾来鴨narinikyeru kamo

MYS.3.317

0天地之ame tuti no
1分時従wakaresi toki yu
2神左備手kamusabwite
3高貴寸takaku taputwoki
4駿河有suruga n aru
5布士能高嶺乎puzinotakane wo
6天原ama no para
7振放見者purisakemireba
8度日之wataru pi no
9陰毛隠比kage mo kakurapi
10照月乃teru tukwi no
11光毛不見pikari mo miyezu
12白雲母sirakumo mo
13伊去波伐加利iyukipabakari
14時自久曽tokiziku so
15雪者落家留yuki pa purikyeru
16語告kataritugi
17言継将徃ipitugiyukamu
18不盡能高嶺者puzinotakane pa

MYS.3.318

0田兒之浦従tagwonoura yu
1打出而見者utiidete mireba
2真白衣masirwoni so
3不盡能高嶺爾puzinotakane ni
4雪波零家留yuki pa purikyeru

MYS.3.319

0奈麻余美乃namayomino
1甲斐乃國kapwi no kuni
2打縁流utiyosuru
3駿河能國与suruga no kuni to
4己知其智乃kotigoti no
5國之三中従kuni no minaka yu
6出立有idetateru
7不盡能高嶺者puzinotakane pa
8天雲毛amakumo mo
9伊去波伐加利iyukipabakari
10飛鳥母tobu tori mo
11翔毛不上tobi mo noborazu
12燎火乎moyuru pwi wo
13雪以滅yuki moti keti
14落雪乎puru yuki wo
15火用消通都pwi moti ketitutu
16言不得ipi mo ezu
17名不知naduke mo sirazu
18霊母kususiku mo
19座神香聞imasu kamwi kamo
20石花海跡senoumi to
21名付而有毛nadukete aru mo
22彼山之so no yama no
23堤有海曽tutumyeru umi so
24不盡河跡puzikapa to
25人乃渡毛pito no wataru mo
26其山之so no yama no
27水乃當焉midu no tagiti so
28日本之pinomotono
29山跡國乃yamato no kuni no
30鎮十方sidume to mo
31座祇可間imasu kamwi kamo
32寳十方takara to mo
35成有山可聞nareru yama kamo
33駿河有suruga n aru
34不盡能高峯者puzinotakane pa
36雖見不飽香聞miredo akanu kamo

MYS.3.320

0不盡嶺爾puzinone ni
1零置雪者purioku yuki pa
2六月minadukwi no
3十五日消者moti ni kenureba
4其夜布里家利so no ywo purikyeri

MYS.3.321

0布士能嶺乎puzinone wo
1高見恐見takami kasikwomi
2天雲毛amakumo mo
3伊去羽斤iyukipabakari
4田菜引物緒tanabiku mono wo

MYS.3.322

0皇神祖之sumyeroki no
1神乃御言乃kamwi no mikoto no
2敷座sikimaseru
3國之盡kuni no kotogoto
4湯者霜yu pa si mo
5左波爾雖在sapani aredomo
6嶋山之simayama no
7宣國跡yorosiki kuni to
8極此疑kogosi kamo
9伊豫能高嶺乃iyo no takane no
10射狭庭乃izanipa no
11崗爾立而woka ni tatasite
12歌思uta omopi
13辞思為師koto omopasisi
14三湯之上乃miyu no upe no
15樹村乎見者komura wo mireba
16臣木毛ominokwi mo
17生継爾家里opwituginikyeri
18鳴鳥之naku tori no
19音毛不更kowe mo kaparazu
20遐代爾topoki yo ni
21神左備将徃kamusabwiyukamu
22行幸處idemasidokoro

MYS.3.323

0百式紀乃momosikwino
1大宮人之opomiyapito no
2飽田津爾nikitatu ni
3船乗将為punanori sikyemu
4年之不知久tosi no siranaku

MYS.3.324

0三諸乃mimoro no
1神名備山爾kamunabwiyama ni
2五百枝刺ipoye sasi
3繁生有sizini opwitaru
4都賀乃樹乃tuga no kwi no
5弥継嗣爾iya tugitugini
6玉葛tamakadura
7絶事無tayuru koto naku
8在管裳aritutu mo
9不止将通yamazu kaywopamu
10明日香能asuka no
11舊京師者puruki miyakwo pa
12山高三yama takami
13河登保志呂之kapa toposirosi
14春日者paru no pi pa
15山四見容之yama si migaposi
16秋夜者aki no ywo pa
17河四清之kapa si sayakesi
18旦雲二asakumo ni
19多頭羽乱tadu pa midare
20夕霧丹yupugwiri ni
21河津者驟kapadu pa sawaku
22毎見miru goto ni
23哭耳所泣ne nomwi si nakayu
24古思者inisipye omopeba

MYS.3.325

0明日香河asukagapa
1川余藤不去kapayodo sarazu
2立霧乃tatu kwiri no
3念應過omopisugu beki
4孤悲爾不有國kwopwi ni aranaku ni

MYS.3.326

0見渡者miwataseba
1明石之浦爾akasi no ura ni
2焼火乃tomosu pwi no
3保爾曽出流po ni so idenuru
4妹爾戀久imo ni kwopuraku

MYS.3.327

0海若之watatumi no
1奥爾持行而oki ni motiyukite
2雖放panatu tomo
3宇礼牟曽此之uremu so kore ga
4将死還生yomwigapyerinamu

MYS.3.328

0青丹吉awoniyosi
1寧樂乃京師者naranomiyakwo pa
2咲花乃saku pana no
3薫如nipopu ga gotoku
4今盛有ima sakari nari

MYS.3.329

0安見知之yasumisisi
1吾王乃wa go opokimi no
2敷座在sikimaseru
3國中者kuni no uti ni pa
4京師所念miyakwo si omopoyu

MYS.3.330

0藤浪之pudinami no
1花者盛爾pana pa sakari ni
2成来narinikyeri
3平城京乎naranomiyakwo wo
4御念八君omoposu ya kimi

MYS.3.331

0吾盛wa ga sakari
1復将變八方mata wotime ya mo
2potopotoni
3寧樂京乎naranomiyakwo wo
4不見歟将成mizu ka narinamu

MYS.3.332

0吾命毛wa ga inoti mo
1常有奴可tune ni aranu ka
2昔見之mukasi misi
3象小河乎kisanowogapa wo
4行見為yukite mimu tame

MYS.3.333

0淺茅原asadipara
1曲曲二tubaratubarani
2物念者monomopeba
3故郷之purinisi satwo si
4所念可聞omopoyuru kamo

MYS.3.334

0萱草wasurekusa
1吾紐二付wa ga pimo ni tuku
2香具山乃kaguyama no
3故去之里乎purinisi satwo wo
4忘之為wasuremu ga tame

MYS.3.335

0吾行者wa ga yuki pa
1久者不有pisani pa arazi
2夢乃和太imenowada
3湍者不成而se ni pa narazute
4淵有乞puti ni arikoso

MYS.3.336

0白縫siranupi
1筑紫乃綿者tukusi no wata pa
2身箸而mwi ni tukete
3未者伎袮杼imada pa kinedo
4暖所見atatakani miyu

MYS.3.337

0憶良等者okurara pa
1今者将罷ima pa makaramu
2子将哭kwo naku ramu
3其彼母毛so wo opu papa mo
4吾乎将待曽wa wo matu ramu so

MYS.3.338

0験無sirusi naki
1物乎不念者mono wo omopazu pa
2一坏乃pitotuki no
3濁酒乎nigoreru sake wo
4可飲有良師nomu beku aru rasi

MYS.3.339

0酒名乎sake no na wo
1聖跡負師piziri to oposesi
2古昔inisipye no
3大聖之opoki piziri no
4言乃宜左koto no yorosisa

MYS.3.340

0古之inisipye no
1七賢nana no sakasiki
2人等毛pitodomo mo
3欲為物者pori sesi mono pa
4酒西有良師sake ni si aru rasi

MYS.3.341

0賢跡sakasimito
1物言従者monoipu ywori pa
2酒飲而sake nomite
3酔哭為師wepinaki suru si
4益有良之masaritaru rasi

MYS.3.342

0将言為便ipamu subye
1将為便不知semu subye sirazu
2kipamarite
3貴物者taputwoki mono pa
4酒西有良之sake ni si aru rasi

MYS.3.343

0中々爾nakanakani
1人跡不有者pito to arazupa
2酒壷二sakatubo ni
3成而師鴨narinitesika mo
4酒二染甞sake ni siminamu

MYS.3.344

0痛醜ana miniku
1賢良乎為跡sakasira wo su to
2酒不飲sake nomanu
3人乎熟見者pito wo yoku mireba
4猿二鴨似saru ni ka mo nimu

MYS.3.345

0價無atapi naki
1寳跡言十方takara to ipu tomo
2一坏乃pitotuki no
3濁酒爾nigoreru sake ni
4豈益目八方ani masame ya mo

MYS.3.346

0夜光yworu pikaru
1玉跡言十方tama to ipu tomo
2酒飲而sake nomite
3情乎遣爾kokoro wo yaru ni
4豈若目八方ani sikame ya mo

MYS.3.347

0世間之yo no naka no
1遊道爾aswobi no miti ni
2怜者suzusikupa
3酔泣為爾wepinaki suru ni
4可有良師aru bekaru rasi

MYS.3.348

0今代爾之ko no yo ni si
1樂有者tanwosiku araba
2来生者komu yo ni pa
3蟲爾鳥爾毛musi ni tori ni mo
4吾羽成奈武ware pa narinamu

MYS.3.349

0生者ikyeru mono
1遂毛死tupini mo sinuru
2物爾有者mono ni areba
3今生在間者ko no yo n aru ma pa
4樂乎有名tanwosiku wo arana

MYS.3.350

0黙然居而moda worite
1賢良為者sakasira suru pa
2飲酒而sake nomite
3酔泣為爾wepinaki suru ni
4尚不如来napo sikazukyeri

MYS.3.351

0世間乎yononaka wo
1何物爾将譬nani ni tatopemu
2旦開asabiraki
3榜去師船之kogiinisi pune no
4跡無如atwo naki gotosi

MYS.3.352

0葦邊波asibye ni pa
1鶴之哭鳴而tadugane nakite
2湖風minatwokaze
3寒吹良武samuku puku ramu
4津乎能埼羽毛tuwo no saki pa mo

MYS.3.353

0見吉野之miyosinwo no
1高城乃山爾takakwinoyama ni
2白雲者sirakumo pa
3行憚而yukipabakarite
4棚引所見tanabikyeri miyu

MYS.3.354

0縄乃浦爾napa no ura ni
1塩焼火氣sipo yaku keburi
2夕去者yupusareba
3行過不得而yukisugwikanete
4山爾棚引yama ni tanabiku

MYS.3.355

0大汝oponamuti
1小彦名乃sukunapikwona no
2将座imasikyemu
3志都乃石室者situ no ipaya pa
4幾代将經ikuyo penikyemu

MYS.3.356a

0今日可聞kyepu mo kamo
1明日香河乃asukanokapa no
2夕不離yupusarazu
3川津鳴瀬之kapadu naku se no
4清有良武sayakeku aru ramu

MYS.3.356b

0明日香川asukagapa
1今毛可毛等奈ima mo ka motona
2夕不離yupu sarazu
3川津鳴瀬之kapadu naku se no
4清有良武sayakeku aru ramu

MYS.3.357

0縄浦従napa no ura yu
1背向爾所見sogapi ni miyuru
2奥嶋oki tu sima
3榜廻舟者kogimwiru pune pa
4釣為良下turi si su rasi mo

MYS.3.358

0武庫浦乎mukwo no ura wo
1榜轉小舟kogimwiru wobune
2粟嶋矣apasima wo
3背爾見乍sogapi ni mitutu
4乏小舟tomosiki wobune

MYS.3.359

0阿倍乃嶋abe no sima
1宇乃住石爾u no sumu iswo ni
2依浪yosuru nami
3間無比来manaku ko no koro
4日本師所念yamato si omopoyu

MYS.3.360

0塩干去者sipo pwinaba
1玉藻苅蔵tamamo karitumye
2家妹之ipye no imo ga
3濱褁乞者pamadutwo kopaba
4何矣示nani wo simyesamu

MYS.3.361

0秋風乃akikaze no
1寒朝開乎samuki asake wo
2佐農能岡sanunowoka
3将超公爾kwoyu ramu kimi ni
4衣借益矣kinu kasamasi wo

MYS.3.362

0美沙居misagwo wiru
1石轉爾生iswomwi ni opuru
2名乗藻乃nanoriso no
3名者告志弖余na pa norasiteyo
4親者知友oya pa siru tomo

MYS.3.363

0美沙居misagwo wiru
1荒礒爾生ariswo ni opuru
2名乗藻乃nanoriso no
3吉名者告世yosi na pa norase
4父母者知友oya pa siru tomo

MYS.3.364

0大夫之masurawo no
1弓上振起yuzuwe puriokose
2射都流矢乎ituru ya wo
3後将見人者noti mimu pito pa
4語継金kataritugu gane

MYS.3.365

0塩津山sipotuyama
1打越去者utikwoyeyukeba
2我乗有a ga noreru
3馬曽爪突uma so tumaduku
4家戀良霜ipye kwopu rasi mo

MYS.3.366

0越海之kwosinoumi no
1角鹿乃濱従tunwoga no pama yu
2大舟爾opobune ni
3真梶貫下makadi nukiorosi
4勇魚取isanatori
5海路爾出而umidi ni idete
6阿倍寸管apekitutu
7我榜行者wa ga kogiyukeba
8大夫乃masurawono
9手結我浦爾tayupigaura ni
10海未通女amawotomye
11塩焼炎sipo yaku keburi
12草枕kusamakura
13客之有者tabi ni si areba
14獨為而pitori site
15見知師無美miru sirusi nami
16綿津海乃watatumi no
17手二巻四而有te ni makasitaru
18珠手次tamatasuki
19懸而之努櫃kakete sinwopitu
20日本嶋根乎yamatosimane wo

MYS.3.367

0越海乃kwosinoumi no
1手結之浦矣tayupigaura wo
2客為而tabi nisite
3見者乏見mireba tomosimi
4日本思櫃yamato sinwopitu

MYS.3.368

0大船二opobune ni
1真梶繁貫makadi sizinuki
2大王之opokimi no
3御命恐mikoto kasikwomi
4礒廻為鴨iswomwi suru kamo

MYS.3.369

0物部乃mononopu no
1臣之壮士者omi no wotokwo pa
2大王之opokimi no
3任乃随意make no manima ni
4聞跡云物曽kiku to ipu mono so

MYS.3.370

0雨不零puri purazu
1殿雲流夜之tonogumoru ywo pa
2潤濕跡nurepitu to
3戀乍居寸kwopwitutu woriki
4君待香光kimi matigateri

MYS.3.371

0飫海乃ounoumi no
1河原之乳鳥kapara no tidori
2汝鳴者na ga nakeba
3吾佐保河乃wa ga sapogapa no
4所念國omopoyuraku ni

MYS.3.372

0春日乎parupiwo
1春日山乃kasuganoyama no
2高座之takakurano
3御笠乃山爾mikasanoyama ni
4朝不離asa sarazu
5雲居多奈引kumowi tanabiki
6容鳥能kapodori no
7間無數鳴manaku sibanaku
8雲居奈須kumowi nasu
9心射左欲比kokoro isaywopi
10其鳥乃so no tori no
11片戀耳二katakwopwi nomwi ni
12晝者毛piru pa mo
13日之盡pi no kotogoto
14夜者毛yworu pa mo
15夜之盡ywo no kotogoto
16立而居而tatite wite
17念曽吾為流omopi so wa ga suru
18不相兒故荷apanu kwo yuwe ni

MYS.3.373

0高按之takakurano
1三笠乃山爾mikasanoyama ni
2鳴鳥之naku tori no
3止者継流yameba tugaruru
4戀哭為鴨kwopwi mo suru kamo

MYS.3.374

0雨零者ame puraba
1将盖跡念有kimu to omoperu
2笠乃山kasa no yama
3人爾莫令盖pito ni nakisime
4霑者漬跡裳nure pa pitu tomo

MYS.3.375

0吉野爾有yosinwo n aru
1夏實之河乃natumwi no kapa no
2川余杼爾kapayodo ni
3鴨曽鳴成kamo so naku naru
4山影爾之弖yamakage nisite

MYS.3.376

0秋津羽之akidupa no
1袖振妹乎swode puru imo wo
2珠匣tamakusige
3奥爾念乎oku ni omopu wo
4見賜吾君mitamapye wa ga kimi

MYS.3.377

0青山之awoyama no
1嶺乃白雲mine no sirakumo
2朝爾食爾asa ni ke ni
3恒見杼毛tune ni miredomo
4目頬四吾君medurasi wa ga kimi

MYS.3.378

0昔者之inisipye no
1舊堤者puruki tutumi pa
2年深tosi pukami
3池之瀲爾ike no nagisa ni
4水草生家里mikusa opwinikyeri

MYS.3.379

0久堅之pisakatano
1天原従ama no para ywori
2生来arekitaru
3神之命kamwi no mikoto
4奥山乃okuyama no
5賢木之枝爾sakakwi no yeda ni
6白香付siraka tuke
7木綿取付而yupu toritukete
8齊戸乎ipapibe wo
9忌穿居ipapiporisuwe
10竹玉乎takatama wo
11繁爾貫垂sizini nukitari
12十六自物sisizimono
13膝折伏piza woripusite
14手弱女之tawayamye no
15押日取懸osupi torikake
16如此谷裳kaku dani mo
17吾者祈奈牟ware pa kopinamu
18君爾不相可聞kimi ni apazi kamo

MYS.3.380

0木綿疊yupudatami
1手取持而te ni torimotite
2如此谷母kaku dani mo
3吾波乞甞ware pa kopinamu
4君爾不相鴨kimi ni apazi kamo

MYS.3.381

0思家登ipye mopu to
1情進莫kokoro susumu na
2風候kazamamori
3好為而伊麻世yoku site imase
4荒其路arasi so no miti

MYS.3.382

0鷄之鳴toriganaku
1東國爾aduma no kuni ni
2高山者takayama pa
3佐波爾雖有sapani aredomo
4朋神之putakamwi no
5貴山乃taputwoki yama no
6儕立乃namitati no
7見皀石山跡migaposi yama to
8神代従kamuyo ywori
9人之言嗣pito no ipitugi
10國見為kunimi suru
11築羽乃山矣tukupanoyama wo
12冬木成puyugomori
13時敷時跡tokiziki toki to
14不見而徃者mizute yukaba
15益而戀石見masite kwoposimi
16雪消為yukige suru
17山道尚矣yamamiti sura wo
18名積叙吾来煎nadumi zo wa ga kyeru

MYS.3.383

0築羽根矣tukupane wo
1冊耳見乍yoso nomwi mitutu
2有金手arikanete
3雪消乃道矣yukige no miti wo
4名積来有鴨nadumikyeru kamo

MYS.3.384

0吾屋戸爾wa ga yadwo ni
1韓藍種生之karaawi uweoposi
2雖干karenuredo
3不懲而亦毛korizute mata mo
4将蒔登曽念makamu to so omopu

MYS.3.385

0霰零ararepuri
1吉志美我高嶺乎kwisimigatake wo
2險跡sagasimito
3草取叵奈和kusa toripanati
4妹手乎取imo ga te wo toru

MYS.3.386

0此暮ko no yupubye
1柘之左枝乃tumi no sayeda no
2流来者nagarekoba
3a者不打而yana pa utazute
4不取香聞将有torazu ka mo aramu

MYS.3.387

0古爾inisipye ni
1a打人乃yana utu pito no
2無有世伐nakariseba
3此間毛有益koko ni mo aramasi
4柘之枝羽裳tumi no yeda pa mo

MYS.3.388

0海若者watatumi pa
1霊寸物香kususiki mono ka
2淡路嶋apadisima
3中爾立置而naka ni tateokite
4白浪乎siranami wo
5伊与爾廻之iyo ni megurasi
6座待月wimatidukwi
7開乃門従者akasinotwo yu pa
8暮去者yupusareba
9塩乎令満sipo wo mitasime
10明去者ake sareba
11塩乎令于sipo wo pwisimuru
12塩左為能siposawi no
13浪乎恐美nami wo kasikwomi
14淡路嶋apadisima
15礒隠居而iswogakuriwite
16何時鴨itu si ka mo
17此夜乃将明跡ko no ywo no akemu to
18侍従爾samorapu ni
19寐乃不勝宿者i no nekateneba
20瀧上乃taki no upe no
21淺野之雉asanwo no kigisi
22開去歳akenu to si
23立動良之tatisawaku rasi
24率兒等iza kwodomo
25安倍而榜出牟apete kogidemu
26爾波母之頭氣師nipa mo sidukesi

MYS.3.389

0嶋傳simadutapi
1敏馬乃埼乎minume no saki wo
2許藝廻者kogimwireba
3日本戀久yamato kwoposiku
4鶴左波爾鳴tadu sapani naku

MYS.3.390

0軽池之karu no ike no
1汭廻徃轉留uramwi yukimwiru
2鴨尚爾kamo surani
3玉藻乃於丹tamamo no upe ni
4獨宿名久二pitori nenaku ni

MYS.3.391

0鳥總立tobusa tate
1足柄山爾asigarayama ni
2船木伐punakwi kiri
3樹爾伐歸都kwi ni kiriyukitu
4安多良船材乎atarapunakwi wo

MYS.3.392

0烏珠之nubatamano
1其夜乃梅乎so no ywo no ume wo
2手忘而tawasurete
3不折来家里worazu kinikyeri
4思之物乎omopisi mono wo

MYS.3.393

0不所見十方miyezu tomo
1孰不戀有米tare kwopwizarame
2山之末爾yama no pa ni
3射狭夜歴月乎isaywopu tukwi wo
4外見而思香yoso ni mitesika

MYS.3.394

0印結而sime yupite
1我定義之wa ga sadametesi
2住吉乃suminoye no
3濱乃小松者pama no kwomatu pa
4後毛吾松noti mo wa ga matu

MYS.3.395

0託馬野爾tukumanwo ni
1生流紫opuru murasaki
2衣染kinu ni sime
3未服而imada kizusite
4色爾出来iro ni idenikyeri

MYS.3.396

0陸奥之mitinoku no
1真野乃草原manwo no kayapara
2雖遠topokyedomo
3面影為而omokage nisite
4所見云物乎miyu to ipu mono wo

MYS.3.397

0奥山之okuyama no
1磐本菅乎ipamotosuge wo
2根深目手ne pukamete
3結之情musubisi kokoro
4忘不得裳wasurekanetu mo

MYS.3.398

0妹家爾imo ga ipye ni
1開有梅之sakitaru ume no
2何時毛々々々itu mo itu mo
3将成時爾narinamu toki ni
4事者将定koto pa sadamemu

MYS.3.399

0妹家爾imo ga ipye ni
1開有花之sakitaru pana no
2梅花ume no pana
3實之成名者mwi ni si narinaba
4左右将為ka mo kaku mo semu

MYS.3.400

0梅花ume no pana
1開而落去登sakite tirinu to
2人者雖云pito pa ipedo
3吾標結之wa ga sime yupisi
4枝将有八方yeda ni arame ya mo

MYS.3.401

0山守之yamamori no
1有家留不知爾arikyeru sirani
2其山爾so no yama ni
3標結立而sime yupitatete
4結之辱為都yupi no padi situ

MYS.3.402

0山主者yamamori pa
1盖雖有kedasi ari tomo
2吾妹子之wagimokwo ga
3将結標乎yupikyemu sime wo
4人将解八方pito tokame ya mo

MYS.3.403

0朝爾食爾asa ni ke ni
1欲見mimaku pori suru
2其玉乎so no tama wo
3如何為鴨ikani seba ka mo
4従手不離有牟te yu karezu aramu

MYS.3.404

0千磐破tipayaburu
1神之社四kamwi no yasiro si
2無有世伐nakariseba
3春日之野邊kasuga no nwopye ni
4粟種益乎apa makamasi wo

MYS.3.405

0春日野爾kasuganwo ni
1粟種有世伐apa makyeriseba
2待鹿爾sisi mati ni
3継而行益乎tugite yukamasi wo
4社師留焉yasiro si todomuru

MYS.3.406

0吾祭wa ga maturu
1神者不有kamwi ni pa arazu
2大夫爾masurawo ni
3認有神曽tukitaru kamwi so
4好應祀yoku maturu besi

MYS.3.407

0春霞parukasumi
1春日里之kasuga no satwo no
2殖子水葱uwekwonagwi
3苗有跡云師nape nari to ipisi
4柄者指爾家牟ye pa sasinikyemu

MYS.3.408

0石竹之nadesikwo no
1其花爾毛我so no pana ni moga
2朝旦asanasana
3手取持而te ni torimotite
4不戀日将無kwopwinu pi nakyemu

MYS.3.409

0一日爾波pitopi ni pa
1千重浪敷爾tipyenami siki ni
2雖念omopedomo
3奈何其玉之na zo so no tama no
4手二巻難寸te ni makigataki

MYS.3.410

0橘乎tatibana wo
1屋前爾殖生yadwo ni uweoposi
2立而居而tatite wite
3後雖悔noti ni kuyu tomo
4驗将有八方sirusi arame ya mo

MYS.3.411

0吾妹兒之wagimokwo ga
1屋前之橘yadwo no tatibana
2甚近ito tikaku
3殖而師故二uwetesi yuwe ni
4不成者不止narazupa yamazi

MYS.3.412

0伊奈太吉爾inadaki ni
1伎須賣流玉者kisumyeru tama pa
2無二putatu nasi
3此方彼方毛ka ni mo kaku ni mo
4君之随意kimi ga manima ni

MYS.3.413

0須麻乃海人之suma no ama no
1塩焼衣乃sipoyakiginu no
2藤服pudikoromo
3間遠之有者matopo ni si areba
4未著穢imada kinarezu

MYS.3.414

0足日木能asipikwino
1石根許其思美ipane kogosimi
2菅根乎suganone wo
3引者難三等pikaba katamito
4標耳曽結焉sime nomwi so yupu

MYS.3.415

0家有者ipye ni araba
1妹之手将纒imo ga te makamu
2草枕kusamakura
3客爾臥有tabi ni koyaseru
4此旅人怜ko no tabito apare

MYS.3.416

0百傳momodutapu
1磐余池爾ipare no ike ni
2鳴鴨乎naku kamo wo
3今日耳見哉kyepu nomwi mite ya
4雲隠去牟kumogakurinamu

MYS.3.417

0王之opokimi no
1親魄相哉mututama ape ya
2豊國乃toyokuni no
3鏡山乎kagaminoyama wo
4宮登定流miya to sadamuru

MYS.3.418

0豊國乃toyokuni no
1鏡山之kagaminoyama no
2石戸立ipatwo tate
3隠爾計良思komorinikye rasi
4雖待不来座matedo kimasazu

MYS.3.419

0石戸破ipatwo waru
1手力毛欲得tadikara moga mo
2手弱寸taywowaki
3女有者womina ni si areba
4為便乃不知苦subye no siranaku

MYS.3.420

0名湯竹乃nayutake no
1十縁皇子towoyoru mikwo
2狭丹頬相saniturapu
3吾大王者wa go opokimi pa
4隠久乃komorikuno
5始瀬乃山爾patusenoyama ni
6神左備爾kamusabwi ni
7伊都伎坐等itukiimasu to
8玉梓乃tamadusa no
9人曽言鶴pito so ipituru
10於余頭礼可oyodure ka
11吾聞都流wa ga kikituru
12狂言加tapakoto ka
13我間都流母wa ga kikituru mo
14天地爾ametuti ni
15悔事乃kuyasiki koto no
16世間乃yononaka no
17悔言者kuyasiki koto pa
18天雲乃amakumo no
19曽久敝能極sokupye no kipami
20天地乃ametuti no
21至流左右二itareru made ni
22杖策毛tuwe tuki mo
23不衝毛去而tukazu mo yukite
24夕衢占問yupuke twopi
25石卜以而isiura motite
26吾屋戸爾wa ga yadwo ni
27御諸乎立而mimoro wo tatete
28枕邊爾makurapye ni
29齊戸乎居ipapibe wo suwe
30竹玉乎takadama wo
31無間貫垂manaku nukitari
32木綿手次yuputasuki
33可比奈爾懸而kapina ni kakete
34天有ame n aru
35左佐羅能小野之sasaranowonwo no
36七相菅nanapusuge
37手取持而te ni torimotite
38久堅乃pisakatano
39天川原爾ama no kapara ni
40出立而idetatite
41潔身而麻之乎misogitemasi wo
42高山乃takayama no
43石穂乃上爾ipapo no upe ni
44伊座都類香物imaseturu kamo

MYS.3.421

0逆言之oyodure no
1狂言等可聞tapakoto to ka mo
2高山之takayama no
3石穂乃上爾ipapo no upe ni
4君之臥有kimi ga koyaseru

MYS.3.422

0石上iswonokami
1振乃山有puru no yama n aru
2杉村乃sugwimura no
3思過倍吉omopisugu beki
4君爾有名國kimi ni aranaku ni

MYS.3.423a

0角障經tunwosapapu
1石村之道乎ipare no miti wo
2朝不離asa sarazu
3将歸人乃yukikyemu pito no
4念乍omopitutu
5通計萬口波kaywopikyemaku pa
6霍公鳥pototogisu
7鳴五月者naku satukwi ni pa
8菖蒲ayamyegusa
9花橘乎panatatibana wo
10玉爾貫tama ni nuki
11蘰爾将為登kadura ni semu to
12九月能nagatukwi no
13四具礼能時者sigure no toki pa
14黄葉乎momitiba wo
15折挿頭跡worikazasamu to
16延葛乃papukuzuno
17弥遠永iya toponagaku
18萬世爾yoroduyo ni
19不絶等念而tayezi to omopite
20将通kaywopikyemu
21君乎婆明日従kimi woba asu yu
22外爾可聞見牟yoso ni ka mo mimu

MYS.3.423b

0角障經tunwosapapu
1石村之道乎ipare no miti wo
2朝不離asa sarazu
3将歸人乃yukikyemu pito no
4念乍omopitutu
5通計萬口波kaywopikyemaku pa
6霍公鳥pototogisu
7鳴五月者naku satukwi ni pa
8菖蒲ayamyegusa
9花橘乎panatatibana wo
10貫交nukimazipe
11蘰爾将為登kadura ni semu to
12九月能nagatukwi no
13四具礼能時者sigure no toki pa
14黄葉乎momitiba wo
15折挿頭跡worikazasamu to
16田葛根乃kuzunoneno
17弥遠長爾iya toponagani
18大舟之opobune no
19念憑而omopitanomite
20将通kaywopikyemu
21君乎従明日者kimi wo asu yu pa
22外爾可聞見牟yoso ni ka mo mimu

MYS.3.424

0隠口乃komorikuno
1泊瀬越女我patusewotomye ga
2手二纒在te ni makyeru
3玉者乱而tama pa midarete
4有不言八方ari to ipazu ya mo

MYS.3.425

0河風kapakaze no
1寒長谷乎samuki patuse wo
2歎乍nagekitutu
3公之阿流久爾kimi ga aruku ni
4似人母逢耶niru pito mo ape ya

MYS.3.426

0草枕kusamakura
1羈宿爾tabi no yadori ni
2誰嬬可ta ga tuma ka
3國忘有kuni wasuretaru
4家待真國ipye matamaku ni

MYS.3.427

0百不足momotarazu
1八十隅坂爾yaswokumasaka ni
2手向為者tamuke seba
3過去人爾sugwinisi pito ni
4盖相牟鴨kedasi apamu kamo

MYS.3.428

0隠口能komorikuno
1泊瀬山之patusenoyama no
2山際爾yama no ma ni
3伊佐夜歴雲者isaywopu kumo pa
4妹鴨有牟imo ni ka mo aramu

MYS.3.429

0山際従yamanomayu
1出雲兒等者idumo no kwora pa
2霧有哉kwiri nare ya
3吉野山yosinwonoyama no
4嶺霏霺mine ni tanabiku

MYS.3.430

0八雲刺yakumosasu
1出雲子等idumo no kwora ga
2黒髪者kurwokami pa
3吉野川yosinwonokapa no
4奥名豆颯oki ni nadusapu

MYS.3.431

0古昔inisipye ni
1有家武人之arikyemu pito no
2倭文幡乃situpata no
3帶解替而obi tokikapete
4廬屋立puseya tate
5妻問為家武tumadopi sikyemu
6勝壮鹿乃kadusika no
7真間之手兒名之mama no tegwona ga
8奥槨乎okutukwi wo
9此間登波聞杼koko to pa kikedo
10真木葉哉makwi no pa ya
11茂有良武sigeritaru ramu
12松之根也matugane ya
13遠久寸topoku pisasiki
14言耳毛koto nomwi mo
15名耳母吾者na nomwi mo ware pa
16不可忘wasurayu masizi

MYS.3.432

0吾毛見都ware mo mitu
1人爾毛将告pito ni mo tugemu
2勝壮鹿之katusika no
3間々能手兒名之mama no tegwona ga
4奥津城處oku tu kwitokoro

MYS.3.433

0勝壮鹿乃katusika no
1真々乃入江爾mama no iriye ni
2打靡utinabiku
3玉藻苅兼tamamo karikyemu
4手兒名志所念tegwona si omopoyu

MYS.3.434a

0加座皤夜能kazapaya no
1美保乃浦廻之mipo no uramwi no
2白管仕siratutuzi
3見十方不怜miredomo sabusi
4無人念者naki pito omopeba

MYS.3.434b

0加座皤夜能kazapayano
1美保乃浦廻之mipo no uramwi no
2白管仕siratutuzi
3見者悲霜mireba kanasi mo
4無人思丹naki pito omopu ni

MYS.3.435

0見津見津四mitumitusi
1久米能若子我kume no wakugwo ga
2伊觸家武ipurekyemu
3礒之草根乃iswo no kusane no
4干巻惜裳karemaku wosi mo

MYS.3.436

0人言之pitogoto no
1繁比日sigeki ko no koro
2玉有者tama naraba
3手爾巻持而te ni makimotite
4不戀有益雄kwopwizu aramasi wo

MYS.3.437

0妹毛吾毛imo mo ware mo
1清之河乃kiywominokapa no
2河岸之kapakwisi no
3妹我可悔imo ga kuyu beki
4心者不持kokoro pa motazi

MYS.3.438

0utukusiki
1人之纒而師pito no makitesi
2敷細之sikitape no
3吾手枕乎wa ga tamakura wo
4纒人将有哉maku pito arame ya

MYS.3.439

0應還kapyeru beku
1時者成来toki pa narikyeri
2京師爾而miyakwo nite
3誰手本乎可ta ga tamoto wo ka
4吾将枕wa ga makurakamu

MYS.3.440

0在京miyakwo n aru
1荒有家爾aretaru ipye ni
2一宿者pitori neba
3益旅而tabi ni masarite
4可辛苦kurusikaru besi

MYS.3.441

0大皇之opokimi no
1命恐mikoto kasikwomi
2大荒城乃opoarakwi no
3時爾波不有跡toki ni pa aranedo
4雲隠座kumogakurimasu

MYS.3.442

0世間者yononaka pa
1空物跡munasiki mono to
2将有登曽aramu to so
3此照月者ko no teru tukwi pa
4満闕為家流mitikake sikyeru

MYS.3.443

0天雲之amakumo no
1向伏國mukabusu kuni no
2武士登mononopu to
3所云人者ipayuru pito pa
4皇祖sumyeroki no
5神之御門爾kamwi no mikadwo ni
6外重爾two no pye ni
7立候tatisamorapi
8内重爾uti no pye ni
9仕奉tukapematurite
10玉葛tamakadura
11弥遠長iya toponagaku
12祖名文oya no na mo
13継徃物与tugiyuku mono to
14母父爾omotiti ni
15妻爾子等爾tuma ni kwodomo ni
16語而katarapite
17立西日従tatinisi pi ywori
18帶乳根乃taratineno
19母命者papa no mikoto pa
20齊忌戸乎ipapibe wo
21前坐置而mapye ni suweokite
22一手者katate ni pa
23木綿取持yupu torimoti
24一手者katate ni pa
25和細布奉nikitape maturi
26tapirakeku
27間幸座与masakiku mase to
28天地乃ametuti no
29神祇乞祷kamwi wo kopinome
30何在ikanaramu
31歳月日香tosi tukwi pi ni ka
32茵花tutuzipana
33香君之nipopyeru kimi ga
34牛留鳥kurotori no
35名津匝来与nadusapikomu to
36立居而tatite wite
37待監人者matikyemu pito pa
38王之opokimi no
39命恐mikoto kasikwomi
40押光ositeru
41難波國爾nanipa no kuni ni
42荒玉之aratamano
43年經左右二tosi puru made ni
44白栲sirwotapeno
45衣不干koromo mo posazu
46朝夕asa yopi ni
47在鶴公者arituru kimi pa
48何方爾ikasamani
49念座可omopimase ka
50欝蝉乃utusemi no
51惜此世乎wosiki ko no yo wo
52露霜tuyusimo no
53置而徃監okite inikyemu
54時爾不在之天toki ni arazusite

MYS.3.444

0昨日社kinopu koso
1公者在然kimi pa arisika
2不思爾omopanu ni
3濱松之於pamamatu no upe ni
4雲棚引kumo ni tanabiku

MYS.3.445

0何時然跡itu si ka to
1待牟妹爾matu ramu imo ni
2玉梓乃tamadusa no
3事太爾不告koto dani tugezu
4徃公鴨inisi kimi kamo

MYS.3.446

0吾妹子之wagimokwo ga
1見師鞆浦之misi tomonoura no
2天木香樹者murwo no kwi pa
3常世有跡tokoyo ni aredo
4見之人曽奈吉misi pito so naki

MYS.3.447

0鞆浦之tomonoura no
1礒之室木iswo no murwo no kwi
2将見毎mimu gotoni
3相見之妹者apimisi imo pa
4将所忘八方wasurayeme ya mo

MYS.3.448

0礒上丹iswo no upe ni
1根蔓室木nebapu murwo no kwi
2見之人乎misi pito wo
3何在登問者idura to twopaba
4語将告可kataritugemu ka

MYS.3.449

0与妹来之imo to kosi
1敏馬能埼乎minume no saki wo
2還左爾kapyerusa ni
3獨之見者pitori site mireba
4涕具末之毛namitagumasi mo

MYS.3.450a

0去左爾波yukusa ni pa
1二吾見之putari wa ga misi
2此埼乎ko no saki wo
3獨過者pitori sugureba
4情悲喪kokoro kanasi mo

MYS.3.450b

0去左爾波yukusa ni pa
1二吾見之putari wa ga misi
2此埼乎ko no saki wo
3獨過者pitori sugureba
4見毛左可受伎濃mi mo sakazu kinu

MYS.3.451

0人毛奈吉pito mo naki
1空家者munasiki ipye pa
2草枕kusamakura
3旅爾益而tabi ni masarite
4辛苦有家里kurusikarikyeri

MYS.3.452

0与妹為而imo to site
1二作之putari tukurisi
2吾山齊者wa ga sima pa
3木高繁kodakaku sigeku
4成家留鴨narinikyeru kamo

MYS.3.453

0吾妹子之wagimokwo ga
1殖之梅樹uwesi ume no kwi
2毎見miru gotoni
3情咽都追kokoro musetutu
4涕之流namita si nagaru

MYS.3.454

0愛八師pasikiyasi
1榮之君乃sakayesi kimi no
2伊座勢婆imasiseba
3昨日毛今日毛kinopu mo kyepu mo
4吾乎召麻之乎wa wo myesamasi wo

MYS.3.455

0如是耳kaku nomwi ni
1有家類物乎arikyeru mono wo
2芽子花pagwi no pana
3咲而有哉跡sakite ari ya to
4問之君波母twopisi kimi pa mo

MYS.3.456

0君爾戀kimi ni kwopwi
1痛毛為便奈美ita mo subye nami
2蘆鶴之asitadu no
3哭耳所泣ne nomwi si nakayu
4朝夕四天asa yopi nisite

MYS.3.457

0遠長toponagaku
1将仕物常tukapemu mono to
2念有之omopyerisi
3君師不座者kimi imasaneba
4心神毛奈思kokorodwo mo nasi

MYS.3.458

0若子乃midorikwo no
1匍匐多毛登保里papitamotopori
2朝夕asa yopi ni
3哭耳曽吾泣ne nomwi so wa ga naku
4君無二四天kimi nasi nisite

MYS.3.459

0見礼杼不飽miredo akazu
1伊座之君我imasisi kimi ga
2黄葉乃momitiba no
3移伊去者uturiiyukeba
4悲喪有香kanasiku mo aru ka

MYS.3.460

0栲角乃takudunwono
1新羅國従sirakwi no kuni yu
2人事乎pitogoto wo
3吉跡所聞而yosi to kikasite
4問放流twopisakuru
5親族兄弟ugara paragara
6無國爾naki kuni ni
7渡来座而watarikimasite
8大皇之opokimi no
9敷座國爾sikimasu kuni ni
10内日指utipisasu
11京思美弥爾miyakwo simimini
12里家者satwoipye pa
13左波爾雖在sapani aredomo
14何方爾ikasamani
15念鷄目鴨omopikyeme kamo
16都礼毛奈吉ture mo naki
17佐保乃山邊爾sapo no yamapye ni
18哭兒成nakukwonasu
19慕来座而sitapikimasite
20布細乃sikitapeno
21宅乎毛造ipye wo mo tukuri
22荒玉乃aratamano
23年緒長久tosinowo nagaku
24住乍sumapitutu
25座之物乎imasisi mono wo
26生者ikyeru mono
27死云事爾sinu to ipu koto ni
28不免manukarenu
29物爾之有者mono ni si areba
30憑有之tanomyerisi
31人乃盡pito no kotogoto
32草枕kusamakura
33客有間爾tabi n aru potwo ni
34佐保河乎sapogapa wo
35朝河渡asa kapa watari
36春日野乎kasuganwo wo
37背向爾見乍sogapi ni mitutu
38足氷木乃asipikwino
39山邊乎指而yamapye wo sasite
40晩闇跡kurekureto
41隠益去礼kakurimasinure
42将言為便ipamu subye
43将為須敝不知爾semu subye sirani
44徘徊tamotopori
45直獨而tada pitori site
46白細之sirwotapeno
47衣袖不干koromode posazu
48嘆乍nagekitutu
49吾泣涙wa ga naku namita
50有間山arimayama
51雲居軽引kumowi tanabiki
52雨爾零寸八ame ni puriki ya

MYS.3.461

0留不得todomeenu
1壽爾之在者inoti ni si areba
2敷細乃sikitape no
3家従者出而ipye yu pa idete
4雲隠去寸kumogakuriniki

MYS.3.462

0従今者ima ywori pa
1秋風寒akikaze samuku
2将吹焉pukinamu wo
3如何獨ikani ka pitori
4長夜乎将宿nagaki ywo wo nemu

MYS.3.463

0長夜乎nagaki ywo wo
1獨哉将宿跡pitori ya nemu to
2君之云者kimi ga ipeba
3過去人之sugwinisi pito no
4所念久爾omopoyuraku ni

MYS.3.464

0秋去者aki saraba
1見乍思跡mitutu sinwopye to
2妹之殖之imo ga uwesi
3屋前乃石竹nipa no nadesikwo
4開家流香聞sakinikyeru kamo

MYS.3.465

0虚蝉之utusemi no
1代者無常跡yo pa tune nasi to
2知物乎siru mono wo
3秋風寒akikaze samumi
4思努妣都流可聞sinwopituru kamo

MYS.3.466

0吾屋前爾wa ga nipa ni
1花曽咲有pana so sakitaru
2其乎見杼so wo miredo
3情毛不行kokoro mo yukazu
4愛八師pasikiyasi
5妹之有世婆imo ga ariseba
6水鴨成mikamo nasu
7二人雙居putari narabiwi
8手折而毛taworite mo
9令見麻思物乎misemasi mono wo
10打蝉乃utusemi no
11借有身在者kareru mwi nareba
12露霜乃tuyusimo no
13消去之如久kenuru ga gotoku
14足日木乃asipikwino
15山道乎指而yamadi wo sasite
16入日成iripi nasu
17隠去可婆kakurinisikaba
18曽許念爾soko mopu ni
19胸己所痛mune koso itame
20言毛不得ipi mo ezu
21名付毛不知naduke mo sirazu
22跡無atwo mo naki
23世間爾有者yononaka ni areba
24将為須辨毛奈思semu subye mo nasi

MYS.3.467

0時者霜toki pa si mo
1何時毛将有乎itu mo aramu wo
2情哀kokoro itaku
3伊去吾妹可iyuku wagimo ka
4若子乎置而midorikwo wo okite

MYS.3.468

0出行idete yuku
1道知末世波miti siramaseba
2arakazime
3妹乎将留imo wo todomemu
4塞毛置末思乎seki mo okamasi wo

MYS.3.469

0妹之見師imo ga misi
1屋前爾花咲nipa ni pana saki
2時者經去toki pa penu
3吾泣涙wa ga naku namita
4未干爾imada pwinaku ni

MYS.3.470

0如是耳kaku nomwi ni
1有家留物乎arikyeru mono wo
2妹毛吾毛imo mo ware mo
3如千歳titose no gotoku
4憑有来tanomitarikyeri

MYS.3.471

0離家ipye sakari
1伊麻須吾妹乎imasu wagimo wo
2停不得todomekane
3山隠都礼yamagakusiture
4情神毛奈思kokorodwo mo nasi

MYS.3.472

0世間之yononaka si
1常如此耳跡tune kaku nomwi to
2可都知跡katu siredo
3痛情者itaki kokoro pa
4不忍都毛sinobwikanetu mo

MYS.3.473

0佐保山爾sapoyama ni
1多奈引霞tanabiku kasumi
2毎見miru gotoni
3妹乎思出imo wo omopide
4不泣日者無nakanu pi pa nasi

MYS.3.474

0昔許曽mukasi koso
1外爾毛見之加yoso ni mo misika
2吾妹子之wagimokwo ga
3奥槨常念者okutukwi to omopeba
4波之吉佐寳山pasiki sapoyama

MYS.3.475

0挂巻母kakemaku mo
1綾爾恐之ayani kasikwosi
2言巻毛ipamaku mo
3齊忌志伎可物yuyusiki kamo
4吾王wa go opokimi
5御子乃命mikwo no mikoto
6萬代爾yoroduyo ni
7食賜麻思myesitamapamasi
8大日本opoyamato
9久邇乃京者kuni no miyakwo pa
10打靡utinabiku
11春去奴礼婆paru sarinureba
12山邊爾波yamapye ni pa
13花咲乎為里pana sakiwowori
14河湍爾波kapase ni pa
15年魚小狭走ayukwo sabasiri
16弥日異iya pikyeni
17榮時爾sakayuru toki ni
18逆言之oyodure no
19狂言登加聞tapakoto to ka mo
20白細爾sirwotape ni
21舎人装束而toneri yosopite
22和豆香山wadukayama
23御輿立之而mikosi tatasite
24久堅乃pisakatano
25天所知奴礼ame sirasinure
26展轉koimarobi
27埿打雖泣pidutinakedomo
28将為須便毛奈思semu subye mo nasi

MYS.3.476

0吾王wa go opokimi
1天所知牟登ame sirasamu to
2不思者omopaneba
3於保爾曽見谿流oboni so mikyeru
4和豆香蘇麻山wadukaswomayama

MYS.3.477

0足桧木乃asipikwino
1山左倍光yama sape pikari
2咲花乃saku pana no
3散去如寸tirinuru gotoki
4吾王香聞wa go opokimi kamo

MYS.3.478

0挂巻毛kakemaku mo
1文爾恐之ayani kasikwosi
2吾王wa go opokimi
3皇子之命mikwo no mikoto no
4物乃負能mononopuno
5八十伴男乎yaswotomonowo wo
6召集聚myesitudwope
7率比賜比adomopitamapi
8朝猟爾asagari ni
9鹿猪踐起sisi pumiokosi
10暮猟爾yupugari ni
11鶉雉履立tori pumitate
12大御馬之opomima no
13口抑駐kuti osapetate
14御心乎mikokoro wo
15見為明米之myesiakiramesi
16活道山ikudiyama
17木立之繁爾kodati no sizini
18咲花毛saku pana mo
19移爾家里uturopinikyeri
20世間者yononaka pa
21如此耳奈良之kaku nomwi na rasi
22大夫之masurawo no
23心振起kokoro puriokosi
24劔刀turugitati
25腰爾取佩kosi ni toripaki
26梓弓adusayumi
27靭取負而yuki toriopite
28天地与ametuti to
29弥遠長爾iya toponagani
30万代爾yoroduyo ni
31如此毛欲得跡kaku si mo ga mo to
32憑有之tanomyerisi
33皇子乃御門乃mikwo no mikadwo no
34五月蝿成sabape nasu
35驟驂舎人者sawaku toneri pa
36白栲爾sirwotape ni
37服取著而koromo torikite
38常有之tune narisi
39咲比振麻比wemapi purumapi
40弥日異iya pikyeni
41更經見者kaparapu mireba
42悲呂可聞kanasiki rokamo

MYS.3.479

0波之吉可聞pasiki kamo
1皇子之命乃mikwo no mikoto no
2安里我欲比arigaywopi
3見之活道乃myesisi ikudi no
4路波荒爾鷄里miti pa arenikyeri

MYS.3.480

0大伴之opotomo no
1名負靭帶而na ni opu yuki opite
2萬代爾yoroduyo ni
3憑之心tanomisi kokoro
4何所可将寄iduku ka yosemu

MYS.3.481

0白細之sirwotapeno
1袖指可倍弖swode sasikapete
2靡寐nabikinuru
3吾黒髪乃wa ga kurwokami no
4真白髪爾masiraga ni
5成極narinamu kipami
6新世爾aratayo ni
7共将有跡tomoni aramu to
8玉緒乃tamanowono
9不絶射妹跡tayezi iimo to
10結而石musubitesi
11事者不果koto pa patasazu
12思有之omopyerisi
13心者不遂kokoro pa togezu
14白妙之sirwotapeno
15手本矣別tamoto wo wakare
16丹杵火爾之nikibwinisi
17家従裳出而ipye yu mo idete
18緑兒乃midorikwo no
19哭乎毛置而naku wo mo okite
20朝霧asagwiri no
21髣髴為乍oboni naritutu
22山代乃yamasiro no
23相樂山乃sagarakayama no
24山際yama no ma ni
25徃過奴礼婆yukisugwinureba
26将云為便ipamu subye
27将為便不知semu subye sirani
28吾妹子跡wagimokwo to
29左宿之妻屋爾sanesi tumaya ni
30朝庭asita ni pa
31出立偲idetati sinwopi
32夕爾波yupupye ni pa
33入居嘆會iriwi nagekapi
34腋挾wakibasamu
35兒乃泣毎kwo no naku gotoni
36雄自毛能wotokwozimono
37負見抱見opi mi udaki mi
38朝鳥之asatori no
39啼耳哭管ne nomwi nakitutu
40雖戀kwopuredomo
41効矣無跡sirusi wo namito
42辞不問kototwopanu
43物爾波在跡mono ni pa aredo
44吾妹子之wagimokwo ga
45入爾之山乎irinisi yama wo
46因鹿跡叙念yosuka to so omopu

MYS.3.482

0打背見乃utusemino
1世之事爾在者yo no koto ni areba
2外爾見之yoso ni misi
3山矣耶今者yama wo ya ima pa
4因香跡思波牟yosu ka to omopamu

MYS.3.483

0朝鳥之asatori no
1啼耳鳴六ne nomwi si nakayu
2吾妹子爾wagimokwo ni
3今亦更ima mata sarani
4逢因矣無apu yosi wo nami

MYS.4.484

0一日社pitopi koso
1人母待吉pito mo mati yoki
2長氣乎nagaki ke wo
3如此耳待者kaku nomwi mataba
4有不得勝arikatu masizi

MYS.4.485

0神代従kamuyo ywori
1生継来者aretugikureba
2人多pito sapani
3國爾波満而kuni ni pa mitite
4味村乃adimura no
5去来者行跡kaywopi pa yukedo
6吾戀流a ga kwopuru
7君爾之不有者kimi ni si araneba
8晝波piru pa
9日乃久流留麻弖pi no kururu made
10夜者yworu pa
11夜之明流寸食ywo no akuru kipami
12念乍omopitutu
13寐宿難爾登i mo negatenito
14阿可思通良久茂akasituraku mo
15長此夜乎nagaki ko no ywo wo

MYS.4.486

0山羽爾yama no pa ni
1味村驂adimura sawaki
2去奈礼騰yuku naredo
3吾者左夫思恵ware pa sabusi we
4君二四不在者kimi ni si araneba

MYS.4.487

0淡海路乃apumidi no
1鳥篭之山有tokwonoyama n aru
2不知哉川isayagapa
3氣乃己呂其侶波ke no korogoro pa
4戀乍裳将有kwopwitutu mo aramu

MYS.4.488

0君待登kimi matu to
1吾戀居者wa ga kwopwi woreba
2我屋戸之wa ga yadwo no
3簾動之sudare ugwokasi
4秋風吹aki no kaze puku

MYS.4.489

0風乎太爾kaze wo dani
1戀流波乏之kwopuru pa tomosi
2風小谷kaze wo dani
3将来登時待者komu to si mataba
4何香将嘆nani ka nagekamu

MYS.4.490

0真野之浦乃manwonoura no
1与騰乃継橋yodo no tugipasi
2情由毛kokoro yu mo
3思哉妹之omope ya imo ga
4伊目爾之所見ime ni si miyuru

MYS.4.491

0河上乃kapa no pe no
1伊都藻之花乃itumo no pana no
2何時々々itu mo itu mo
3来益我背子kimase wa ga sekwo
4時自異目八方tokizikyeme ya mo

MYS.4.492

0衣手爾koromode ni
1取等騰己保里toritodokopori
2哭兒爾毛naku kwo ni mo
3益有吾乎masareru ware wo
4置而如何将為okite ikani semu

MYS.4.493

0置而行者okite ikaba
1妹将戀可聞imo kwopwimu kamo
2敷細乃sikitape no
3黒髪布而kurwokami sikite
4長此夜乎nagaki ko no ywo wo

MYS.4.494

0吾妹兒乎wagimokwo wo
1相令知apisirasimesi
2人乎許曽pito wo koso
3戀之益者kwopwi no masareba
4恨三念uramyesimi omope

MYS.4.495

0朝日影asapikage
1爾保敝流山爾nipopyeru yama ni
2照月乃teru tukwi no
3不厭君乎akazaru kimi wo
4山越爾置手yamagwosi ni okite

MYS.4.496

0三熊野之mikumanwo no
1浦乃濱木綿ura no pamayupu
2百重成momopye nasu
3心者雖念kokoro pa mopedo
4直不相鴨tadani apanu kamo

MYS.4.497

0古爾inisipye ni
1有兼人毛arikyemu pito mo
2如吾歟a ga goto ka
3妹爾戀乍imo ni kwopwitutu
4宿不勝家牟inekatezukyemu

MYS.4.498

0今耳之ima nomwi no
1行事庭不有waza ni pa arazu
2inisipye no
3人曽益而pito so masarite
4哭左倍鳴四ne ni sape nakisi

MYS.4.499

0百重二物momopye ni mo
1来及毳常kisikanu kamo to
2念鴨omope kamo
3公之使乃kimi ga tukapi no
4雖見不飽有武miredo akazaramu

MYS.4.500

0神風之kamukaze no
1伊勢乃濱荻ise no pamawogwi
2折伏woripusete
3客宿也将為tabine ya su ramu
4荒濱邊爾araki pamapye ni

MYS.4.501

0未通女等之wotomyera ga
1袖振山乃swode puru yama no
2水垣之midukaki no
3久時従pisasiki toki yu
4憶寸吾者omopiki ware pa

MYS.4.502

0夏野去natunwo yuku
1小壮鹿之角乃wosika no tunwo no
2束間毛tuka no ma mo
3妹之心乎imo ga kokoro wo
4忘而念哉wasurete omope ya

MYS.4.503

0珠衣乃tamakinu no
1狭藍左謂沈sawisawi sidumi
2家妹爾ipye no imo ni
3物不語来而mono ipazu kite
4思金津裳omopikanetu mo

MYS.4.504

0君家爾kimi ga ipye ni
1吾住坂乃wa ga sumisaka no
2家道乎毛ipyedi wo mo
3吾者不忘ware pa wasurezi
4命不死者inoti sinazupa

MYS.4.505

0今更imasarani
1何乎可将念nani wo ka omopamu
2打靡utinabiki
3情者君爾kokoro pa kimi ni
4縁爾之物乎yorinisi mono wo

MYS.4.506

0吾背子波wa ga sekwo pa
1物莫念mono naomoposi
2事之有者koto si araba
3火爾毛水爾母pwi ni mo midu ni mo
4吾莫七國ware nakyenaku ni

MYS.4.507

0敷細乃sikitape no
1枕従久々流makura yu kukuru
2涙二曽namita ni so
3浮宿乎思家類ukine wo sikyeru
4戀乃繁爾kwopwi no sigeki ni

MYS.4.508

0衣手乃koromode no
1別今夜従waku koyopi ywori
2妹毛吾母imo mo ware mo
3甚戀名itaku kwopwimu na
4相因乎奈美apu yosi wo nami

MYS.4.509

0臣女乃tawayamye no
1匣爾乗有kusige ni noreru
2鏡成kagami nasu
3見津乃濱邊爾mitu no pamapye ni
4狭丹頬相saniturapu
5紐解不離pimo tokisakezu
6吾妹兒爾wagimokwo ni
7戀乍居者kwopwitutu woreba
8明晩乃akegure no
9旦霧隠asa kwirigakuri
10鳴多頭乃naku tadu no
11哭耳之所哭ne nomwi si nakayu
12吾戀流wa ga kwopuru
13干重乃一隔母tipye no pitopye mo
14名草漏nagusamoru
15情毛有哉跡kokoro mo ari ya to
16家當ipye no atari
17吾立見者wa ga tati mireba
18青旗乃awopata no
19葛木山爾kadurakwiyama ni
20多奈引流tanabikyeru
21白雲隠sirakumo gakuru
22天佐我留amasagaru
23夷乃國邊爾pina no kunipye ni
24直向tadamukapu
25淡路乎過apadi wo sugwi
26粟嶋乎apasima wo
27背爾見管sogapi ni mitutu
28朝名寸二asanagi ni
29水手之音喚kakwo no kowe ywobi
30暮名寸二yupunagi ni
31梶之聲為乍kadi no to situtu
32浪上乎nami no pe wo
33五十行左具久美iyukisagukumi
34磐間乎ipa no ma wo
35射徃廻iyukimotopori
36稲日都麻inabituma
37浦箕乎過而uramwi wo sugwite
38鳥自物torizimono
39魚津左比去者nadusapiyukeba
40家乃嶋ipyenosima no
41荒礒之宇倍爾ariswo no upe ni
42打靡utinabiki
43四時二生有sizini opwitaru
44莫告我nanoriso ga
45奈騰可聞妹爾nado ka mo imo ni
46不告来二計謀norazu kinikyemu

MYS.4.510

0白細乃sirwotapeno
1袖解更而swode tokikapete
2還来武kapyerikomu
3月日乎數而tukwipi wo yomite
4徃而来猿尾yukite komasi wo

MYS.4.511

0吾背子者wa ga sekwo pa
1何處将行iduku yuku ramu
2己津物okutumono
3隠之山乎nabari no yama wo
4今日歟超良武kyepu ka kwoyu ramu

MYS.4.512

0秋田之aki no ta no
1穂田乃苅婆加poda no karibaka
2香縁相者kayoriapaba
3彼所毛加人之soko mo ka pito no
4吾乎事将成wa wo kotonasamu

MYS.4.513

0大原之opopara no
1此市柴乃ko no itusiba no
2何時鹿跡itu si ka to
3吾念妹爾wa ga omopu imo ni
4今夜相有香裳koyopi apyeru kamo

MYS.4.514

0吾背子之wa ga sekwo ga
1盖世流衣之kyeseru koromo no
2針目不落parime otizu
3入爾家良之irinikye rasi mo
4我情副wa ga kokoro sape

MYS.4.515

0獨宿而pitori nete
1絶西紐緒tayenisi pimo wo
2忌見跡yuyusimito
3世武為便不知semu subye sirazu
4哭耳之曽泣ne nomwi si zo naku

MYS.4.516

0吾以在wa ga moteru
1三相二搓流mi tu api ni yoreru
2絲用而ito motite
3附手益物tuketemasi mono
4今曽悔寸ima so kuyasiki

MYS.4.517

0神樹爾毛kamukwi ni mo
1手者觸云乎te pa puru to pu wo
2打細丹ututapeni
3人妻跡云者pitoduma to ipeba
4不觸物可聞purenu mono kamo

MYS.4.518

0春日野之kasuganwo no
1山邊道乎yamabye no miti wo
2於曽理無osori naku
3通之君我kaywopisi kimi ga
4不所見許呂香聞miyenu koro kamo

MYS.4.519

0雨障amatutumi
1常為公者tune suru kimi pa
2久堅乃pisakatano
3昨夜雨爾kizo no ywo no ame ni
4将懲鴨korinikyemu kamo

MYS.4.520

0久堅乃pisakatano
1雨毛落粳ame mo puranu ka
2雨乍見amatutumi
3於君副而kimi ni tagupite
4此日令晩ko no pi kurasamu

MYS.4.521

0庭立nipa ni tatu
1麻手苅干asade kariposi
2布暴nunwo sarasu
3東女乎adumawomina wo
4忘賜名wasuretamapu na

MYS.4.522

0嬬等之wotomyera ga
1珠篋有tamakusige n aru
2玉櫛乃tamakusi no
3神家武毛kamusabwikyemu mo
4妹爾阿波受有者imo ni apazu areba

MYS.4.523

0好渡yoku wataru
1人者年母pito pa tosi ni mo
2有云乎ari to pu wo
3何時間曽毛itu no ma ni so mo
4吾戀爾来wa ga kwopwinikyeru

MYS.4.524

0蒸被musibusuma
1奈胡也我下丹nagwoya ga sita ni
2雖臥puseredomo
3与妹不宿者imo to si neneba
4肌之寒霜pada si samusi mo

MYS.4.525

0狭穂河乃sapogapa no
1小石踐渡kwoisi pumiwatari
2夜干玉之nubatamano
3黒馬之来夜者kurwoma no kuru ywo pa
4年爾母有粳tosi ni mo aranu ka

MYS.4.526

0千鳥鳴tidori naku
1佐保乃河瀬之sapo no kapase no
2小浪sazarenami
3止時毛無yamu toki mo nasi
4吾戀者wa ga kwopuraku pa

MYS.4.527

0将来云毛komu to ipu mo
1不来時有乎konu toki aru wo
2不来云乎kozi to ipu wo
3将来常者不待komu to pa matazi
4不来云物乎kozi to ipu mono wo

MYS.4.528

0千鳥鳴tidori naku
1佐保乃河門乃saponokapatwo no
2瀬乎廣弥se wo piromi
3打橋渡須utipasi watasu
4奈我来跡念者na ga ku to omopeba

MYS.4.529

0佐保河乃sapogapa no
1涯之官能kwisi no tukasa no
2少歴木莫苅焉siba nakarisone
3在乍毛aritutu mo
4張之来者paru si kitaraba
5立隠金tatikakuru gane

MYS.4.530

0赤駒之akagwoma no
1越馬柵乃kwoyuru umase no
2緘結師musubitesi
3妹情者imo ga kokoro pa
4疑毛奈思utagapi mo nasi

MYS.4.531

0梓弓adusayumi
1爪引夜音之tumapiku ywoto no
2遠音爾毛topoto ni mo
3君之御幸乎kimi ga miyuki wo
4聞之好毛kikaku si yosi mo

MYS.4.532

0打日指utipisasu
1宮爾行兒乎miya ni yuku kwo wo
2真悲見maganasimi
3留者苦tomureba kurusi
4聴去者為便無yareba subye nasi

MYS.4.533

0難波方nanipagata
1塩干之名凝sipopwi no nagori
2飽左右二aku madeni
3人之見兒乎pito no miru kwo wo
4吾四乏毛ware si tomosi mo

MYS.4.534

0遠嬬topoduma no
1此間不在者koko ni araneba
2玉桙之tamapokono
3道乎多遠見miti wo tadopomi
4思空omopu swora
5安莫國yasukyenaku ni
6嘆虚nageku swora
7不安物乎kurusiki mono wo
8水空徃miswora yuku
9雲爾毛欲成kumo ni mo ga mo
10高飛takatobu
11鳥爾毛欲成tori ni mo ga mo
12明日去而asu yukite
13於妹言問imo ni kotodopi
14為吾wa ga tame ni
15妹毛事無imo mo koto naku
16為妹imo ga tame
17吾毛事無久ware mo koto naku
18今裳見如ima mo miru goto
19副而毛欲得tagupite moga mo

MYS.4.535

0敷細乃sikitape no
1手枕不纒tamakura makazu
2間置而apida okite
3年曽經来tosi so penikyeru
4不相念者apanaku omopeba

MYS.4.536

0飫宇能海之ounoumi no
1塩干乃鹵之sipopwi no kata no
2片念爾katamopi ni
3思哉将去omopi ya yukamu
4道之永手呼miti no nagate wo

MYS.4.537

0事清koto kiywoku
1甚毛莫言itaku mo naipiso
2一日太爾pitopi dani
3君伊之哭者kimi i si nakupa
4痛寸敢物tapegataki kamo

MYS.4.538

0他辞乎pitogoto wo
1繁言痛sigemi kotitami
2不相有寸apazariki
3心在如kokoroaru goto
4莫思吾背子naomopi wa ga sekwo

MYS.4.539

0吾背子師wa ga sekwo si
1遂常云者togemu to ipaba
2人事者pitogoto pa
3繁有登毛sigeku ari tomo
4出而相麻志乎idete apamasi wo

MYS.4.540

0吾背子爾wa ga sekwo ni
1復者不相香常mata pa apazi ka to
2思墓omopeba ka
3今朝別之kyesa no wakare no
4為便無有都流subye nakarituru

MYS.4.541

0現世爾波ko no yo ni pa
1人事繁pitogoto sigesi
2来生爾毛komu yo ni mo
3将相吾背子apamu wa ga sekwo
4今不有十方ima narazu tomo

MYS.4.542

0常不止tune yamazu
1通之君我kaywopisi kimi ga
2使不来tukapi kozu
3今者不相跡ima pa apazi to
4絶多比奴良思tayutapinu rasi

MYS.4.543

0天皇之opokimi no
1行幸乃随意miyuki no manima
2物部乃mononopuno
3八十伴雄与yaswotomonowo to
4出去之ideyukisi
5愛夫者utukusi tuma pa
6天翔哉amatobuya
7軽路従karu no miti ywori
8玉田次tamatasuki
9畝火乎見管unebwi wo mitutu
10麻裳吉asamoyosi
11木道爾入立kwidi ni iritati
12真土山matutiyama
13越良武公者kwoyu ramu kimi pa
14黄葉乃momitiba no
15散飛見乍tiritobu mitutu
16mutumasimi
17吾者不念ware pa omopazu
18草枕kusamakura
19客乎便宜常tabi wo yorosi to
20思乍omopitutu
21公将有跡kimi pa aramu to
22安蘇々二破aswoswoni pa
23且者雖知katu pa siredomo
24之加須我仁sikasugani
25黙然得不在者moda earaneba
26吾背子之wa ga sekwo ga
27徃乃萬々yuki no manima ni
28将追跡者opamu to pa
29千遍雖念tipye ni omopedo
30手弱女tawayamye no
31吾身之有者wa ga mwi ni si areba
32道守之mitimori no
33将問答乎twopamu kotape wo
34言将遣ipiyaramu
35為便乎不知跡subye wo siranito
36立而爪衝tatite tumaduku

MYS.4.544

0後居而okure wite
1戀乍不有者kwopwitutu arazupa
2木國乃kwi no kuni no
3妹背乃山爾imosenoyama ni
4有益物乎aramasi mono wo

MYS.4.545

0吾背子之wa ga sekwo ga
1跡履求atwo pumimotome
2追去者opiyukaba
3木乃關守伊kwi no sekimori i
4将留鴨todometemu kamo

MYS.4.546

0三香乃原mikanopara
1客之屋取爾tabi no yadori ni
2珠桙乃tamapokono
3道能去相爾miti no yukiapi ni
4天雲之amakumo no
5外耳見管yoso nomwi mitutu
6言将問kotodopamu
7縁乃無者yosi no nakyereba
8情耳kokoro nomwi
9咽乍有爾musetutu aru ni
10天地ametuti no
11神祇辞因而kamwi kotoyosete
12敷細乃sikitape no
13衣手易而koromode kapete
14自妻跡onoduma to
15憑有今夜tanomyeru koyopi
16